Переговорна процедура
Безлотова
КЕП
Без аукціону

Придбання книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів

Завершена

700 869.00 UAH без ПДВ

Довідка МВС Пов'язаний план

Номер: a29a3da2ff6442f7b5bc3d40884deb20

Внутрішній номер закупівлі: 11578703

Ідентифікатор закупівлі: UA-2021-09-17-002500-c

Замовник: ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ КНИГИ"

Контактна особа: Степан Анатолійович Недашківський 380676583109 kp02929@gmail.com

Класифікатор ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книгиАналіз за цим CPV

Вид предмету закупівлі: Товари

Умова застосування: Необхідність захисту прав інтелектуальної власності

Обґрунтування умови застосування: 1. Джон Роналд Руел Толкін (пер. з англійської - Олена О’Лір); Гобіт, або Туди і звідти; 2021*; 1.1. Ліцензійна угода № 1136858 від 19.07.2019**. Сторони правочину: HarperСollins Publishers Limited та Видавництво «Астролябія» ТзОВ. 1.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 2 від 19.03.2021. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Бросаліна Олена Геннадіївна. 2. Урсула Познанскі (пер. з німецької - Наталка Сняданко); Ереб; 2019; 2.1. Ліцензійна угода № L3873/6957 від 17.11.2017. Сторони правочину: Loewe Verlag GmbH та Видавництво «Астролябія». 2.2. Договір про передачу авторських прав № 1 від 04.10.2018. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Сняданко Наталія Володимирівна, ФОП. 3. Джон Роналд Руел Толкін (пер. з англійської - Олена О’Лір); Загибель Ґондоліна; 2021; 3.1. Ліцензійна угода № 1136862 від 19.07.2019. Сторони правочину: HarperСollins Publishers Limited та Видавництво «Астролябія» ТзОВ. 3.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 1 від 19.03.2021. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Бросаліна Олена Геннадіївна. 4. Джозеф О’Коннор (пер. з англійської - Ярослава Стріха); Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією; 2021; 4.1. Ліцензійна угода б/н від 25.03.2019. Сторони правочину: Joseph O’Connor c/o Blake Friedmann Literary Agency Ltd та Видавництво «Астролябія». 4.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 1 від 09.10.2020. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Стріха Ярослава Максимівна. 5. Томас Мур (пер. з англійської - Ольга Демиденко); Піклування про душу: як сповнити глибиною і сенсом щоденне життя; 2020; 5.1. Ліцензійна угода № 180135 від 14.02.2018. Сторони правочину: HarperCollins Publishers c/o Andrew Nurnberg Associates International та Видавництво «Астролябія». 5.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 1 від 24.05.2019. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Демиденко Ольга Павлівна. 6. Урсула Познанскі (пер. з німецької - Наталія Шимон); Секулум; 2021; 6.1. Ліцензійна угода № L4213/7028 від 17.02.2020. Сторони правочину: Loewe Verlag GmbH та Видавництво «Астролябія». 6.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 1 від 01.12.2020. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Шимон Наталія Іванівна. 7. Вільям Батлер Єйтс (пер. з англійської - Олена О’Лір); Таємна троянда; 2020; 7.1. Твір перебуває в суспільному надбанні. Дата смерті автора 28 січня 1939 р. 7.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 1 від 28.04.2020. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Бросаліна Олена Геннадіївна. 7.3. Договір про передачу авторських прав на художній твір № 1 від 01.05.2020. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Кіналь Олег Степанович. 8. Джорджет Геєр (пер. з англійської - Ольга Смольницька); Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття; 2019; 8.1. Ліцензійна угода б/н від 11/09/2017. Сторони правочину: Heron Enterprises Ltd c/o The Buckman Agency та Видавництво «Астролябія». 8.2. Договір про передачу авторських прав на переклад твору № 1 від 06.12.2017. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Смольницька Ольга Олександрівна. 9. Олександр Дєдик; Чортківська офензива: Найуспішніша операція Галицької армії; 2020; 9.1. Договір про передачу авторських прав № 1 від 14.01.2020. Сторони правочину: Видавництво «Астролябія», ТзОВ та Дєдик Олександр Георгійович.

Очікувана вартість: 700 869.00 UAH без ПДВ

Умови оплати:

поставка товару - 100%

Тендерна документація

Відобразити таблицеюЗавантажити архівом

docx
Астролябія - Опис документі... 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Гобіт, або Туди і звідти.pd... 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Секулум.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Ереб.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Зоря морів.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Загибель Ґондоліна.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Чорний метелик.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Піклування про душу.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Таємна троянда.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
pdf
Чортківська офензива.pdf 17.09.2021 11:54

Перегляд Завантажити
p7s
sign.p7s 17.09.2021 11:54

Номенклатура

Назва

Кількість

Період постачання

Місце постачання

Гобіт, або Туди і звідти

Код ДК 021:2015: 22110000-4 Друковані книги

Кількість 498 штуки