-
Закупівля без використання електронної системи
-
КЕП
-
Без аукціону
Послуги з письмового перекладу, організації засвідчення документів
Завершена
1 326 680.40
UAH з ПДВ
Номер:
d96a2d63a51047ae80a7019c50f17357
Внутрішній номер закупівлі:
29525641
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2026-06-12-009559-a
Замовник:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІНФОРМАЦІЙНО-ІМІДЖЕВИЙ ЦЕНТР"
×
-
Код ЄДРПОУ:
35198441
-
Адреса:
02121, Україна, Київська область, Київ, ХАРКІВСЬКЕ ШОСЕ, будинок 210
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Контактна особа:
Ковальова Оксана Єгорівна 380979013359 kovalova@enic.in.ua http://www.apostille.in.ua
Класифікатор ДК 021:2015:
79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі:
Послуги
Умова застосування:
Відмінено відкриті торги через неподання жодної тендерної пропозиції для участі у відкритих торгах у строк, установлений замовником згідно з цими особливостями, у тому числі за лотом. При цьому предмет закупівлі, його технічні, кількісні та якісні характеристики, проект договору про закупівлю, а також вимоги до суб’єкта, з яким укладається договір про закупівлю, не повинні відрізнятися від вимог, що були визначені замовником у тендерній документації (крім вимог, визначених пунктом 47 цих особливостей), та сума договору про закупівлю не може перевищувати очікувану вартість предмета закупівлі, зазначену замовником в оголошенні про проведення відкритих торгів, які відмінено через відсутність достатньої кількості учасників процедури закупівлі (учасника процедури закупівлі), з урахуванням прийнятного відсотка перевищення ціни тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі над очікуваною вартістю предмета закупівлі, якщо такий прийнятний відсоток був зазначений у тендерній документації
Обґрунтування умови застосування:
Відмінено відкриті торги через неподання жодної тендерної пропозиції для участі у відкритих торгах у строк, установлений замовником згідно з цими особливостями, у тому числі за лотом. При цьому предмет закупівлі, його технічні, кількісні та якісні характеристики, проект договору про закупівлю, а також вимоги до суб’єкта, з яким укладається договір про закупівлю, не повинні відрізнятися від вимог, що були визначені замовником у тендерній документації (крім вимог, визначених пунктом 47 цих особливостей), та сума договору про закупівлю не може перевищувати очікувану вартість предмета закупівлі, зазначену замовником в оголошенні про проведення відкритих торгів, які відмінено через відсутність достатньої кількості учасників процедури закупівлі (учасника процедури закупівлі), з урахуванням прийнятного відсотка перевищення ціни тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі над очікуваною вартістю предмета закупівлі, якщо такий прийнятний відсоток був зазначений у тендерній документації. Звіт про результати проведення процедури закупівлі додається (ID оголошення - UA-2026-05-25-003339-a).
Очікувана вартість:
1 326 680.40 UAH з ПДВ
Тендерна документація
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Переклад з/на іноземну мову та супутні послуги ( 5 690 сторінок, стандартних документів та супутніх послуг)
Кількість
1 послуга
Період постачання
12.06.2026 - 31.12.2027
Місце постачання
Відповідно до документації
Результати торгів
Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮР КЛІ"
×
-
Код ЄДРПОУ:
37818856
-
Контактна особа:
Директор, Пашаєв Борис Вахідович 380935713006 general@jurklee.ua http://jurklee.ua/
-
Адреса:
01032, Україна, Київська область, місто Київ, вулиця Назарівська, будинок 19, офіс 8
Ціна пропозиції
1 326 680.40 UAH з ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
12.06.2026 14:55
Документи
0
Скарги
0
Контракти
Номер:
4916996fd6da47b7b12745fdbeb868ed
Ідентифікатор договору:
UA-2026-06-12-009559-a-a1
Постачальник:
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮР КЛІ"
×
-
Код ЄДРПОУ:
37818856
-
Адреса:
01032, Україна, Київська область, місто Київ, вулиця Назарівська, будинок 19, офіс 8
Номер договору:
12.06/2026
Сума договору:
1 326 680.40 UAH з ПДВ
Сума договору:
1 105 567.00 UAH без ПДВ
Період дії договору:
12.06.2026 00:00 - 31.12.2027 00:00
Дата підписання:
12.06.2026 00:00
Статус:
Підписаний