Код ДК 021:2015 - 33600000-6 «Фармацевтична продукція» (Альбумін людини, Альбумін, Імуноглобулін людини нормальний, Імуноглобулін людини нормальний для внутрішньовенного введення, Білки плазми крові людини) 8 Лотів

Шановний покупце, Формулювання Вашого договору нормальне, але деякі умови повинні бути скориговані. 1. Розділ 4.2. Розділ 23.1 Бюджетного кодексу України сказано: "1. Будь-які бюджетні зв’язки та платежі з бюджету забезпечуються лише за умови відповідного бюджетного призначення". Це означає, що ви не повинні брати на себе зобов'язання, якщо у вас немає бюджету. Контракт - це зобов’язання. Якщо ви зобов’язуєтесь платити бюджетними грошима - це бюджетні зобов’язання. Отже, ми розуміємо, що перед підписанням контракту у вас просто є фінансування. Це підтверджує розд. 4.3 Договору. Але формулювання розділу 4.2 "4.2. У разі затримки бюджетного фінансування розрахування для поставок. Здійснити перевірку 30-ти банківських днів із дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі у вашому реєстрі." означає, що у вас немає грошей на дату підписання контракту, інакше це формулювання безглуздо. Більше того, ваше майбутнє фінансування, якщо воно ще не отримане на дату підписання контракту, абсолютно поза контролем продавця і відкриває двері для зловживань з боку чиновників сторони Покупця. Це абсолютно неприпустимо. Оплата за поставлений товар є безумовною, якщо товар в порядку. Або це може бути умовно. Для цього існують документальні акредитиви, відкриті від банку до банку. Для взаємної безпеки найкраще було б відкрити банківську гарантію або резервний акредитив, якщо вам потрібні часткові поставки. Це було б дешевше, ніж документальний акредитив. Кілька банків в Україні можуть надати вам банківську гарантію навіть без вкладу та відкриття там рахунку. Ми можемо надати вам контакти таких банків. Отже, наш попит у цій частині простий: Будь ласка, виключіть формулювання: Розд. 4.2, що суперечить розділу 4.3. 2. Розділ 5.1. Ваш попит на доставку протягом 3 робочих днів навряд чи виконується для іноземного постачальника, навіть якщо доставка здійснюється повітряним транспортом. Вам рекомендується краще планувати витрати. Отже, формально, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX „ПРО ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ“ ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛЯ ”І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ ЗАКОНИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ”, щоб дозволити постачальникам-нерезидентам взяти участь у Вашому тендері. Для цього, будь ласка, замініть 3 дні у розділі 5.1. з 10 робочими днями. З повагою, ------------------------------------- Dear Buyer, Your contract wording is okay, but some terms must be adjusted. 1. Sec. 4.2. Sec. 23.1 of Ukraine Budget Codex says: "1. Будь-які бюджетні зобов'язання та платежі з бюджету здійснюються лише за наявності відповідного бюджетного призначення." It means that you should not commit yourself unless you have budget. Contract is a commitment. If you commit to pay by budget money - it is Budget Commitment. So, we understand that before signing contract you just have financing. That is confirmed by Sec. 4.3 of the Contract. But wording of Sec. 4.2 "4.2. У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлений Товар здійснюватиметься протягом 30-ти банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок." means that you have no money at the contract signing date, otherwise this wording is senseless. More of that, your future financing, if not yet obtained at contract signing date is absolutely out of seller's control and opening a door for abuses from officials of the Buyer side. It is absolutely unacceptable. Payment for delivered product shall be unconditional if product is in order. Or it might be conditional. For that are existing documentary letters of credit, opened from bank to bank. For mutual security the best would be if you open bank guarantee or stand-by letter of credit if you require partial shipments. It would be cheaper than documentary L/C. Several banks in Ukraine are able to provide you bank guarantee even without deposit and opening of account there. We may provide you contacts of such banks. So, our demand in this part is simple: Please exclude wordings: Sec. 4.2, as contradicting with Sec. 4.3. 2. Sec. 5.1. Your demand for delivery within 3 working days is hardly performable for foreign vendor, even if delivery shall be made by air. You are advised to schedule your supplies better. So, formally, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT” to enable non-resident suppliers to participate in your tender. For that please replace 3 days in Sec. 5.1. with 10 working days. Respectfully,