-
Переговорна процедура
-
Безлотова
-
КЕП
-
Без аукціону
22110000-4 Друковані книги (Послуги з видання нотної збірки «Київський Авангард: Антологія камерної музики»)
Завершена
339 417.50
UAH без ПДВ
Номер:
423f81e6c02b4cb8b167f86a600f27f7
Внутрішній номер закупівлі:
5776441
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2020-07-31-005519-c
Замовник:
ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ"
×
-
Код ЄДРПОУ:
41801670
-
Адреса:
01001, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Велика Житомирська, 2
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Контактна особа:
Вікторія Прокопенко +380442999747 forui@mfa.gov.ua
Класифікатор ДК 021:2015:
22110000-4 Друковані книгиАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі:
Послуги
Умова застосування:
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування умови застосування:
Частиною першою статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що переговорна процедура закупівлі використовується замовником як виняток і відповідно до якої замовник укладає договір про закупівлю після проведення переговорів щодо ціни та інших умов договору про закупівлю з одним або кількома учасниками процедури закупівлі. Переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності випадків передбачених пунктом другим частини другої статті 40 Закону.
Відповідно до пунктів п. 2.2 та 2.3 Статуту Український інститут проводить і підтримує заходи та програми за кордоном, спрямовані на інформування іноземних аудиторій про культурне життя України, організовує та підтримує участь України у міжнародних презентаційних заходах, організує презентаційні культурні заходи за кордоном, підтримує творчі заходи в Україні та за кордоном, сприяє спільним міжнародним проектам.
Основним документом, який регламентує статутну діяльність Українського інституту з реалізації заходів і проектів, є річний план заходів. Українським інститутом видано наказ «Про затвердження Плану заходів Державної установи «Український інститут» на 2020 рік» від 17.01.2020 року №3 (чинна редакція зі змінами), погоджений в установленому порядку з Міністерством закордонних справ України та затвердженими Наглядовою Радою (Протокол від 15.01.2020 р. № 22).
З метою виконання п. 4.11 Плану заходів необхідно реалізувати захід «Створення антології української академічної музики». В межах реалізації заходу передбачено видання нотної збірки «Київський Авангард: Антологія камерної музики».
Український інститут в робочому порядку звернувся до Державного підприємства «Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна», в результаті чого було встановлено, що Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна» — спеціалізоване видавництво, до компетенцій якого входить створення нотної, музикознавчої та іншої друкарської продукції, тематика якої пов’язана з академічною музикою.
Крім того, дане видавництво має значний досвід у виданні симфонічної, камерно-інструментальної та вокальної музики, а також володіє виключними авторськими правами на композиції, що були відібрані Українським інститутом до Антології. Також, від «Державного спеціалізованого видавництва «Музична Україна» було отримано лист від 15.07.2020 р. № 113/01, яким видавництво підтвердило наявність виключних авторських прав на музичні композиції.
Враховуючи видавничі авторські договори укладені між ДП «Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна» та авторами, за якими передано Учаснику виключне право на видання, розмноження та розповсюдження творів, що будуть надруковані та увійдуть до нотної збірки, а тому існує необхідність захисту права інтелектуальної власності.
Зазначене підтверджується статтею 7 Закону України «Про авторське право і суміжні права» де визначено, що суб’єктами авторського права є автори творів, зазначених у частині першій статті 8 цього Закону, їх спадкоємці та особи, яким автори чи їх спадкоємці передали свої авторські майнові права. Разом з тим, відповідно до статті 8 Закону об’єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, а саме: літературні письмові твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури, статті тощо), виступи, лекції, промови, проповіді та інші усні твори, комп’ютерні програми, бази даних, музичні твори з текстом і без тексту, драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні та інші твори, створені для сценічного показу, та їх постановки, аудіовізуальні твори, твори образотворчого мистецтва, твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва, фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії, твори ужиткового мистецтва, у тому числі твори декоративного ткацтва, кераміки, різьблення, ливарства, з художнього скла, ювелірні вироби тощо.
Частиною третьою статті 422 Цивільного кодексу України передбачено, що ніхто не має права опублікувати твір без згоди автора, крім випадків, встановлених цим Кодексом та іншим законом, у свою чергу частиною першою статті 443 Цивільного кодексу України визначено, що використання твору здійснюється лише за згодою автора, крім випадків правомірного використання твору без такої згоди, встановлених цим Кодексом та іншим законом.
У зв’язку із цим, єдиним надавачем послуги з видання нотної збірки «Київський Авангард: Антологія камерної музики» є Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна», відтак Український інститут має право здійснити закупівлю послуг згідно предмета закупівлі 22110000-4 Друковані книги (Послуги з видання нотної збірки «Київський Авангард: Антологія камерної музики») в Державного підприємства «Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна» у зв’язку з необхідністю захисту права інтелектуальної власності.
Відтак, відповідно до пункту другого частини другої статті 40 Закону переговорна процедура закупівлі використовується замовником як виняток у разі якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків, зокрема, існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності.
Очікувана вартість:
339 417.50 UAH без ПДВ
Умови оплати:
підписання договору - 50%
- Подіяпідписання договору
- ОписЗамовник здійснює попередню оплату послуг у розмірі 50 % від загальної вартості послуг за Договором, попередня оплата перераховується на рахунок Виконавця, не раніше ніж за три місяці до спливу терміну надання послуг.
- Розмір50%
- Тип оплатиАванс
- Період у днях30 банківські дні
надання послуг - 50%
- Подіянадання послуг
- ОписЗамовник здійснює повний та остаточний розрахунок за надані Виконавцем послуги протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Акту приймання-передачі наданих послуг, за умови наявності коштів на казначейському рахунку установи, відкритому у відповідному органі ДКСУ, на відповідні цілі та відсутності претензій до якості наданих послуг.
- Розмір50%
- Тип оплатиПiсляоплата
- Період у днях10 банківські дні
Тендерна документація
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
22110000-4 Друковані книги (Послуги з видання нотної збірки «Київський Авангард: Антологія камерної музики»)
Кількість
1 послуга
Період постачання
до 10.12.2020
Результати торгів
Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ВИДАВНИЦТВО "МУЗИЧНА УКРАЇНА"
Оскарження: 31.07.2020 16:14 - 11.08.2020 00:00
×
-
Код ЄДРПОУ:
02473091
-
Контактна особа:
Богдан Леонідович Кривопуст +380442351108
-
Адреса:
01004, Україна, м. Київ, г. Киев, Шевченківський район ВУЛИЦЯ ПУШКІНСЬКА будинок 32-А
Оскарження: 31.07.2020 16:14 - 11.08.2020 00:00
Ціна пропозиції
339 417.50 UAH без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
31.07.2020 16:14
Документи
2
Скарги
0
Контракти
Номер:
4891fb40d0f042ffb1b4ee5950502fa5
Ідентифікатор договору:
UA-2020-07-31-005519-c-c1
Постачальник:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ВИДАВНИЦТВО "МУЗИЧНА УКРАЇНА"
×
-
Код ЄДРПОУ:
02473091
-
Контактна особа:
Богдан Леонідович Кривопуст +380442351108
-
Адреса:
01004, Україна, м. Київ, г. Киев, Шевченківський район ВУЛИЦЯ ПУШКІНСЬКА будинок 32-А
Номер договору:
20/08/20-ПП
Сума договору:
339 417.50 UAH без ПДВ
Період дії договору:
20.08.2020 00:00 - 31.12.2020 00:00
Дата підписання:
20.08.2020 15:00
Статус:
Виконаний