• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією)»

1. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. В разі наявності в тендерній пропозиції документів, складених іншою мовою, обов’язково повинен бути переклад на українську мову. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції та може бути засвідчений печаткою Учасника, в разі її використання, або може бути засвідчений нотаріально, або легалізований у встановленому порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Допускається наявність в пропозиції учасника копій документів російською мовою, складених учасником в минулих періодах, або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості, трудові книжки тощо. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, випадки коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. 2. Умови надання учасниками забезпечення тендерної пропозиції передбачено пунктом 3.2 тендерної документації.

Торги не відбулися

5 904 556.68 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 30 000.00 UAH
Період оскарження: 24.02.2021 16:09 - 08.05.2021 00:00
Скарга
Скасована

Скарга Щодо усунення обмеження конкуренції та виключення дискримінаційних вимог із умов тендерній документації на закупівлю UA-2021-02-24-012251-b (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією) (зі змінами), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери», затверджена Протоколом тендерного комітету №4 від 30.04.2021 року, Головою тендерного комітету, Начальником відділу закупівель та договірної роботи І.В. Шекун)

Номер: a7824531dbc54d919627b7ed78ce564a
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.c9
Назва: Скарга Щодо усунення обмеження конкуренції та виключення дискримінаційних вимог із умов тендерній документації на закупівлю UA-2021-02-24-012251-b (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією) (зі змінами), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери», затверджена Протоколом тендерного комітету №4 від 30.04.2021 року, Головою тендерного комітету, Начальником відділу закупівель та договірної роботи І.В. Шекун)
Скарга:
Антимонопольним комітетом України було прийняте Рішення №6700-р/пк-пз від 01.04.2021 року (далі - Рішення АМКУ), яким було зобов’язано Замовника внести зміни до тендерної документації, затверджену Протоколом засідання тендерного комітету № 1 від 24.02.2021 року торгів, по відкритим торгам з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери» (стара редакція Тендерної документації). У відповідності до абзацу 1 частини 22 статті 18 Закону «Рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються». Кінцевий строк для подання скарг на умови Тендерної документації, було визначено 08.05.2021 року 00:00 годин. З урахуванням зазначеного, строк для подання скарги на умови Тендерної документації не порушено. Відповідно до ст. 5 Закону, закупівля здійснюється на таких принципах: як добросовісна конкуренція серед учасників та недискримінація учасників та рівне ставлення до них. Згідно ч. 4 ст. 5 Закону, Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. У відповідності до ч. 4 ст. 22 Закону, тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Всупереч зазначеним вище положенням Закону, абзацу 1 частини 22 статті 18 Закону, Замовником оприлюднено ПЕРЕЛІК ЗМІН ДО ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ на закупівлю ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією)» від 30.04.2021 року, нову редакцію Тендерної документації (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією) (зі змінами), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери», затверджена Протоколом тендерного комітету №4 від 30.04.2021 року, Головою тендерного комітету, Начальником відділу закупівель та договірної роботи І.В. Шекун), які суперечать Рішенню АМКУ і містить обмеження конкуренції та дискримінаційні вимоги по відношенню до Скаржника, чим порушує право Скаржника і унеможливлює його участь у даній процедурі закупівлі та суперечить положенням Закону. Більш детальна інформація наведена в Скарзі Вих. 01/21-КД-81 від 07.05.2021 (яка додається)
Причина: Період оскарження закінчився
Дата скасування: 08.05.2021 00:01
Автор: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАНІЯ КИТ ДІДЖИТАЛ", Виноградова Наталія 380443590368 office@company-kit.com
Скарга
Скасована

Скарга Щодо усунення обмеження конкуренції та виключення дискримінаційних вимог із умов тендерній документації на закупівлю UA-2021-02-24-012251-b (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією) (зі змінами), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери», затверджена Протоколом тендерного комітету №4 від 30.04.2021 року, Головою тендерного комітету, Начальником відділу закупівель та договірної роботи І.В. Шекун)

