-
Закупівля без використання електронної системи
-
КЕП
-
Без аукціону
Коригування проектної документації по об’єкту: Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ – Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область. Коригування (ДК 021:2015 71320000-7. Послуги з інженерного проектування)
Завершена
3 878 097.00
UAH з ПДВ
Номер:
b49d10e0dd424f79a66dac1636cc1f6f
Внутрішній номер закупівлі:
25841549
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2025-07-10-001059-a
Замовник:
Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Житомирській області
×
-
Код ЄДРПОУ:
03451526
-
Адреса:
10029, Україна, Житомирська область, Житомир, вулиця Покровська, будинок 16
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Контактна особа:
Опрелянська Ольга 380969134162 oprelianska.oy@restoration.gov.ua
Класифікатор ДК 021:2015:
71320000-7 Послуги з інженерного проектуванняАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі:
Роботи
Умова застосування:
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування умови застосування:
08.12.2020 року між Службою відновлення та розвитку інфраструктури у Житомирській області та Державним підприємством – Українським державним інститутом з проектування об’єктів дорожнього господарства «Укрдіпродор» (ДП «Укрдіпродор») було укладено договір за № 189 на закупівлю робіт ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 «Правила визначення вартості будівництва». Коригування проектної документації на реконструкцію автомобільної дороги М-06 Київ-Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область (71320000-7. Послуги з інженерного проектування).
У зв’язку з уточненням видів та обсягів робіт, проектних рішень з урахуванням фактичної ситуації на об’єкті реконструкції, які підлягають виконанню, що виникли у зв’язку зі змінами в законодавчих і нормативно-правових актах та документах, у тому числі щодо підвищення вимог безпеки руху та організації дорожнього руху, вимог нормативів з питань створення умов для безперешкодного доступу для осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення. У зв’язку зі збільшенням вартості трудових ресурсів та необхідністю поділу на черги через недостатнє (обмежене) фінансування враховуючи російську військову агресію та правовий режим воєнного стану в Україні, виникла необхідність у коригуванні проектної документації на реконструкцію автомобільної дороги М-06 Київ-Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область.
У відповідності до наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 16.05.2011р. №45, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 01 червня 2011 р. за №651/19389 «Про затвердження Порядку розроблення проектної документації на будівництво об'єктів» встановлено, що коригування проектної документації – внесення змін до затвердженого (схваленого) проекту будівництва на підставі завдання на коригування. Оскільки ДП «Укрдіпродор» є автором проекту по об’єкту: «Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ-Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область», тому при коригуванні іншою проектною організацією проектної документації по об’єкту, унеможливлюється використання та врахування раніше розроблених проектних рішень, що в свою чергу, і призведе до несумісності виконаних робіт до наявного проекту.
У Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Житомирській області виникла потреба укладення договору без використання електронної системи закупівель на закупівлю робіт з коригування проектної документації по об’єкту: Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ – Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область. Коригування, (ДК 021:2015 71320000-7. Послуги з інженерного проектування) з Державним підприємством – Український державний інститут з проектування об’єктів дорожнього господарства «УКРДІПРОДОР» (код ЄДРПОУ 05416892, адреса місцезнаходження: 03037, м. Київ, пр-кт Повітряних Сил, 39/1) на суму 3 878 097,00 грн. (три мільйони вісімсот сімдесят вісім тисяч дев’яносто сім гривень 00 копійок), у тому числі ПДВ (20%) 646 349,50 грн (шістсот сорок шість тисяч триста сорок дев’ять гривень 50 копійок) на підставі абзацу 5 підпункту 5 пункту 13 Особливостей у зв’язку з необхідністю захисту прав інтелектуальної власності Державного підприємства – Український державний інститут з проектування об’єктів дорожнього господарства «УКРДІПРОДОР».
Очікувана вартість робіт становить 3 980,60077 тис. грн., що визначена згідно з КНУ «Настанова з визначення вартості проектних, науково - проектних, вишукувальних робіт та експертизи проектної документації на будівництво», затвердженими наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01.11.2021 №281, чинними збірниками цін на вишукувальні і проектні роботи та іншими чинними законодавчими актами і відомчими нормативними документами щодо вартості робіт та затверджена наказом Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Житомирській області № 117 від 17.06.2025 р.
Статтею 433 Цивільного кодексу України визначено, що об’єктом авторського права є твори архітектури.
Законом України «Про авторське право та суміжні права» визначено, що твір архітектури - твір у галузі спорудження будівель, містобудування, садово-паркового мистецтва, ландшафтних утворень у формі креслення, ескізів, моделей, збудованих будівель чи споруд, планів населених пунктів тощо.
Майновими правами інтелектуальної власності є: право на використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право перешкоджати неправомірному використанню об'єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке використання; інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом (частина 1 статті 424 Цивільного кодексу України).
Відповідно до частини 2 статті 429 Цивільного кодексу України майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору (контракту), належать працівникові, який створив цей об'єкт, та юридичній або фізичній особі, де або у якої він працює, спільно, якщо інше не встановлено цим Кодексом або договором.
Відповідно до статті 5 Закону України «Про авторське право та суміжні права» авторське право становлять особисті немайнові права автора і майнові права суб’єктів авторського права. Первинним суб’єктом авторського права є автор твору. Суб’єктами майнових авторських прав можуть бути також інші фізичні або юридичні особи, до яких перейшли майнові права на твір на підставі правочину або закону.
