-
Закупівля без використання електронної системи
-
КЕП
-
Без аукціону
Інформаційні послуги з доступу до ліцензійних медіа ресурсів
Завершена
2 044.00
USD без ПДВ
Номер:
4e621cf7c2854b008b18843e7de36cbe
Внутрішній номер закупівлі:
23633303
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2024-12-11-018652-a
Замовник:
Державне підприємство "Мультимедійна платформа іномовлення України"
×
-
Код ЄДРПОУ:
40235671
-
Адреса:
01001, Україна, м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 26
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Контактна особа:
Шуляк Діана 380680441351 d.shuliak@uatv.ua
Класифікатор ДК 021:2015:
92400000-5 Послуги інформаційних агентствАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі:
Послуги
Умова застосування:
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування умови застосування:
Для повноцінного і безперервного виробництва продукту для телеканалів Підприємства та виходячи з необхідності придбання додаткових прав на ретрансляцію програм, що включають контент, який ДП «МПІУ» поширює за міжнародним договором №185/2406/24 від 24.06.2024 р., укладеним з міжнародною агенцією «The Associated Press Televission News LTD», на майданчиках компанії Media ES Egyebek Korlatolt Felelossegu Tarsasag, Угорщина (додаток «1+1 Worldwide», FAST канали - «1+1 News», «1+1 Travel» та YouTube-канал https://www.youtube.com/@UKRAINETODAY), існує необхідність в закупівлі Інформаційних послуг з доступу до ліцензійних медіа ресурсів (код за ДК 021:2015: 92400000-5 Послуги інформаційних агентств) шляхом укладення договору про закупівлю без застосування відкритих торгів та / або електронного каталогу для закупівлі товару на підставі абзацу 5 підпункту 5) пункту 13 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178
Відповідно до абзацу 5 підпункту 5) пункту 13 Особливостей, придбання замовниками товарів і послуг (крім послуг з поточного ремонту), вартість яких становить або перевищує 100 тис. грн, послуг з поточного ремонту, вартість яких становить або перевищує 200 тис. грн, робіт, вартість яких становить або перевищує 1,5 млн грн, може здійснюватися шляхом укладення договору про закупівлю без застосування відкритих торгів та / або електронного каталогу для закупівлі товару у разі, коли роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання в одному з таких випадків: необхідність захисту прав інтелектуальної власності.
Вiдповiдно до статті 418 Цивiльного кодексу України право інтелектуальної власності - це право особи на результат інтелектуальної, творчої діяльності або на інший об'єкт права інтелектуальної власності, визначений цим Кодексом та іншим законом. Право інтелектуальної власності становлять особисті немайнові права інтелектуальної власності та (або) майнові права інтелектуальної власності, зміст яких щодо певних об'єктів права інтелектуальної власності визначається цим Кодексом та іншим законом.
Абзацем 5 пп.1) ч.1 статті 433 Цивільного кодексу України, підпунктом 5) частини 1 статті 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права» (надалі – Закон) передбачено, що об’єктами авторського права є твори у галузi літератури, мистецтва, науки, а саме: аудіовізуальні твори, музичні твори з текстом і без тексту, фотографічні твори.
Статтею 5 Закону встановлено, що первинним суб’єктом авторського права є автор твору. Суб’єктами майнових авторських прав можуть бути також інші фізичні або юридичні особи, до яких перейшли майнові права на твір на підставі правочину або закону.
Таким чином, аудіовізуальні твори, музичні твори з текстом і без тексту, фотографічні твори - це твори, якi є об'єктом авторського права та права iнтелектуальної власностi. Вiдповiдно, іcнує необхiднiсть захисту прав iнтелектуальноi власностї автора творів.
Відповідно до листа від ASSOCIATED PRESS від 02 січня 2024 р., «Associated Press Television News Limited» («AP»), головний офіс якої знаходиться за адресою: The Interchange, Oval Road, Camden Lock, Лондон, NW1 7DZ, Велика Британія, реєстраційний номер компанії: 3589918, разом із материнською компанією «The Associated Press», що має головний офіс за адресою: 200 Liberty Street, Нью Йорк, NY 10281, є головними дистриб’юторами Фото та Відео Послуг АР на території України, за наявності ще одного уповноваженого дистриб’ютора вказаних послуг на території, який зобов’язаний дотримуватися стандартного тарифу, надаючи послуги третім сторонам.
АР або володіє авторськими правами на контент, або має усі права, необхідні для надання у користування контенту третіх осіб, що надається у складі Фото та Відео Послуг АР, та є доступним для використання лише у редакційних цілях. АР є бенефіціарним власником грошової винагороди за надання послуг АР та не діє як представник, посередник, довірена особа або інший суб’єкт, що юридично зобов’язаний передавати усю або частину вказаної винагороди іншій компанії. АР є дочірньою компанією «Associated Press Television News, Inc.», якою повністю володіє «The Associated Press», неприбуткова організація, створена згідно законів штату Нью Йорк Сполучених Штатів Америки. Жодна фізична або юридична особа, прямо чи опосередковано, не має 10 або більше % бенефіціарної частки «The Associated Press» та у структурі власності групи компаній «The Associated Press» немає громадян Російської Федерації або Республіки Білорусь.
Обґрунтування підстави для здійснення замовником закупівлі відповідно до абзацу 5 підпункту 5) пункту 13 Особливостей викладене у протокольному рішенні уповноваженоъ особи № 03/1012/24 выд 10.12.2024 р.
Очікувана вартість:
2 044.00 USD без ПДВ
Тендерна документація
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Інформаційні послуги з доступу до ліцензійних медіа ресурсів
Кількість
1 послуга
Період постачання
01.09.2024 - 31.12.2024
Місце постачання
Відповідно до документації
Результати торгів
Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
ASSOCIATED PRESS TELEVISION NEWS LIMITED
×
-
Код ЄДРПОУ:
03589918
-
Контактна особа:
Aleksandrova Tatiana TAleksandrova@ap.org
-
Адреса:
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії, Camden Lock, London, Oval Road, NW1 7DZ
Ціна пропозиції
2 044.00 USD без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
11.12.2024 16:33
Документи
0
Скарги
0
Контракти
Номер:
5227f9e1d35e4062a3d6a8aa675fb469
Ідентифікатор договору:
UA-2024-12-11-018652-a-b1
Постачальник:
ASSOCIATED PRESS TELEVISION NEWS LIMITED
×
-
Код ЄДРПОУ:
03589918
-
Адреса:
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії, Camden Lock, London, Oval Road, NW1 7DZ
Номер договору:
278/1012/24
Сума договору:
2 044.00 USD без ПДВ
Період дії договору:
10.12.2024 00:00 - 31.12.2024 23:59
Дата підписання:
10.12.2024 11:00
Статус:
Виконаний