Номер: c59b039d5a884813be349d6f26502a90
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.c8
Назва: Скарга Щодо усунення обмеження конкуренції та виключення дискримінаційних вимог із умов тендерній документації на закупівлю UA-2021-02-24-012251-b (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією) (зі змінами), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери», затверджена Протоколом тендерного комітету №4 від 30.04.2021 року, Головою тендерного комітету, Начальником відділу закупівель та договірної роботи І.В. Шекун)
Скарга:
Антимонопольним комітетом України було прийняте Рішення №6700-р/пк-пз від 01.04.2021 року (далі - Рішення АМКУ), яким було зобов’язано Замовника внести зміни до тендерної документації, затверджену Протоколом засідання тендерного комітету № 1 від 24.02.2021 року торгів, по відкритим торгам з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери» (стара редакція Тендерної документації). У відповідності до абзацу 1 частини 22 статті 18 Закону «Рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються». Кінцевий строк для подання скарг на умови Тендерної документації, було визначено 08.05.2021 року 00:00 годин. З урахуванням зазначеного, строк для подання скарги на умови Тендерної документації не порушено. Відповідно до ст. 5 Закону, закупівля здійснюється на таких принципах: як добросовісна конкуренція серед учасників та недискримінація учасників та рівне ставлення до них. Згідно ч. 4 ст. 5 Закону, Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. У відповідності до ч. 4 ст. 22 Закону, тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Всупереч зазначеним вище положенням Закону, абзацу 1 частини 22 статті 18 Закону, Замовником оприлюднено ПЕРЕЛІК ЗМІН ДО ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ на закупівлю ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією)» від 30.04.2021 року, нову редакцію Тендерної документації (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією) (зі змінами), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери», затверджена Протоколом тендерного комітету №4 від 30.04.2021 року, Головою тендерного комітету, Начальником відділу закупівель та договірної роботи І.В. Шекун), які суперечать Рішенню АМКУ і містить обмеження конкуренції та дискримінаційні вимоги по відношенню до Скаржника, чим порушує право Скаржника і унеможливлює його участь у даній процедурі закупівлі та суперечить положенням Закону. Більш детальна інформація наведена в Скарзі Вих. 01/21-КД-81 від 07.05.2021 (яка додається)
Причина: Отримана сума оплати не співпадає з розрахованою для даної скарги
Дата скасування: 07.05.2021 17:09
Автор: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАНІЯ КИТ ДІДЖИТАЛ", Виноградова Наталія 380443590368 office@company-kit.com
Вимога
Відхилено

технічні вимоги

Номер: b6df6ca57c5e462bb3b1ef33106a1b40
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.c7
Назва: технічні вимоги
Вимога:
3.) По позиції «Система збереження даних Dell EMC ME 4024» Додатку №3 тендерної документації Замовник вказує наступні технічні характеристики: Система живлення: Наявність в системі збереження даних двох блоків живлення потужністю не менше 580 Вт, що працюють за схемою 1+1. Це відповідає виключно моделі Dell EMC ME 4024 Вимагаємо викласти в редакції Система живлення: Наявність в системі збереження даних двох блоків живлення, що працюють за схемою 1+1. Якщо система збереження даних буде виконувати усі інші вимоги вас не повинна турбувати потужність блоків живлення. Якщо вона буде споживати менше це навіть краще і це економія. Dell EMC ME 4024 має блоки живлення 580Вт, інші віробники подібних систем 400-520Вт і виробники цих систем гарантують, що цієї потужності достатньо. Прохання не порушувати закон та внести ці зміни.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Шановний учаснику! Проаналізувавши надану в запиті інформацію, а також дані з відкритих джерел на сайтах виробників систем збереження даних (СЗД), було визначено, що переважна більшість СЗД початкового рівня всіх провідних виробників мають блоки живлення потужніші, ніж вказано в технічному завданні, включаючи та не обмежуючись: - IBM FlashSystem 5015 – 800 Вт; - HPE MSA 2050 – 595 Вт; - Lenovo DE2000h – 913 Вт; - Lenovo DM3000h – 913 Вт; - Dell SCv3020 – 1485 Вт; - Fujitsu ETERNUS DX100 – 800 Вт. Більш того, з підвищенням продуктивності, так само зростає і потужність використовуваних блоків живлення. Зазначені вами блоки живлення потужністю 400-500 Вт підходять, скоріше, для офісного або домашнього ПК, ніж для продуктивної СЗД корпоративного рівня, призначеної для роботи 24/7. Таким чином, твердження, що «Наявність в системі збереження даних двох блоків живлення потужністю не менше 580 Вт, що працюють за схемою 1+1» відповідає виключно моделі Dell EMC ME 4024 не має ніякого обґрунтування. Крім того, потужність блоків живлення розраховується виробником обладнання відповідно до встановлених компонентів системи (процесорів, модулів пам’яті, дисків, мережевих модулів тощо). При зниженні даного параметру замовник ризикує отримати систему нижчої продуктивності та обмеження в можливості модернізації. З огляду на вищезазначене ми вимушені відхилити Вашу вимогу
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Відхилено

