-
Закупівля без використання електронної системи
-
КЕП
-
Без аукціону
Передача виключних авторських прав та дозвіл на використання на мистецький твір – відеоконтент оперної вистави «ТГШ. Подорож у часі» на музику Золтану Алмаші (лібрето Олени Павлової за твором Гео Шкурупія)
Завершена
13 000.00
UAH без ПДВ
Номер:
4d0db8d41e4642b6a218bec9aea238ab
Внутрішній номер закупівлі:
25304687
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2025-05-14-013838-a
Замовник:
Державне підприємство "Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В.Лисенка"
×
-
Код ЄДРПОУ:
38385217
-
Адреса:
61057, Україна, Харківська область, Харків, вул. Сумська, 25
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Контактна особа:
Нестеренко Ю.В. 380577004046 ula_prozzoro@ukr.net
Класифікатор ДК 021:2015:
92310000-7 Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творівАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі:
Послуги
Умова застосування:
Предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва
Обґрунтування умови застосування:
У замовника Державного підприємства «Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В. Лисенка» є потреба у закупівлі Передача виключних авторських прав та дозвіл на використання на мистецький твір – відеоконтент оперної вистави «ТГШ. Подорож у часі» на музику Золтану Алмаші (лібрето Олени Павлової за твором Гео Шкурупія).
Указом Президента України від 24.02.2022 №64 (зі змінами) строк дії воєнного стану в Україні подовжено з 05 години 30 хвилин 09 травня 2025 року строком на 90 діб, тобто до 07 серпня 2025 року до 05 години 30 хвилин.
Статтею 4 Указу № 64 Кабінету Міністрів України постановлено невідкладно:
1) ввести в дію план запровадження та забезпечення заходів правового режиму воєнного стану в Україні;
2) забезпечити фінансування та вжити в межах повноважень інших заходів, пов'язаних із запровадженням правового режиму воєнного стану на території України.
Стаття 121 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» передбачає, що Кабінет Міністрів України в разi введення воєнного стану в Україні або окремих її місцевостях:
1)працює відповідно до Регламенту Кабінету Міністрів України в умовах воєнного стану;
2)розробляє та вводить в дію План запровадження та забезпечення заходів правового режиму воєнного стану в окремих місцевостях України з урахуванням загроз та особливостей конкретної ситуації, яка склалася.
Згідно з сьомим абзацом пункту 5 частини I статті 20 Закону України від 27.02.2014 №794 «Про Кабінет Міністрів України» Кабінет Міністрів України здійснює керівництво єдиною системою цивільного захисту України, мобілізаційною підготовкою національної економіки та переведенням її на режим роботи в умовах надзвичайного чи воєнного стану.
3 метою невідкладного забезпечення заходів правового режиму воєнного стану, до яких у тому числі входить здійснення публічних закупівель, частиною 3-7 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону встановлено, що на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення aбo скасування особливості здійснення закупівель товарів, робіт i послуг для замовників, передбачених цим Законом, визначаються Кабінетом Міністрів України із забезпеченням захищеності таких замовників від воєнних загроз. На виконання даної норми Закону урядом були прийняті Особливості.
Пунктом 13 Особливостей встановлено, що придбання замовниками:
- товарів i послуг (крім послуг з поточного ремонту), вартість яких становить aбo перевищує 100 тис.гривень,
- послуг з поточного ремонту, вартість яких становить aбo перевищує 200 тис. гривень,
- робіт, вартість яких становить aбo перевищує 1,5 млн гривень,
може здійснюватися без застосування відкритих торгів та/або електронного каталогу для закупівлі товару у разi, коли:
роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним cyб’єктом господарювання в одному з таких випадків:
предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання;
Правові засади: відповідно до Цивільного кодексу України, Господарського кодексу України, Закону України № 2811-IX від 01.12.2022р „ Про авторське право і суміжні права ” (із змінами), Наказу Міністерства економіки України від 16.08.2023 №11319 «Про затвердження Порядку державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються майнових прав на твір» та інших нормативно-правових актів.
