Стаціонарний обжимний станок для рукавів високого тиску NK 30 або еквівалент
Тендерні пропозиції, підготовлені учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою.
Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою.
Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою, виданих іншими підприємствами/установами/ організаціями/тощо, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом.
При цьому визначальним є текст, викладений українською мовою.
Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою.
Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.
Завершена
1 170 000.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 5 850.00 UAH
Період оскарження:16.03.2021 15:18 - 27.03.2021 23:00
Вимога
Залишено без розгляду
Строк поставки
Номер:12f7ccd6bd0441959779c0bc13d530d7
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-03-16-009458-c.a1
Назва:Строк поставки
Вимога:
Шановний Замовник! Звертаємо Вашу увагу на невідповідність термінів постачання, які вказані в оголошенні та п 4.4 Загальних положень та в п. 5.2 ПРОЕКТА ДОГОВОРУ. В оголошенні та п.4.4 вказано строк поставки товару до 31.12.2021 року, що є цілком прийнятне. Але в п. 5.2 ПРОЕКТА ДОГОВОРУ вказано строк поставки товару впродовж 10 днів з дати надання письмової заявки Покупцем що є неприйнятним для даного виду товару. Цей товар імпортного походження і не може бути поставлено в Україну та розмитнено впродовж 10 днів. В такому короткому терміні постачання вбачається змова Замовника з одним із Учасників, який вже тримає обладнання в необхідній кількості на складі що є ознакою дискримінаційних вимог до учасників відповідно до частини 3 статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі». Тому просимо звернути Вашу увагу на таку невідповідність та внести зміни в п. 5.2 ПРОЕКТА ДОГОВОРУ стосовно подовження строків поставки товару до 31.12.2021 після отримання письмової заявки від Покупця.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:18.03.2021 11:17
Вирішення:Шановний учасник, в терміні постачання вбачається нагальна потреба замовника, тому просимо Вас як потенційного учасника звернути увагу на те, що процедуру закупівлі оголошено повторно, тому в потенційних учасників є (було) достатньо часу на підготовку до співпраці.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:01.04.2021 10:03
