«Реконструкція діючого міського трубопроводу питної води по вул. Заводська (від вул. Училищна до вул. Поштова) в м. Болград Одеської області» (ДК 021:2015 код 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничих доріг; вирівнювання поверхонь)
Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Документи, що підготовлені безпосередньо учасниками складаються українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв і символів української мови призводить до її спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі «Інтернет», адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів і послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). У разі надання будь-яких інших документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою пропозицію англійською мовою з обов’язковим перекладом українською мовою. Переклад або справжність підпису перекладача мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов'язана з роботами (послугами, товарами) що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Допускається без перекладу бланк підприємства /установи/організації та штампи в кресленнях або тому подібне. Перелік критеріїв та методика оцінки пропозицій із зазначенням питомої ваги критеріїв: „Ціна – 100%”. Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі: Згідно Додатку 6.
Завершена
2 833 434.60UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 14 167.17 UAH
Період оскарження:23.04.2021 19:48 - 29.04.2021 19:53
Вимога
Залишено без розгляду
Щодо дискваліфікації учасника
Номер:61193463e7704839ab7e7b68d5c524c4
Пов'язана кваліфікація:ТОВ Укргазифікація Південь, UA-EDR 20972455
Ідентифікатор запиту:UA-2021-04-23-005958-a.c3
Назва:Щодо дискваліфікації учасника
Вимога:
Шановний Замовнику! Відповідно до Оголошення щодо закупівлі послуги «Реконструкції діючого міського трубопроводу питної води по вул. Заводська (від вул. Училищна до вул. Поштова) в м. Болград Одеської області» (ДК 021:2015 код 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничих доріг; вирівнювання поверхонь) ПОРУШЕНО П. 13 ДОДАТКУ 2 ДО НЬОГО в частині НЕ НАДАННЯ АКТУ ПРИЙМАННЯ-ПЕРЕДАЧІ ТЕХНІКИ, ЯКИЙ ПІДТВЕРДЖУЄ ФАКТ ЇЇ ПЕРЕДАЧІ.
Договором надання послуг від 18.02.2021р. № 18/02-21 п. 2.1 передбачено передача техніки протягом 3-х днів з моменту підписання Договору; п.2.3 зазначено, що техніка передається по Акту прийому-передачі та є невід’ємною частиною Договору. ТОВ «Укргазифікація південь» не надано акт прийому-передачі техніки відповідно до Договору надання послуг. Договір чинний, завірений та підписаний керівником. По іншому трактувати те, що написано в вищезазначеному пункті НЕ МОЖЛИВО.
Відхилення пропозиції в випадках визначених ч. 13 ст. 14 Закону «Про публічні закупівлі» є ОБОВ’ЯЗКОМ, а не правом Замовника. ЗАЗНАЧЕНА ВИМОГА Є ЧІТКА, ОДНОЗНАЧНА ТА ЗРОЗУМІЛА. Вимагаємо відміни рішення про визначення переможцем ТОВ «Укргазифікація південь», як таку, пропозиція якої не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі!!!
Відповідно до ч.20 ст. 14 з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів залишаємо за собою право звертатися до органів, які здійснюють контроль над Замовником або до суду. Звертаємо Вашу увагу, що Уповноважена Особа розглядає документи відповідно до Закону України «Про Публічні Закупівлі» та зобов’язана діяти в межах чинного законодавства.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:21.05.2021 16:15
Вирішення:З метою підтвердження наявності в Учасника необхідної техніки та механізмів ТОВ «Укргазифікація Південь» було надано договір надання послуг №18/02-21 від 18.02.2021 року.
Даний договір має чіткий перелік техніки, якою будуть надаватися послуги. Такий перелік розміщений на першій сторінці договору.
Також, до договору про надання послуг надано свідоцтва про реєстрацію техніки.
Враховуючи вищевикладене, Учасником було надано достатню кількість інформації за якою Замовник має можливість перевірити наявність у Учасника техніки та механізмів.
При цьому, у Замовника не має підстав вважати, те що наданий ним договір про надання послуг №18/02-21 від 18.02.2021 року є недійсним або нікчемним.
Відповідно до ч.1 ст.204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:27.05.2021 14:54
invalid
invalid
Вимога
Залишено без розгляду
Про відміну рішення визначення переможця
Номер:bb088f7a76644580a8eec3f543d7bcb4
Пов'язана кваліфікація:ТОВ Укргазифікація Південь, UA-EDR 20972455
Ідентифікатор запиту:UA-2021-04-23-005958-a.b2
Назва:Про відміну рішення визначення переможця
Вимога:
Шановний Замовнику!
Надайте, будь-ласка відповідь, для кого існує Закон України «Про публічні закупівлі»?
Учасник ТОВ «Укргазифікація південь» не виконав вимоги п. 11 Додатку 2 до Оголошення, що є беззаперечним порушенням даних вимог.
Крім того у відкритих реєстрах наявна інформація про судові справи Учасника ТОВ «Укргазифікація південь», у тому числі з бюджетними організаціями.