Згідно частини 1 статті 12 Закону України «Про авторське право та суміжні права» суб’єкт авторського права має право використовувати твір будь-яким способом (способами), а також виключне право дозволяти або забороняти використання твору іншими особами. Майнові права на твір, передбачені частиною першою цієї статті, може бути передано (відчужено) іншій особі на підставі закону чи правочину повністю (на всі способи використання твору на території всіх держав світу) або частково (на окремі способи використання твору на території всіх держав світу або на окремі способи використання твору на території окремих держав світу, або на всі способи використання твору на території окремих держав світу). Особа, до якої перейшли майнові права на твір у повному складі або частково, є суб’єктом авторського права у межах набутих прав.
Законом України «Про архітектурну діяльність» визначено, що проект - документація для будівництва об'єктів архітектури, що складається з креслень, графічних і текстових матеріалів, інженерних і кошторисних розрахунків, які визначають містобудівні, об'ємно-планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні та технологічні рішення, вартісні показники конкретного об'єкта архітектури, та відповідає будівельним нормам і правилам.
Об'єктами авторського права в галузі архітектури є твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва, а також плани, креслення, пластичні твори, ілюстрації, карти та ескізи, що стосуються архітектури (стаття 29 Закону України «Про архітектурну діяльність»).
Відповідно до частини 1 статті 7 Закону України «Про авторське право та суміжні права» охороні підлягають усі оригінальні твори - оприлюднені та неоприлюднені, завершені та незавершені, незалежно від їх призначення, жанру, обсягу, а також способу вираження.
Таким чином, розроблена проектно-кошторисна документація є твором архітектури (об’єктом авторського права), який підлягає захисту (охороні), як право автору, пов’язане із створенням та використанням твору архітектури.
Статтею 443 Цивільного кодексу України передбачено, що використання твору здійснюється лише за згодою автора, крім випадків правомірного використання твору без такої згоди, встановлених цим Кодексом та іншим законом, тобто проект «Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ-Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область» може бути відкоригований лише за згодою ДП «УКРДІПРОДОР».
Отже, виходячи з норм Цивільного кодексу України, Закону України «Про авторське право та суміжні права», Закону України «Про архітектурну діяльність», з урахуванням листа ДП «Укрдіпродор» № 109-01 від 02.06.2025 р. щодо не надання Службі дозволу на коригування, передачу і тиражування проектної документації «Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ-Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область» в цілому або її частину іншими юридичними або фізичними особами, коригування проектної документації на реконструкцію автомобільної дороги М-06 Київ – Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область, може бути здійснено лише ДП «Укрдіпродор».
Перелік документів, що підтверджують наявність умов застосування абзацу 5 підпункту 5 пункту 13 Особливостей:
1. Завдання на коригування.
2. Цивільний кодекс України;
3. Закон України «Про авторське право та суміжні права» №2811-ІХ від 01.12.2022 р.;
4. Закон України «Про архітектурну діяльність» №687-XIV від 20.05.1999 р.;
5. Наказ Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 16.05.2011р. № 45, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 01 червня 2011 р. за № 651/19389 «Про затвердження Порядку розроблення проектної документації на будівництво об'єктів»;
6. Лист ДП «Укрдіпродор» № 109-01 від 02.06.2025 р. щодо не надання Службі дозволу на коригування, передачу і тиражування проектної документації «Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ-Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область» в цілому або її частину іншими юридичними або фізичними особами.
Очікувана вартість:
3 878 097.00 UAH з ПДВ
Тендерна документація
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Коригування проектної документації по об’єкту: Реконструкція автомобільної дороги М-06 Київ – Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород) на ділянці км 129,6 – км 151,73, Житомирська область. Коригування
Кількість
1 робота
Період постачання
до 30.09.2025
Місце постачання
10029, Україна, Житомирська область, автомобільна дорога М-06 Київ – Чоп (на Будапешт через Львів, Мукачеве, Ужгород), на ділянці км 129,6 – км 151,73
На карті
Результати торгів
Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
Державне підприємство – Український державний інститут з проектування об’єктів дорожнього господарства “Укрдіпродор”
×
-
Код ЄДРПОУ:
05416892
-
Контактна особа:
В. ФОМЕНКОВ 380442066430 okt@diprodor.com
-
Адреса:
03037, Україна, м. Київ, ПРОСПЕКТ ПОВІТРЯНИХ СИЛ, 39/1
Ціна пропозиції
3 878 097.00 UAH з ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
10.07.2025 09:39
Документи
0
Скарги
0
Контракти
Номер:
67ca22fd3b7f4ea58093fecbfde24883
Ідентифікатор договору:
UA-2025-07-10-001059-a-a1
Постачальник:
Державне підприємство – Український державний інститут з проектування об’єктів дорожнього господарства “Укрдіпродор”
×
-
Код ЄДРПОУ:
05416892
-
Адреса:
03037, Україна, м. Київ, ПРОСПЕКТ ПОВІТРЯНИХ СИЛ, 39/1
Номер договору:
5П
Сума договору:
3 878 097.00 UAH з ПДВ
Сума договору:
3 231 747.50 UAH без ПДВ
Період дії договору:
09.07.2025 00:00 - 31.12.2025 00:00
Дата підписання:
09.07.2025 10:00
Статус:
Виконаний