УГВ-Сервіс 21Т-044_Ключі трубні в асортименті; 44510000-8 Знаряддя за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника

пропозиція переможця містить недостовірні дані та не відповідає вимогам ТД

Протоколом № УГВ-Сервіс 21Т-044 засідання Тендерного комітету філії УГВ-Сервіс Акціонерного товариства "Укргазвидобування" (далі – Тендерний комітет) про визначення учасника переможцем, за результатами оцінки тендерних пропозицій відповідно до статті 29 Закону найбільш економічно вигідною визначена 26 травня 2021 року тендерна пропозиція учасника − ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНЕРГОСПЕЦМЕТАЛ" (код ЄДРПОУ 38632045) з остаточною ціною тендерної пропозиції 1 397 990 грн з ПДВ. Вимагаємо скасувати зазначений протокол та розглянути наступні в черзі пропозиції учасників з наступних підстав: Так, відповідно до частини п’ятої ст. 30 Закону електронна система закупівель автоматично розрахувала аномально низьку ціну тендерної пропозиції та проінформувала про це учасника процедури закупівлі та замовника. На виконання вимог частини чотирнадцятої ст. 29 Закону учасник, який надав найбільш економічно вигідну тендерну пропозицію, що є аномально низькою, надав протягом одного робочого дня з дня визначення найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції обґрунтування в довільній формі щодо ціни пропозиції. Листом № 63/05 від 27.05.2021р. ТОВ "ЕНЕРГОСПЕЦМЕТАЛ" (код ЄДРПОУ 38632045) надало обґрунтування аномально низької ціни з посиланням зокрема на те, що підприємством отримано спеціальну знижку від виробників товару, що й дозволило запропонувати такі ціни. Окрім того, підприємство працює з невеликою націнкою (Додаток 1 Розрахунок ціни, комерційні пропозиції ПАТ «Хадиженський машинобудівний завод», ТОВ «ЮНГМК»). Звертаймо увагу тендерного комітету на недостовірність відомостей, що мститься в обґрунтування аномально низької ціни, а також на порушення переможцем закупівлі умов тендерної документації, що тягне за собою відхилення ого пропозиції, як такої, що не відповідає вимогам замовника та мстить недостовірні дані. Так п. 12 Розділу 1 ТД «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції», в якому зазначено що, мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів українською мовою, за винятком документів, визначених додатком №8 до тендерної документації для нерезидентів. Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Натомість, надані ТОВ "ЕНЕРГОСПЕЦМЕТАЛ" на підтвердження розрахунку ціни тендерної пропозиції ПАТ «Хадиженський машинобудівний завод» та ТОВ «ЮНГМК» комерційні пропозиції складені російською мовою, без надання перекладу таких документів українською мовою завіреного, організацією, яка здійснювала переклад. Крім того !!! комерційна пропозиція ПАТ «Хадиженський машинобудівний завод» чітко містить застереження про те, що «ціна указана станом на 12.04.2021р. дійсна на протязі 30 днів, тобто – до 12.05.2021р. Таким чином станом на 26.05.2021р (розкриття пропозицій) запропонована ПАТ «Хадиженський машинобудівний завод» є не актуальною, та не відповідає дійсності. Звертаємо увагу тендерного комітету на те, що Розділ ІІІ. «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» в п. 4 «строк, протягом якого тендерні пропозиції є дійсними» значиться, що тендерні пропозиції вважаються дійсними протягом 120 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій та після закінчення якого тендерна пропозиція вважається недійсною та відхиляється. Зважаючи на те, що запропонована переможцем ціна з урахуванням комерційної пропозиції ПАТ «Хадиженський машинобудівний завод» є актуальною лише до 12.05.2021р. слідує, що пропозиція ТОВ "ЕНЕРГОСПЕЦМЕТАЛ" не може вважатися дійсною протягом 120 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій, що є порушенням вищевказаних положень ТД. Також обидві комерційні пропозиції виробників предмету закупівлі представлені в рублях, а пропозиція ПАТ «Хадиженський машинобудівний завод» не містить вираження сум ПДВ, що є порушенням п. 11 Розділу 1 ТД, який зазначає « Валютою тендерної пропозиції є гривня. Ціна тендерної пропозиції повинна бути розрахована із врахуванням податку на додану вартість (у випадках, що визначені законодавством) та вартості всіх інших витрат необхідних для виконання договору.» За таких обставин єдиним обґрунтованим висновком є те, що тендерна пропозиція ТОВ "ЕНЕРГОСПЕЦМЕТАЛ" 1. не відповідає умовам та іншим вимогам щодо предмету закупівлі тендерної документації; 2. викладена іншою мовою (мовами), аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією; 3. є такою, строк дії якої закінчився; 4. зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою (ціна товару станом на дату розкриття ) при визначенні результатів процедури закупівлі. внаслідок чого підлягає відхиленню. Вимагаємо скасувати протокол № УГВ-Сервіс 21Т-044 засідання Тендерного комітету філії УГВ-Сервіс Акціонерного товариства "Укргазвидобування" про визначення переможцем ТОВ "ЕНЕРГОСПЕЦМЕТАЛ" (код ЄДРПОУ 38632045) з остаточною ціною тендерної пропозиції 1 397 990 грн з ПДВ. та розглянути наступні в черзі пропозиції учасників.