Вимагаємо відміни рішення про визначення переможцем ТОВ «Укргазифікація південь», як таку, пропозиція якої не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі!
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:21.05.2021 13:31
Вирішення:Шановний Учаснику. Відповідно до умов Оголошення про проведення спрощеної закупівлі Замовник вимагає надати довідку у довільній формі щодо відсутності судових процесів станом на дату розгляду пропозиції з бюджетними установами.
Дана довідка носить інформативний характер та є необхідною для надання інформації про наявність або відсутність у Учасника судових процесів з бюджетними установами.
Оскільки, ТОВ «Укргазифікація Південь» має судові процеси з бюджетними установами, даними Учасником було надано відповідну довідку з інформацією про наявні судові процеси.
Ми, наголошуємо на тому, що Замовник вимагав дану довідку в довільній формі, яка носить інформаційний характер. Замовник жодним чином не встановлював обмеження щодо участі в даній закупівлі для учасників в яких наявні судові процеси з бюджетними установами.
Більш того, такі обмеження відсутні і в Законі України «Про публічні закупівлі», оскільки вони носять дискримінаційний характер та значно звужували б кількість потенційних учасників в даній закупівлі.
Відповідно до п.4 та п.5 ч.1 ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» закупівлі здійснюються такими принципами, зокрема, недискримінації учасників та рівне ставлення до них; об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
Враховуючи вищевикладене, Ваша вимога не підлягає виконанню.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:27.05.2021 14:36
invalid
invalid
Вимога
Залишено без розгляду
Про відміну рішення визначення переможця
Номер:5445a75252274162b010dac9b8214ed1
Пов'язана кваліфікація:ТОВ Укргазифікація Південь, UA-EDR 20972455
Ідентифікатор запиту:UA-2021-04-23-005958-a.c1
Назва:Про відміну рішення визначення переможця
Вимога:
Шановний Замовнику! Відповідно до Оголошення щодо закупівлі послуги «РеконструкціЇ діючого міського трубопроводу питної води по вул. Заводська (від вул. Училищна до вул. Поштова) в м. Болград Одеської області» (ДК 021:2015 код 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничих доріг; вирівнювання поверхонь) предметом закупівлі є послуга з реконструкції діючого міського трубопроводу питної води (Будівництво трубопроводів) ВИМОГОЮ П. 11 ДОДАТКУ 2 ДО НЬОГО БУЛО: «Учасник – виконавець зобов’язується надати довідку у довільної формі щодо ВІДСУТНОСТІ судових процесів станом на дату розгляду пропозиції з бюджетними установами»
Учасником ТОВ «Укргазифікація південь» взагалі не надано таку довідку. Учасник надав НАЯВНІСТЬ судових процесів, що СУПЕРЕЧИТЬ ВИМОГАМ п.11 Додатку 2 до Оголошення.
Відхилення пропозиції в випадках визначених ч. 13 ст. 14 Закону «Про публічні закупівлі» є ОБОВ’ЯЗКОМ, а не правом Замовника. Зазначена ВИМОГА ЩОДО ВІДСУТНОСТІ СУДОВИХ ПРОЦЕСІВ Є ЧІТКА, ОДНОЗНАЧНА ТА ЗРОЗУМІЛА. Вимагаємо відміни рішення про визначення переможцем ТОВ «Укргазифікація південь», як таку, пропозиція якої не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі!!!
Відповідно до ч.20 ст. 14 з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів залишаємо за собою право звертатися до органів, які здійснюють контроль над Замовником або до суду. Звертаємо Вашу увагу, що Уповноважена Особа розглядає документи відповідно до Закону України «Про Публічні Закупівлі» та зобов’язана діяти в межах чинного законодавства.
Вирішення:Шановний Учаснику. Відповідно до умов Оголошення про проведення спрощеної закупівлі Замовник вимагає надати довідку у довільній формі щодо відсутності судових процесів станом на дату розгляду пропозиції з бюджетними установами.
Дана довідка носить інформативний характер та є необхідною для надання інформації про наявність або відсутність у Учасника судових процесів з бюджетними установами.
Оскільки, ТОВ «Укргазифікація Південь» має судові процеси з бюджетними установами, даними Учасником було надано відповідну довідку з інформацією про наявні судові процеси.
Ми, наголошуємо на тому, що Замовник вимагав дану довідку в довільній формі, яка носить інформаційний характер. Замовник жодним чином не встановлював обмеження щодо участі в даній закупівлі для учасників в яких наявні судові процеси з бюджетними установами.
Більш того, такі обмеження відсутні і в Законі України «Про публічні закупівлі», оскільки вони носять дискримінаційний характер та значно звужували б кількість потенційних учасників в даній закупівлі.
Відповідно до п.4 та п.5 ч.1 ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» закупівлі здійснюються такими принципами, зокрема, недискримінації учасників та рівне ставлення до них; об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
Враховуючи вищевикладене, Ваша вимога не підлягає виконанню.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:27.05.2021 14:36