• Спрощена закупівля
  • Безлотова
  • КЕП

ДК 021:2015 код 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина), (ноутбуки Dell Vostro 3501), номенклатурна позиція – ДК 021:2015 код 30213100-6 Портативні комп’ютери.

Інформація про мову: Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Документи, що підготовлені безпосередньо учасниками складаються українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв і символів української мови призводить до її спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі «Інтернет», адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів і послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). У разі надання будь-яких інших документів іншою мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути завірений підписом уповноваженої особи учасника та печаткою (у разі наявності). Пропозиції, підготовлені учасниками - нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено будь-якою сертифікованою компанією, яка спеціалізується у наданні послуг з перекладу. Такий переклад має бути завірено підписом уповноваженої особи цієї компанії. Критерій оцінки -100 % ціна. Інформація про технічні, якісні, кількісні та інші характеристики згідно Додатку 6. Категорія замовника: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади.

Завершена

151 200.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 756.00 UAH
Період оскарження: 05.05.2021 17:15 - 12.05.2021 17:19
Вимога
Залишено без розгляду

НЕПРАВОМІРНА ДИСКВАЛІФІКАЦІЯ

Номер: f95c236debeb4d968ae6202b591681a0
Ідентифікатор запиту: UA-2021-05-05-004227-a.b1
Назва: НЕПРАВОМІРНА ДИСКВАЛІФІКАЦІЯ
Вимога:
Якщо розтлумачити пункт 8 додатку № 6 «Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмету закупівлі»: «З метою недопущення закупівлі контрафактної продукції, а також для підтвердження поставки офіційно ввезеної техніки на територію України учасники повині надати у складі пропозиції авторизаційний лист від локального підрозділу виробника про надання повноважень учаснику щодо постачання ноутбуків в необхідній кількості та якості, із вказівкою терміну гарантії та номера оголошення даної процедури, опублікованого в інформаційно-телекомунікаційній системі «Prozorro» за адресою в мережі інтернет www.prozorro.gov.ua.» зі сторони норм права, то можна дійти наступного висновку. Вимога «…авторизаційний лист від локального підрозділу виробника про надання повноважень учаснику…» відповідно до положень цивільного та господарського законодавства України (Глава 17 Цивільного Кодексу України), можна розуміти як надання представницьких повноважень на реалізацію в необхідній кількості та якості продукції, що виробляється безпосередньо виробником, іншим суб'єктам. Тобто, 1) виробник «Dell Technologies» надав повноваження ТОВ «Делл Україна». 2) ТОВ «Делл Україна» надав повноваження ТОВ «Підприємство з іноземними інвестиціями «Асбіс-Україна». 3) ТОВ «Підприємство з іноземними інвестиціями «Асбіс-Україна» надає повноваження учаснику закупівлі ФОП «Гусарук О.В.» Таким чином, у розумінні статті 240 Цивільного кодексу України (про передоручення), ТОВ «Делл Україна» та ТОВ «Підприємство з іноземними інвестиціями «Асбіс-Україна», як безпосередні представники виробника «Dell Technologies», надали повноваження (передоручили), які вони офіційно отримали від виробника, учаснику ФОП «Гусарук О.В.», який у свою чергу отримав такі ж права та обов'язки на реалізацію продукції, які б отримав би і від ТОВ «Делл Україна» (як локального підрозділу виробника). Тобто, говорити про відсутність наданих повноважень учаснику щодо постачання ноутбуків в необхідній кількості та якості, із вказівкою терміну гарантії та номера оголошеня даної процедури, опублікованого в інформаційно-телекомунікаційній системі «Prozorro», Є ПОМИЛКОВИМ! ФОП «Гусарук О.В.» листом авторизації вих. № 437/04 від 20.05.2021 року, наданим ТОВ «Підприємство з іноземними інвестиціями «Асбіс-Україна», був уповноважений на реалізацію запропонованої продукції замовнику «Комунальне некомерційне підприємство "Овруцька міська лікарня"Овруцької міської ради Житомирської області», адже сам автор цього листа авторизації також наділений на реалізацію продукції виробником «Dell Technologies». Підсумовуючи, можна говорити, що ТОВ «Підприємство з іноземними інвестиціями «Асбіс-Україна» надало повноваження учаснику закупівлі, згідно вимог законодавства, а саме, частини 1 статті 240 ЦК України: «Представник зобов'язаний вчиняти правочин за наданими йому повноваженнями особисто. Він може передати своє повноваження частково або в повному обсязі іншій особі, якщо це встановлено договором або законом між особою, яку представляють, і представником, або якщо представник був вимушений до цього з метою охорони інтересів особи, яку він представляє.». Надання листа авторизації і від ТОВ «Делл Україна» (як локального підрозділу виробника), і від офіційного дистриб'ютора виробника ТОВ «Підприємство з іноземними інвестиціями «Асбіс-Україна», учасникам закупівлі, однаково уповноважує останніх, та гарантує прозорість та законність поставки запропонованої продукції. Отже, висунення на перший чи останній план листа авторизації від першого чи другого уповноваженого представника замовником «Комунальне некомерційне підприємство "Овруцька міська лікарня"Овруцької міської ради Житомирської області» є дискримінаційним та невірним тлумаченням! ВИМАГАЄМО ПЕРЕГЛЯНУТИ СВОЄ РІШЕННЯ ТА ПОВЕРНУТИ НАС НА КВАЛІФІКАЦІЮ
Пов'язані документи: Замовник
Вирішення: Шановний учасник! Повідомляємо Вам, що оголошенням про проведення спрощеної закупівлі ДК 021:2015 код 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина), (ноутбуки Dell Vostro 3501), номенклатурна позиція – ДК 021:2015 код 30213100-6 Портативні комп’ютери встановлено вимогу надання у складі пропозиції авторизаційного листа від локального підрозділу виробника про надання повноважень учаснику щодо постачання ноутбуків в необхідній кількості та якості, із вказівкою терміну гарантії та номера оголошеня даної процедури, опублікованого в інформаційно-телекомунікаційній системі «Prozorro» за адресою в мережі інтернет www.prozorro.gov.ua. Лист повинен містити посилання на сайт виробника та контактний номер телефону підрозділу виробника в Україні, де можна буде перевірити термін гарантії, котрий повинен становити не менше 36 місяців. Звертаємо Вашу увагу, що оголошенням не передбачено можливість надання вказаного авторизаційного листа від інших осіб, яким передоручено право представляти продукцію локальним підрозділом виробника. У оголошенні про проведення спрощеної закупівлі встановлено імперативну вимогу щодо надання вказаного авторизаційного листа виключно від локального підрозділу виробника. У зв’язку з відсутністю у складі пропозиції ФОП "Гусарук Олег Віталійович" авторизаційного листа саме від локального підрозділу виробника про надання повноважень учаснику щодо постачання ноутбуків в необхідній кількості та якості, із вказівкою терміну гарантії та номера оголошеня даної процедури, опублікованого в інформаційно-телекомунікаційній системі «Prozorro» за адресою в мережі інтернет www.prozorro.gov.ua пропозицію учасника відхилено на підставі п.1 ч.13 с.14 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 року зі змінами та доповненнями, а саме: пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі та вимогам до предмета закупівлі.
Статус вимоги: Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду: 31.05.2021 14:41