ДК 021:2015-37440000-4 Інвентар для фітнесу

мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції; Документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою. У разі надання учасником будь-яких інших документів іноземною мовою, такі документи повинні мати автентичний переклад українською мовою. Переклад повинен бути засвідчений нотаріально або посвідчений учасником торгів (на розсуд учасника). Не перекладаються з російської на українську мову наступні документи: друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на товар, інструкції з використання, тощо.Закупівля здійснюється за результатами відміни процедури відкритих торгів, розпочатих згідно номеру процедури в електронній системі закупівель UA-2021-05-11-003769-a