• Переговорна процедура
  • Безлотова
  • КЕП
  • Без аукціону

Здійснення авторського нагляду на об'єкті: «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області". ІІ черга»

Інформація про технічні та якісні характеристики робіт – згідно тендерної документації. Категорія замовника: п.4 ч.2 ст.2

Завершена

58 995.00 UAH без ПДВ
Номер: f082c6cdd6f6458a871901be0d345cac
Внутрішній номер закупівлі: 11802088
Ідентифікатор закупівлі: UA-2021-10-01-001522-c   
Замовник: Комунальне підприємство "Міський водоканал"
Контактна особа: Шишка Олена Вікторівна +380674725701 380674725701@ukr.net
Класифікатор ДК 021:2015: 71520000-9 Послуги з нагляду за виконанням будівельних робітАналіз за цим CPV
Вид предмету закупівлі: Роботи
Умова застосування: Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування умови застосування: Між КП «Міський водоканал» та ПП «Ді проект» було укладено договір від 15.01.2018 року №01-18 на коригування проектно-кошторисної документації по об’єкту: «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області». ІІ черга». У зв’язку з виконанням робіт другої черги реконструкції відповідно до проектно-кошторисної документації «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області". Коригування» існує необхідність закупівлі робіт по здійсненню авторського нагляду за виконанням робіт на об’єкті «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області". ІІ черга На підставі майнових прав інтелектуальної власності на проект, генеральним проектувальником є ПП «Ді проект», що виконувала проект, та проходила експертизу проекту, та має право здійснювати авторський нагляд за об'єктом. Згідно статті 11 Закону України «Про архітектурну діяльність» та пункту 2 «Порядку здійснення авторського нагляду під час будівництва об’єкта архітектури» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня2007 року № 903 авторський нагляд під час будівництва об’єкта архітектури здійснюється архітектором - автором проекту об’єкта архітектури, іншими розробниками затвердженого проекту або уповноваженими ними особами. Авторський нагляд здійснюється відповідно до законодавства та договору із замовником. Під час визначення переговорної процедури враховано норми Цивільного кодексу України (далі – Кодекс), Законів України «Про авторське право і суміжні права» (далі – Закон про авторське право), «Про архітектурну діяльність». Так, архітектурне рішення – авторський задум щодо просторової, планувальної, функціональної організації, зовнішнього вигляду й інтер'єру об'єкта архітектури, а також інженерного та іншого забезпечення його реалізації, викладений в архітектурній частині проекту на всіх стадіях проектування та зафіксований у будь-якій формі; Твір архітектури – твір у галузі мистецтва спорудження будівель і ландшафтних утворень (креслення, ескізи, моделі, збудовані будівлі та споруди, парки, плани населених пунктів тощо). Закон про авторське право передбачає охорону творів архітектури, виражених як проекти, документація, а також як побудований об’єкт архітектурної діяльності. Охороні підлягають усі твори, як оприлюднені, так і не оприлюднені, як завершені, так і не завершені, незалежно від їх призначення, жанру, обсягу, мети (освіта, інформація, реклама, пропаганда, розваги тощо). При цьому передбачена Законом про авторське право правова охорона поширюється тільки на форму вираження твору й не поширюється на будь-які ідеї, теорії, принципи, методи, процедури, процеси, системи, способи, концепції, відкриття, навіть якщо вони виражені, описані, пояснені, проілюстровані у творі. Право автора на результат його творчої діяльності в галузі архітектури виникає з моменту створення твору (у тому числі проекту), незалежно від того, був він закінчений і обнародуваний чи ні. Після реалізації проекту права автора на побудовані будівлі, споруди та інші твори як об'єкти авторського права також належать авторові, якщо вони не були передані за договором, а також з урахуванням норм законодавства щодо прав на службові твори та твори, створені на замовлення. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору, належать працівникові, який створив цей об'єкт, та юридичній або фізичній особі, де або в якої він працює, спільно, якщо інше не встановлено договором. Разом з тим, за порушення авторського права відповідно до статті 51 Закону про авторське право передбачається цивільна, адміністративна та кримінальна відповідальність. Цивільна відповідальність може наступити у випадку звернення особи, авторське право якої було порушено, до суду (статті 16 і 432 Кодексу). Цивільна відповідальність може накладатися на правопорушника й господарським судом, якщо власник майнового авторського права, з одного боку, як позивач, і відповідач – з іншого боку, є суб’єктом господарювання. У таких справах судове провадження регулюється нормами Господарського процесуального кодексу України. Адміністративна та кримінальна відповідальність за порушення прав інтелектуальної власності передбачається, зокрема, статтею 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, статтею 176 Кримінального кодексу України. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений на замовлення, належать творцеві цього об'єкта та замовникові спільно, якщо інше не встановлено договором. Співавторами є особи, спільною творчою працею яких створено твір. Авторське право на твір, створений у співавторстві, належить усім співавторам незалежно від того, чи утворює такий твір одне нерозривне ціле, чи складається з частин, кожна з яких має самостійне значення. Інші питання співавторства регулюються статтею 13 Закону про авторське право. Автором і розробником проектно-кошторисної документації по об'єкту: «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області" є Приватне підприємство «Ді проект». Коригування вищевказаної проектно-кошторисної документації проводилося Приватним підприємством «Ді проект» відповідно до вищезазначеного договору. Відповідно до пп. 4 п.2 ч.2 ст. 40 ЗУ «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб'єктом господарювання, а саме існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності. Враховуючи вищенаведене, отримавши від Приватного підприємства «Ді проект» договір про передачу авторських прав від 27 вересня 2021 року №27-09/21 відповідно до якого здійснено передачу авторських прав від ПП «Ді проект» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнський центр державно-приватного партнерства», КП «Міський водоканал» має підстави для застосування переговорної процедури щодо закупівлі робіт з авторського нагляду на об'єкті: «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області". ІІ черга» з Товариством з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнський центр державно-приватного партнерства». Додатки: 1. Експертний звіт № V-0029-18/ПРОЕКСП від 06.02.2018 року. 2. Договір про передачу авторських прав від 27.09.2021 року №27-09/21
Очікувана вартість: 58 995.00 UAH без ПДВ
Умови оплати:
виконання робіт - 100%

