• Закупівля без використання електронної системи
  • КЕП
  • Без аукціону

Переклад з української мови на англійську мову статті української музикознавці Л.Кияновської про театралізоване дійство для хору та оркестру «Псальми війни» Є.Станковича; переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Concerti.de»; переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Neue Musikzertung»; переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Die Deutsche Bühne»; переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Donaukurier»; переклад з української мови на англійську мову біографій артистів балету на сайт Львівської національної опери; переклад з української мови на англійську мову титрів до опери «Страшна помста» Є.Станковича (Код ДК 021:2015 79530000-8 Послуги з письмового перекладу)

Завершена

23 310.00 UAH без ПДВ
Номер: 1b7ad6370c6541efb960f4e00b5e5815
Внутрішній номер закупівлі: 20870939
Ідентифікатор закупівлі: UA-2024-02-27-010195-a   
Замовник: ЛЬВІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ТЕАТР ОПЕРИ ТА БАЛЕТУ ІМЕНІ СОЛОМІЇ КРУШЕЛЬНИЦЬКОЇ
Контактна особа: Марта Гладун +380322428154 [email protected] https://opera.lviv.ua
Класифікатор ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі: Послуги
Очікувана вартість: 23 310.00 UAH без ПДВ

Тендерна документація

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Переклад з української мови на англійську мову статті української музикознавці Л.Кияновської про театралізоване дійство для хору та оркестру «Псальми війни» Є.Станковича
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 8 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79017, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті
Переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Concerti.de»
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 3 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79017, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті
Переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Neue Musikzertung»
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 3 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79017, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті
Переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Die Deutsche Bühne»
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 4 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79017, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті
Переклад з української мови на англійську мову статті про балет «Тіні забутих предків» І.Небесного в німецькому виданні «Donaukurier»
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 4 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79017, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті
Переклад з української мови на англійську мову біографій артистів балету на сайт Львівської національної опери
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 2 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79017, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті
Переклад з української мови на англійську мову титрів до опери «Страшна помста» Є.Станковича
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 13 аркуш
Період постачання 01.02.2024 - 16.02.2024
Місце постачання 79008, Україна, Львівська область, місто Львів, вулиця М.Рильського 4, квартира 8 На карті

Результати торгів

Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Скарги
Шийка Юлія Іванівна
Ціна пропозиції 23 310.00 UAH без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
27.02.2024 16:11
Документи 0
Скарги 0

Контракти

Номер: ed6d405e01374269850177caaf352932
Ідентифікатор договору: UA-2024-02-27-010195-a-c1
Постачальник: Шийка Юлія Іванівна
Номер договору: 27-02/2024/3
Сума договору: 23 310.00 UAH без ПДВ
Період дії договору: 01.02.2024 00:00 - 29.02.2024 00:00
Дата підписання: 27.02.2024 10:00
Статус:
Підписаний