Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
Завершена
198 220.00UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 995.00 UAH
Вирішення:1. Інформація, яка відсутня в поданому файлі «Лист заявка про участь» наявна в інших документах поданих в складі пропозиції Учасника ПП «Альфа Люкс».
2. В складі тендерної пропозиції Учасника ПП «Альфа Люкс» міститься документ « Довідка про виконання аналогічного договору» (файл 10 Дов_дка про виконання аналог_чного договору. Pdf), який повністю задовольняє вимогу Замовника щодо підтвердження виконання аналогічних договорів.
3. У відповідності до запропонованої технічної пропозиції учасника торгів ПП «Альфа Люкс», в колонці №2 «Технічна специфікація» зазначено найменування продукції та в колонці № 5 тип та марка, в позиції №1 Євроруберойд Пластобіт БП ПЕ 3,0, в позиції №2 - Євроруберойд Пластобіт ПС ПЕ 4,5 – це є індивідуальна назва заводу виробника Ореол-1, що дозволяє ідентифікувати виробника продукції.
Крім цього Учасником торгів, в складі пропозиції надано документи про якість - паспорт якості – в котрих також зазначений виробник ТОВ «Завод Ореол – 1»
Враховуючи вищесказане, Замовник мав достатньо інформації для встановлення конкретного виробника продукції, та прийняв рішення стосовно відповідності запропонованого ТМЦ, оскільки технічні зазначеніі в пропозиції ПП «Альфа Люкс» повністю відповідали вимогам Замовника.