Тендерна документація

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Здійснення авторського нагляду на об'єкті: «Реконструкція самоплинного та напірного колекторів водовідведення по вул. Шевченка в м. Золотоноша Черкаської області". ІІ черга»
Код ДК 021:2015: 71520000-9 Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт
Кількість 1 роботи
Період постачання до 31.12.2022
Місце постачання 19700, Україна, Черкаська область, м. Золотоноша, м. Золотоноша На карті

Результати торгів

Учасник
Ціна пропозиції
Результати кваліфікації
Док-ти
Скарги
Товариство з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнський центр державно-приватного партнерства»

Оскарження: 04.10.2021 11:36 - 15.10.2021 00:00
Ціна пропозиції 58 995.00 UAH з ПДВ
Результати кваліфікації
Переможець
04.10.2021 11:36
Документи 4
Скарги 0

Контракти

Номер: 5744ca59e75d4a8db0d3c016979c6d3f
Ідентифікатор договору: UA-2021-10-01-001522-c-b1
Постачальник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнський центр державно-приватного партнерства»
Номер договору: 001522-c
Сума договору: 58 995.00 UAH з ПДВ
Сума договору: 49 162.50 UAH без ПДВ
Період дії договору: 25.10.2021 00:00 - 31.12.2022 23:59
Дата підписання: 25.10.2021 00:00
Статус:
Виконаний
pdf
підписаний договір.pdf
pdf
дод угода 1 ВСЦДПП.pdf
pdf
ДУ _2 ТОВ ВЦДПП від 22.08.2022.pdf
pdf
ДУ _3 ТОВ ВЦДПП 29.12.2022.pdf
p7s
sign.p7s