• Переговорна процедура
  • Безлотова
  • КЕП
  • Без аукціону

Придбання книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів

Завершена

483 945.00 UAH без ПДВ
Номер: afb2eba45c8b4d31aab5faec1d3d5143
Внутрішній номер закупівлі: 7435926
Ідентифікатор закупівлі: UA-2020-11-27-003138-c   
Замовник: ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ КНИГИ"
Контактна особа: Степан Анатолійович Недашківський 380676583109 kp02929@gmail.com
Класифікатор ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книгиАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі: Товари
Умова застосування: Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування умови застосування: 1. Ксенія Фукс 12 СЕЗОНІВ ЖІНКИ, 2020. 1.1. Угода передання виключних майнових прав на твір № 02/02-2020 від 14 лютого 2020 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Венгринюк Христина Юріївна 1.2. Договір передання виключних майнових прав на твір № 01/02-2020 від 14 лютого 2020 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Ануфрієва Ксенія (псевдонім - Фукс Ксенія) Інші сторони: Фізична особа-підприємець Матюша Вікторія Іванівна «Літературна агенція OVO». 2. Ервін Мозер (пер. з німецької - Неля Ваховська) ВЕСЕЛІ ІСТОРІЇ НА ДОБРАНІЧ, 2020. 2.1. Ліцензійний договір без номера від 27.02.2018/13.06.2018 р. - англійською мовою. Сторона 1: Verlagsgruppe Beltz, Julius Beltz GmbH & Co. KG Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 2.2. Переклад з англійської Ліцензійного договору без номера від 27.02.2018/13.06.2018 р. Сторона 1: Verlagsgruppe Beltz, Julius Beltz GmbH & Co. KG Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 2.3. Угода про передачу виключних майнових прав на похідний твір (переклад) № 15/12-2019 від 27 грудня 2019 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Ваховська Неля Леонідівна 3. Артем Чапай ДИВНІ ЛЮДИ, 2019. 3.1. Угода передання виключних майнових прав на твір № 12/06-2019 від 12 червня 2019 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Водяний Антон Васильович (псевдонім – Артем Чапай) 4. Ервін Мозер (пер. з німецької - Неля Ваховська) МАНЮНІЙ. ВЕЛИКА КНИЖКА ПРО МАЛЕНЬКОГО СЛОНИКА, 2019. 4.1. Договір без номера від 01.12.2016/13.12.2016 р. - англійською мовою. Сторона 1: Julius Beltz GmbH & Co. KG Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 4.2. Переклад з англійської Договору без номера від 01.12.2016/13.12.2016 р. Сторона 1: Julius Beltz GmbH & Co. KG Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 4.3. Угода про передачу виключних майнових прав на похідний твір (переклад) № 05/07-2017 від 20 липня 2017 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Ваховська Неля Леонідівна 5. Кім Фупц Окесон, Ева Ерікссон (пер. з данської - Наталя Іваничук) МІЙ ДІДУСЬ СТАВ ПРИВИДОМ, 2018. 5.1. Угода без номера від 10.08.2016 р. - англійською мовою. Сторона 1: Gyldendal Group Agency Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 5.2. Переклад з англійської Угоди без номера від 10.08.2016 р. Сторона 1: Gyldendal Group Agency Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 5.3. Угода про передачу виключних майнових прав на похідний твір (переклад) № 01/08-2016 від 23 серпня 2016 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Іваничук Наталія Романівна 6. Юрій Винничук МІСЦЕ ДЛЯ ДРАКОНА, 2020. 6.1. Угода передання виключних майнових прав на твір № 19/07-2016 від 19 липня 2016 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Винничук Юрій Павлович 7. Євгенія Завалій ЦЕ ВСІ МИ, 2020. 7.1. Угода передання виключних майнових прав на твір № 02/02-2019 від 28 лютого 2019 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Завалій Євгенія Миколаївна 7.2. Угода передання виключних майнових прав на твір образотворчого мистецтва № 01/02-2019 від 28 лютого 2019 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Фоя Марія Олександрівна 8. Ілона Айнвольт (пер. з німецької - Олександра Григоренко) ЧИТАТИ ЗАБОРОНЕНО! (МАЙЖЕ) ТАЄМНИЙ ПОСІБНИК, 2019. 8.1. Угода без номера від 23.07.2018 р. - англійською мовою. Сторона 1: FISCHER Kinder- und Jugendbuch Verlag GmbH Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 8.2. Переклад з англійської Угоди без номера від 23.07.2018 р. Сторона 1: FISCHER Kinder- und Jugendbuch Verlag GmbH Сторона 2: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» 8.3. Угода про передачу виключних майнових прав на похідний твір (переклад) № 09/01-2019 від 23 січня 2019 р. Сторона 1: ТОВ «Видавництво «Книги – ХХІ» Сторона 2: Григоренко Олександра Василівна
Очікувана вартість: 483 945.00 UAH без ПДВ
Умови оплати:
поставка товару - 100%

Тендерна документація

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Ксенія Фукс12 СЕЗОНІВ ЖІНКИ
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 436 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Ервін Мозер; пер. з нім. Неля ВаховськаВеселі історії на добраніч
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 476 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Артем ЧапайДИВНІ ЛЮДИ
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 436 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Ервін Мозер; пер. з нім. Неля ВаховськаМанюній. Велика книжка про маленького слоника
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 476 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Кім Фупц Окесон; ілюстр. Ева Ерікссон; пер. з дан. Наталя ІваничукМій дідусь став привидом
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 476 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Юрій ВинничукМІСЦЕ ДЛЯ ДРАКОНА
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 476 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Євгенія Завалій; ілюстр. Марія ФояЦЕ ВСІ МИ
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 476 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті
Ілона Айнвольт; ілюстр. Катаріна Фьорінґер; пер. з нім. Олександра ГригоренкоЧитати заборонено! (Майже) таємний посібник
Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги
Кількість 476 штуки
Період постачання до 21.12.2020
Місце постачання 01015, Україна, Київська область, Київ, вул. Лавраська 9, корп.20 На карті

Результати торгів

Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво “Книги-ХХІ”

Оскарження: 27.11.2020 17:55 - 08.12.2020 00:00
Ціна пропозиції 483 945.00 UAH без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
27.11.2020 17:55
Документи 2
Скарги 0

Контракти

Номер: 8882419b934145298570c307400fc390
Ідентифікатор договору: UA-2020-11-27-003138-c-b1
Постачальник: Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво “Книги-ХХІ”
Номер договору: 211
Сума договору: 483 945.00 UAH без ПДВ
Період дії договору: 08.12.2020 00:00 - 31.12.2020 00:00
Дата підписання: 08.12.2020 00:01
Статус:
Виконаний
PDF
Договір 211.PDF
doc
Звіт про виконання договору 211.doc
p7s
sign.p7s