Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в тому числі документи, що підтверджують повноваження щодо підпису тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою.
Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені іноземною мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, засвідчений перекладачем, або бюро перекладів, або нотаріусом.
Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо).
Торги відмінено
2 191 608.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 10 959.00 UAH
Причина скасування:Неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель
Опис причини скасування:У зв’язку з виявленими невідповідностями в тендерній документації, а саме: відповідно до наказу Мінекономіки № 1082 від 15.04.2020 «Про затвердження Порядку визначення предмета закупівлі» (далі – Порядок) предмет закупівлі для товарів визначається за показником четвертої цифри Єдиного закупівельного словника. Під час розміщення в електронній системі закупівель інформації про предмет закупівлі в окремих полях зазначається інформація щодо: назви предмета закупівлі та коду предмета закупівлі відповідно до класифікаторів, які передбачені для визначення предмета закупівлі відповідно до Порядку визначення предмета закупівлі, та їх назви. В окремих електронних полях зазначається інформація щодо: назви товару кожної номенклатурної позиції предмета закупівлі, коду товару, визначеного згідно з Єдиним закупівельним словником, що найбільше відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі.
Отже, у разі оприлюднення оголошення, передбаченого Законом, замовник зазначає інформацію щодо кожної номенклатурної позиції предмета закупівлі. Так, замовником вказується перелік товарів, які він закуповує в межах визначеного предмета закупівлі, із зазначенням цифрового коду Єдиного закупівельного словника, що найбільш відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі.
Замовником помилково була внесена позиція з загальною кількістю товару, чим порушено пункт 14 Порядку.
В зв’язку з відсутність технічної можливості виправлення цього порушення, замовником прийняте рішення про відміну відкритих торгів по предмету закупівлі: 31320000-5 Електророзподільні кабелі (Провід).
Період оскарження:23.04.2024 17:25 - 04.05.2024 00:00