Відповідно до
пункту 56) статті 1 Закону України „ Про авторське право і суміжні права ” визначено термін: твір - оригінальне інтелектуальне творіння автора (співавторів) у сфері науки, літератури, мистецтва тощо, виражене в об’єктивній формі;
Відповідно до частини першої статті 6 Закону України «Про авторське право і суміжні права» об'єктами авторського права є: літературні твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури, статті тощо) у письмовій, електронній (цифровій) чи іншій формі; виступи, лекції, промови, проповіді та інші усні твори; музичні твори з текстом і без тексту; драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, музично-світлові шоу, циркові вистави, хореографічні та інші твори, створені для сценічного показу, та їх постановки; театральні постановки, сценічні переробки творів, зазначених у пункті 1 цієї частини, і обробки нематеріальної культурної спадщини, придатні для сценічного показу; аудіовізуальні твори; тексти перекладів для озвучення (у тому числі дублювання), субтитрування аудіовізуальних творів іншими мовами; твори образотворчого мистецтва; фотографічні твори; твори ужиткового мистецтва, у тому числі твори декоративного ткацтва, кераміки, різьблення, ливарства, з художнього скла, художня ковка, ювелірні вироби тощо; твори архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва та ландшафтних утворень; твори художнього дизайну; похідні твори; збірки творів, збірки обробок нематеріальної культурної спадщини, енциклопедії та антології, збірки звичайних даних, інші складені твори, за умови що вони є результатом творчої діяльності за добором або упорядкуванням змісту; ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, будівництва та інших сфер діяльності; комп’ютерні програми; бази даних (компіляції даних), якщо вони за добором або упорядкуванням їх складових частин є результатом інтелектуальної діяльності; інші твори.
Відповідно до Наказу Державного підприємства «Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В. Лисенка» №04Т від 28.01.2025 року «Щодо підготовки та публічного показу прем’єри опери-кабаре «ТГШ.Подорож у часі» на музику Золтана Алмаші, лібрето Олени Павлової», затверджено творчий склад опери-кабаре «ТГШ.Подорож у часі» на музику Золтана Алмаші, лібрето Олени Павлової в тому числі, але не виключно призначено за створення медіа-контенту Мозир Карину Юріївну.
Для забезпечення показу прем’єри опери-кабаре «ТГШ. Подорож у часі» Замовник здійснює закупівлю згідно коду ДК 021:2015: 92310000-7 — Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів (Передача виключних авторських прав та дозвіл на використання на мистецький твір – відеоконтент оперної вистави «ТГШ. Подорож у часі» на музику Золтану Алмаші (лібрето Олени Павлової за твором Гео Шкурупія), а також враховуючи те, що для закупівлі послуг із створення медіа-контенту є необхідність у створенні витвору мистецтва, Замовник застосовує виняток за Особливостями і укладає договір про закупівлю без застосування відкритих торгів та/або електронного каталогу для закупівлі послуг з Мозир Кариною Юріївною (ідентифікаційний номер: 3547706985) на Передачу виключних авторських прав та дозвіл на використання на мистецький твір – відеоконтент оперної вистави «ТГШ. Подорож у часі» на музику Золтану Алмаші (лібрето Олени Павлової за твором Гео Шкурупія) на підставі абзацу 2 підпункту 5 пункту 13 Особливостей.
За результатами закупівлі, здійсненої відповідно до пункту 13 Особливостей, оприлюднюється в електронній системі закупівель звіт про договір про закупівлю, укладений без використання електронної системи закупівель, відповідно до пункту 3-8 розділу X “Прикінцеві та перехідні положення” Закону, а саме не пізніше ніж через 10 робочих днів з дня укладення такого договору.
Отже, з огляду на зазначене Замовником застосовується вищевказане виключення на закупівлю послуг згідно коду ДК 021:2015: 92310000-7 — Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів (Передача виключних авторських прав та дозвіл на використання на мистецький твір – відеоконтент оперної вистави «ТГШ. Подорож у часі» на музику Золтану Алмаші (лібрето Олени Павлової за твором Гео Шкурупія)
Очікувана вартість:
13 000.00 UAH без ПДВ
Тендерна документація
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Передача виключних авторських прав та дозвіл на використання на мистецький твір – відеоконтент оперної вистави «ТГШ. Подорож у часі» на музику Золтану Алмаші (лібрето Олени Павлової за твором Гео Шкурупія)
Кількість
1 послуга
Період постачання
до 15.05.2025
Результати торгів
Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Скарги
Мозир Карина Юріївна
×
-
Код ЄДРПОУ:
3547706985
-
Адреса:
51051, Україна, Харківська область, Харків, вул. Тимурівців, 68, кв.75
Ціна пропозиції
13 000.00 UAH без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
14.05.2025 18:11
Документи
0
Скарги
0
Контракти
Номер:
919c8aebf7ed4ee2a577841a2889952b
Ідентифікатор договору:
UA-2025-05-14-013838-a-b1
Постачальник:
Мозир Карина Юріївна
×
-
Код ЄДРПОУ:
3547706985
-
Адреса:
51051, Україна, Харківська область, Харків, вул. Тимурівців, 68, кв.75
Номер договору:
14/05-ВК
Сума договору:
13 000.00 UAH без ПДВ
Період дії договору:
14.05.2025 00:00 - 31.12.2025 00:00
Дата підписання:
14.05.2025 00:00
Статус:
Підписаний