0 800 330 331
Увійти /
  • Переговорна процедура
  • Безлотова
  • КЕП
  • Без аукціону

ДК 021:2015 79950000-8 – Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів (Послуга із «Забезпечення представлення театралізованого читання «Захисна підготовка» «Театру Вспулчесни» з м. Щецин в рамках Фестивалю «Близькі незнайомі» (м. Познань, Польща)»)

Завершена

5 279.00 EUR без ПДВ
Номер: 9d05d47a74dd4dee8252110fdf77402d
Внутрішній номер закупівлі: 6776782
Ідентифікатор закупівлі: UA-2020-10-19-011968-c   
Замовник: ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ"
×
  • Код ЄДРПОУ:
    41801670
  • Адреса:
    01001, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Велика Житомирська, 2
  • Категорія:
    Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Контактна особа: Вікторія Прокопенко +380442999747 forui@mfa.gov.ua
Класифікатор ДК 021:2015: 79950000-8 Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресівАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі: Послуги
Умова застосування: Відсутність конкуренції з технічних причин, яка повинна бути документально підтверджена замовником
Обґрунтування умови застосування: Відповідно до частини 1 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі використовується замовником як виняток і відповідно до якої замовник укладає договір про закупівлю після проведення переговорів щодо ціни та інших умов договору про закупівлю з одним або кількома учасниками процедури закупівлі. Переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі, якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків, зокрема, відсутність конкуренції з технічних причин. Згідно з п. 2.2 та 2.3 Статуту Державна установа «Український інститут» (далі- Український інститут) проводить і підтримує заходи та програми за кордоном, спрямовані на інформування іноземних аудиторій про культурне життя України, організовує та підтримує участь України у міжнародних презентаційних заходах, організовує презентаційні культурні заходи за кордоном, підтримує творчі заходи в Україні та за кордоном, сприяє реалізації міжнародних проектів. Основним документом, який регламентує статутну діяльність Українського інституту з реалізації заходів і проектів, є річний План заходів. Українським інститутом видано наказ «Про затвердження Плану заходів Державної установи «Український інститут» на 2020 рік від 17.01.2020 року № 3 (зі змінами), погоджений в установленому порядку з Міністерством закордонних справ України та затверджений Наглядовою Радою. На виконання п. 1.76 Плану заходів у 2020 році необхідно реалізувати захід «Забезпечення представлення української тематичної театральної програми на фестивалі "Близькі незнайомі", м. Познань». Фестиваль «Bliscy Nieznajomi» (назва українською – «Близькі незнайомі», назва англійською «Close Strangers», надалі – «Близькі незнайомі») – фестиваль, засновником та організатором якого є Театр Польскі у м. Познань (Польща). Директор Театру Польскі у м. Познань п. Марцін Ковальські листом від 05.10.2020 року підтвердила ексклюзивні права Театру Польскі у м. Познань, як засновника та організатора Фестивалю «Близькі незнайомі» (Spotkannia teatralne «Bliscy Nieznajomi»). Крім того, листом від 08.10.2020 року Директор Департаменту культури міської адміністрації у м. Познань Юстина Маковська підтвердила, що Театр Польскі у м. Познань дійсно організовує фестиваль з 2007 року, а у 2020 році співорганізатором фестивалю є Фонд «Решка». У 2020 році Театр Польскі у м. Познань проводитиме Фестиваль вже втринадцяте, але цього року спільно з Фондом «Решка» (Fundacja Reszka), що підтверджується угодою від 23.09.2020 року про співпрацю між Театр Польскі у м. Познань та Фондом «Решка», відповідно до умов якої розподілено відповідальність та обов’язки сторін. Разом з тим, згідно з умовами вищезазначеної угоди Фонд «Решка» повністю відповідає та забезпечує представлення театралізованого читання «Захисна підготовка» «Театру Вспулчесни» з м. Щецин в рамках Фестивалю «Близькі незнайомі» (м. Познань, Польща)». Вже другий рік поспіль фестиваль «Близькі незнайомі» представляє в Познані українське театральне мистецтво. До програми XIII фестивалю «Близькі незнайомі» увійде представлення театралізованого читання п’єси «Захисна підготовка (Przysposobienie Obronne)» «Театру Вспулчесного» (м. Щецин, Польща; переклад Йоанни Віховської та Люби Ільницької п’єси «ДПЮ» Діми Левицького, створеної під час реалізації спільного театрального проєкту громадської організації «Лінія згоди» і харківського театру «Прекрасні квіти», в якому звучать реальні історії ветеранів АТО із зони бойових дій на сході України, режисер театралізованого читання – зірка польського театру і кіно Якуб Скшиванек), про що було укладено договір від 24.09.2020 року між співорганізатором фестивалю Фондом «Решка» та «Театр Вспулчесни» з м. Щецин про забезпечення організації показу театралізованого читання «Захисна підготовка». Окрім іншого відповідно до листа від 02.10.2020 року Театр Польскі у м. Познань (Teatr Polski w Poznaniu) підтвердив, що Театр Польскі у м. Познань (Teatr Polski w Poznaniu) та Фонд «Решка» (Fundacja Reszka) є організаторами Фестивалю «Близькі незнайомі» і відповідно забезпечують послуги, потрібні для представлення вистав та інших подій на Фестивалі. З огляду на вищезазначене, оскільки відсутня конкуренція з технічних причин, договір про закупівлю може бути укладено лише з одним постачальником, а саме Фондом «Решка» (Fundacja Reszka), як співорганізатором Фестивалю «Близькі незнайомі» (Spotkannia teatralne «Bliscy Nieznajomi») та, як організатором, що повністю відповідає та забезпечує представлення театралізованого читання «Захисна підготовка» «Театру Вспулчесни» з м. Щецин в рамках Фестивалю «Близькі незнайомі» (м. Познань, Польща)». Таким чином, враховуючи відсутність конкуренції з технічних причин, та те що послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання, а саме Фондом «Решка» (Fundacja Reszka) з метою забезпечення реалізації цілей та завдань, передбачених Статутом та «Планом заходів Державної установи «Український інститут» на 2020 рік, існують підстави для застосування як винятку переговорної процедури з підстави, що передбачена п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі».
Очікувана вартість: 5 279.00 EUR без ПДВ
Умови оплати:
надання послуг - 100%
  • Подія
    надання послуг
  • Опис
    Замовник проводить оплату фактично наданих послуг по Договору впродовж 10 (десяти) робочих днів з моменту отримання оригіналу Акту приймання передачі послуг від Виконавця та його підписання , за умови наявності коштів на казначейському рахунку установи на відповідні цілі.
  • Розмір
    100%
  • Тип оплати
    Пiсляоплата
  • Період у днях
    10 робочі дні

