-
Переговорна процедура
-
Безлотова
-
КЕП
-
Без аукціону
Послуги з технічного обслуговування, підтримки та сервісу наступного обладнання: табло оператора електронного керування чергою, інформаційне табло черги, сенсорний термінал електронної черги, відео модуль, яке використовується для реалізації функціонування «Системи керування чергою QMotion Suite»
Завершена
101 316.00
UAH без ПДВ
Номер:
9644e22a802444d8a16ffd4d1c8d9078
Внутрішній номер закупівлі:
13602575
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2022-01-14-000507-c
Замовник:
Управління соціального захисту населення адміністрації Шевченківського району Харківської міської ради
×
-
Код ЄДРПОУ:
03196593
-
Адреса:
61166, Україна, Харківська область, Харків, проспект. Науки, будинок 17а
-
Категорія:
Орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган
Контактна особа:
Вялова Ганна 380674970553 hanna_vialova@ukr.net
Класифікатор ДК 021:2015:
50310000-1 Технічне обслуговування і ремонт офісної технікиАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі:
Послуги
Умова застосування:
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування умови застосування:
Послуги з технічного обслуговування, підтримки та сервісу наступного обладнання: табло оператора електронного керування чергою, інформаційне табло черги, сенсорний термінал електронної черги, відео модуль, яке використовується для реалізації функціонування «Системи керування чергою QMotion Suite»
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування
З метою виконання наданих повноважень щодо організації надання соціальних послуг згідно з чинним законодавством України, Управлінням соціального захисту населення адміністрації Шевченківського району Харківської міської ради (надалі – Управління) закуплено різне обладнання та устаткування системи керування електронною чергою (надалі – обладнання) з програмним забезпеченням у складі. Функціонування обладнання забезпечено програмним продуктом – комп’ютерною програмою «Система керування чергою QMotion Suite». Виключні майнові авторські права на комп’ютерну програму «Система керування чергою QMotion Suite» (надалі – КП СКЧ) належать ТОВ «КЮЛОДЖІК», що підтверджено Свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір № 48699 від 10.04.2013 р., виданим Державною службою інтелектуальної власності України. До теперішнього часу ТОВ «КЮЛОДЖІК» залишається єдиним володільцем майнових авторських прав на зазначений програмний продукт.
Для забезпечення функціонування обладнання системи керування електронною чергою, яке встановлено в Управлінні, ТОВ «КЮЛОДЖІК» надало Управлінню невиключну ліцензію на використання охоронюваного авторського твору КП СКЧ у власних господарських цілях шляхом підписання Ліцензійної угоди від 02 січня 2019 року №190102-ЛУ-02, згідно якої Управління забезпечує функціонування поставленого обладнання способом установки та перестановки програм на обладнанні системи керування електронною чергою, а також має право на зберігання, установку і запуск копії програми з загальнодоступного пристрою зберігання даних, в тому числі, сервера мережі, право зберегти оригінал програми без її модулів, за умови, що він буде використовуватися тільки як один архів або одна резервна копія. Права, не визначені Ліцензійними угодами, є такими, що не надані правоволодільцем.
Обладнання, яке функціонує як система керування електронною чергою із програмним забезпеченням, є технічно і технологічно складним предметом, обслуговування якого потребує відповідної фахової підготовки та спеціальних знань стосовно всіх аспектів роботи програмного продукту.
Науково-правовим висновком Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України (лист Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України від 14.01.2021 р. вих. № 3) (надалі – Науково-правовий висновок) визначено, що саме розробник програмного продукту здатний належним чином і з найбільшою ефективністю здійснювати обслуговування обладнання шляхом усунення недоліків, технічної підтримки та модернізації. Натомість, втручання в роботу комп’ютерної програми «Система керування чергою QMotion Suite», що функціонує невід’ємно від зазначеного обладнання системи керування електронною чергою, третіх осіб створює цілу низку додаткових ризиків технічного, фінансового та правового характеру. В тому числі, це може призвести до порушення роботи системи, припинення гарантійних зобов’язань постачальника обладнання, та призведе до дострокового припинення дії Ліцензійних угод, порушення авторських прав на програмний продукт з ймовірними вимогами про стягнення компенсації згідно з авторським законодавством і, у підсумку, викликати необґрунтовані додаткові витрати.
Науково-правовим висновком також визначено про необхідність обслуговування спеціального обладнання, постачання якого здійснено розробником програмного продукту саме для цього обладнання, з метою підтримки в актуальному стані програмного забезпечення, технічного обслуговування та ремонту електронного обладнання. Враховуючи зазначені обставини, будь-яка інша особа, крім суб'єкта виключних майнових авторських прав на комп'ютерну програму «Система керування чергою QMotion Suite», яким є ТОВ «КЮЛОДЖІК», не вправі здійснювати переробку, оновлення, модифікацію та інше втручання в програму, що обумовлено технічною підтримкою та модернізацією програмного продукту. В іншому разі такі дії кваліфікуватимуться як порушення майнових авторських прав, що створює умови для застосування цивільної та кримінальної відповідальності.
На підставі вищевикладеного, захист прав інтелектуальної власності в даному випадку є необхідним, вказано у Науково-правовому висновку. Враховуючи вищенаведене, має місце саме специфіка предмета закупівлі та можливі економічні переваги від закупівлі у певного учасника, який є правоволодільцем щодо комп’ютерної програми «Система керування чергою QMotion Suite», обслуговування якої і обумовлює специфіку предмета закупівлі послуг.
