• Закупівля без використання електронної системи
  • КЕП
  • Без аукціону

Послуги з письмового перекладу, код ДК 021:2015 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Відповідно до пункту 2 статті 50 Цивільного кодексу України фізична особа здійснює своє право на підприємницьку діяльність за умови її державної реєстрації в порядку, встановленому Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань». Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань» поняття кінцевий бенефіціарний власник застосовується до юридичних осіб, у структурі власності яких можуть бути засновники, учасники або контролюючі особи, та не передбачено наявності у фізичної особи — підприємця кінцевого бенефіціарного власника. Відповідно, фізична особа — підприємець здійснює свою підприємницьку діяльність без створення юридичної особи, діє від свого імені, без обов’язкового формування статутного капіталу та є одночасно і власником бізнесу, єдиним кінцевим вигодо одержувачем, і органом управління ним. Отже, законодавством не передбачено подання відомостей про КБВ для фізичних осіб — підприємців, оскільки ФОП діє від власного імені, є безпосереднім власником свого майна та отримувачем доходу.

Завершена

4 178.00 UAH без ПДВ
Номер: c37575766abb4bec8bc9619ae74155b8
Внутрішній номер закупівлі: 29759693
Ідентифікатор закупівлі: UA-2026-07-08-004959-a   
Замовник: Територіальне управління БЕБ у м.Києві
Контактна особа: Світлана Коростельова +380506269054 s.korostelova@esbu.gov.ua https://esbu.gov.ua
Класифікатор ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі: Послуги
Очікувана вартість: 4 178.00 UAH без ПДВ

Тендерна документація

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 1 послуга
Період постачання до 20.07.2026
Місце постачання Відповідно до документації

Результати торгів

Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
МОРОЗ ОЛЕКСАНДР АНАТОЛІЙОВИЧ
Ціна пропозиції 4 178.00 UAH без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
08.07.2026 12:30
Документи 0
Скарги 0

Контракти

Номер: 4ad37b5921f4474a819c205f1d2077ec
Ідентифікатор договору: UA-2026-07-08-004959-a-a1
Постачальник: МОРОЗ ОЛЕКСАНДР АНАТОЛІЙОВИЧ
Номер договору: 72
Сума договору: 4 178.00 UAH без ПДВ
Період дії договору: 08.07.2026 00:00 - 31.12.2026 00:00
Дата підписання: 08.07.2026 12:29
Статус:
Підписаний
pdf
Договір № 72 від 08.07.2026р..pdf