Тендерна документація

  Відобразити таблицеюЗавантажити архівом

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
ДК 021:2015 79950000-8 – Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів (Послуга із «Забезпечення представлення театралізованого читання «Захисна підготовка» «Театру Вспулчесни» з м. Щецин в рамках Фестивалю «Близькі незнайомі» (м. Познань, Польща)») : 79953000-9 Послуги з організації фестивалів
Код ДК 021:2015: 79950000-8 Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 03.11.2020
Місце постачання 61737, Республіка Польща, м. Познань, вул. 27 грудня, 8/10 На карті

Результати торгів

Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
Фонд «Решка» (Fundacja Reszka)
×
  • Ідентифікатор:
    PL-KRS KRS0000736148
  • Контактна особа:
    Сівяк Агата +48503617597
  • Адреса:
    01005, Республіка Польща, м. Варшава, вул. Новоліпє, 20/40

Оскарження: 19.10.2020 18:42 - 29.10.2020 23:00
Ціна пропозиції 5 279.00 EUR без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
19.10.2020 18:42
Документи 2
Скарги 0

Контракти

Номер: 6c805b02a24c4838b0dbe75374981c03
Ідентифікатор договору: UA-2020-10-19-011968-c-c1
Постачальник: Фонд «Решка» (Fundacja Reszka)
×
  • Ідентифікатор:
    PL-KRS KRS0000736148
  • Контактна особа:
    Сівяк Агата +48503617597
  • Адреса:
    01005, Республіка Польща, м. Варшава, вул. Новоліпє, 20/40
Номер договору: 30/10/20-ПП
Сума договору: 5 279.00 EUR без ПДВ
Період дії договору: 30.10.2020 00:00 - 31.12.2020 00:00
Дата підписання: 30.10.2020 14:00
Статус:
Виконаний
pdf
Договір Фонд Решка.pdf
Перегляд Завантажити
p7s
sign.p7s
Переглянути контракт