Необхідно звернути увагу на економічні та правові чинники, врахування яких є обов’язковим при продовженні господарських відносин між постачальником і замовником та ліцензіатом і ліцензіаром.
Викладений зв’язок про надання послуг та Ліцензійного договору при його ігноруванні (не врахуванні в поточній діяльності) може привести до недоцільних витрат бюджетних коштів. Така ситуація неминуче може виникнути якщо уповноваженими особами замовника буде укладено новий договір із іншим постачальником, незважаючи на відсутність прав на користування програмним забезпеченням та необхідністю у зв’язку з цим додаткових бюджетних витрат при заміні програмного забезпечення.
Таким чином, враховуючи нерозривність обслуговування поставленого обладнання з виключним, призначеним саме для цього обладнання програмним продуктом, у Науково-правовому висновку вказано, що на підставі пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме, відсутність конкуренції з технічних причин, існування необхідності захисту прав інтелектуальної власності, з метою укладення договору щодо надання послуг з технічного обслуговування та поточного ремонту обладнання системи керування електронною чергою на 2022 рік між ТОВ «КЮЛОДЖІК» та Управлінням по зазначеним у ліцензійній угоді об’єктах, передбачена вищевказаним законом переговорна процедура закупівель є можливою та доцільною.
Узагальнюючим висновком Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України (лист Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України від 17.12.2021 р. вих. № 159) підтверджено, що висновок наданий 14.01.2021 р. вих. № 3 цілком актуальний. Також узагальнюючим висновком визначено, що документальним підтвердженням відсутності конкуренції з технічних причин є наявність Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № 48699 від 10 квітня 2013 р. та Ліцензійної угоди № 190102-ЛУ-02 від 02 січня 2019 р. щодо надання прав на використання ліцензійного продукту – комп’ютерної програми «Системи керування чергою QMotion Suite», що доводить факт існування лише одного надавача послуг, який, в силу передбаченої законом охорони авторських прав, має необмежені права на користування своїм авторським правом та може використовувати програмний продукт тими способами, що здатні забезпечити належне і необхідне замовнику обслуговування.
Керуючись статтею 3, частиною 2 статті 13, пунктом 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (в редакції Закону України від 19.09.2019 № 114-ІХ) (зі змінами), враховуючи Науково-правовий висновок Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України (лист Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України від 14.01.2021 вих. № 3) та Узагальнюючий висновок Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України (лист Науково-дослідного інституту правового забезпечення інноваційного розвитку Національної Академії Правових Наук України від 17.12.2021 р. вих. № 159) щодо обґрунтування застосування переговорної процедури закупівлі з ТОВ «КЮЛОДЖІК», за відсутності конкуренції з технічних причин, існування необхідності захисту прав інтелектуальної власності ТОВ «КЮЛОДЖІК», уповноваженою особою прийнято рішення визначити процедуру закупівлі ДК 021:2015 код 50310000-1 «Технічне обслуговування і ремонт офісної техніки» (Послуги з технічного обслуговування, підтримки та сервісу наступного обладнання: табло оператора електронного керування чергою, інформаційне табло черги, сенсорний термінал електронної черги, відео модуль, яке використовується для реалізації функціонування «Системи керування чергою QMotion Suite») із застосуванням переговорної процедури з ТОВ «КЮЛОДЖІК».
Документи, що підтверджують застосування переговорної процедури:
1. Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 48699 від 10 квітня 2013 р.
2. Ліцензійна угода № 190102-ЛУ-02 від 02 січня 2019 р. щодо надання прав на використання ліцензійного продукту – комп’ютерної програми «Системи керування чергою QMotion Suite»,
Очікувана вартість:
101 316.00 UAH без ПДВ
Умови оплати:
надання послуг - 100%
- Подіянадання послуг
- Розмір100%
- Тип оплатиПiсляоплата
- Період у днях30 календарні дні
Тендерна документація
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуги з технічного обслуговування, підтримки та сервісу наступного обладнання: табло оператора електронного керування чергою, інформаційне табло черги, сенсорний термінал електронної черги, відео модуль, яке використовується для реалізації функціонування «Системи керування чергою QMotion Suite»
Кількість
1 послуга
Період постачання
до 31.12.2022
Результати торгів
Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Пропозиція
Товариство з обмеженою відповідальністю "КЮЛОДЖІК"
Оскарження: 14.01.2022 10:18 - 25.01.2022 00:00
×
-
Код ЄДРПОУ:
38205909
-
Контактна особа:
Семенов Олександр Євгенович +380442217187 bookkeeping@qlogic.com.ua http://qlogic.com.ua
-
Адреса:
03142, Україна, Київська область, Київ, вулиця Академіка Кримського 4А, офіс 115
Оскарження: 14.01.2022 10:18 - 25.01.2022 00:00
Ціна пропозиції
101 316.00 UAH без ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
14.01.2022 10:18
Документи
2
Скарги
0
Контракти
Номер:
34c143daae5c4e229f8f9e50b582516c
Ідентифікатор договору:
UA-2022-01-14-000507-c-c1
Постачальник:
Товариство з обмеженою відповідальністю "КЮЛОДЖІК"
×
-
Код ЄДРПОУ:
38205909
-
Контактна особа:
Семенов Олександр Євгенович +380442217187 bookkeeping@qlogic.com.ua http://qlogic.com.ua
-
Адреса:
03142, Україна, Київська область, Київ, вулиця Академіка Кримського 4А, офіс 115
Номер договору:
220113/164
Сума договору:
79 799.97 UAH без ПДВ
Період дії договору:
до 31.12.2022 00:00
Дата підписання:
31.01.2022 16:00
Статус:
Виконаний