Нафта і дистиляти за кодом CPV – 09130000-9 за ДК 021:2015 (лот № 1 Бензин А92; лот № 2 Дизельне паливо)

посадова особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками: начальник відділу проведення тендерних процедур Репецька Катерина Євгенівна, телефон: (044)489-36-07, Е-mаіl:kyivblago.tender@gmail.com, начальник відділу транспорту Максименко Максим Володимирович, телефон (044) 489-33-27, Е-mаіl:avtoviddil@gmail.com. Місце поставки: м. Київ, АЗС/АЗК постачальника Кількість: Лот № 1 – 11 000 л; Лот № 2 – 98 100 л; Детально вимоги до предмету закупівлі визначені у Додатку №3 до тендерної документації. строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт): з дати підписання договору до 31.12.2021 року включно або до завершення терміну дії усіх паливних талонів, що були отримані. Мова тендерної пропозиції – українська. Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї та готуються учасником складаються українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.