Щодо усунення дискримінаційних вимог з тендерної документації

Номер: 5d65ffd4dbb244239cc102e5be6292a7
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.c6
Назва: Щодо усунення дискримінаційних вимог з тендерної документації
Вимога:
1.) По позиції «Система збереження даних Dell EMC ME 4024» Додатку №3 тендерної документації Замовник вказує наступні технічні характеристики: «Необхідна номінальна дискова ємність - не менш ніж 26,8 ТБ дисками SSD SAS типу Mixed Use (з показником перезапису ємності диску за одну добу не менше ніж 3), або 80 ТБ дисками SSD SAS типу Read Intensive. (показником перезапису ємності диску за одну добу не менше ніж 1). Кількість дисків не менш ніж 14шт, з можливістю гарячої заміни. Наявність функціоналу моментальних знімків даних (Snapshots) з підтримкою redirect on write (ROW). Наявність функціоналу автоматичного переносу даних між різними типами дисків: Перенос даних на швидкі або повільні дискові носії в залежності від їх активності.» На підставі вищевикладеного дана закупівля передбачає оснащення системи збереження даних лише SSD дисками, вважаємо вимогу щодо «автоматичного переносу даних» надлишковою і призводить до звуження кола учасників та вимагаємо видалити таку вимогу. 2.) По позиції «Система збереження даних Dell EMC ME 4024» Додатку №3 тендерної документації Замовник вказує наступні технічні характеристики: Кількість дисків не менш ніж 14шт, з можливістю гарячої заміни. Наявність функціоналу віддаленої реплікації. Підтримка максимальної кількості дисків не менше ніж 250. На підставі вищевикладеного, враховуючи закупівлі дисків у кількості 14 штук, для усунення дискримінаційних вимог та збільшення конкуренції, вимагаємо технічний показник «Підтримка максимальної кількості дисків не менше ніж 250» викласти в наступній редакції: «Підтримка максимальної кількості дисків не менше ніж 160».
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Шановний учаснику! 1. Незважаючи на те, що дана закупівля передбачає придбання дисків SSD, це не скасовує необхідність експлуатації системи протягом, як мінімум, 5 років і можливість її модернізації дешевшими носіями іншого типу, при цьому, завдяки функції «автоматичного переносу даних», зберігаючи продуктивність системи на високому рівні. Більш того, дана функція є стандартною для СЗД початкового рівня у переважної більшості виробників, включаючи та не обмежуючись: - IBM FlashSystem 5015; - HPE MSA 2050; - Lenovo DM3000h; - Fujitsu ETERNUS DX100; - Dell SCv3020. Таким чином, наявність цієї функції аж ніяк не можна назвати надлишковою, скоріше її відсутність говорить про невідповідність системи сучасним тенденціям. 2. На прохання учасників закупівлі вимоги були змінені таким чином, щоб збільшити конкуренцію та надати можливість пропонувати диски різних типів і різної ємності. В технічних вимогах вказано наступне: «Необхідна номінальна дискова ємність – не менш ніж 26,8 ТБ дисками SSD SAS типу Mixed Use (з показником перезапису ємності диску за одну добу не менше ніж 3), або 80 ТБ дисками SSD SAS типу Read Intensive (з показником перезапису ємності диску за одну добу не менше ніж 1). Кількість дисків не менш ніж 14 шт, з можливістю гарячої заміни». Це означає, що замовник не знає яку кількість дисків у складі рішення буде запропоновано учасниками. Це може бути, як 14 дисків 1.92 TB SSD SAS типу Mixed Use загальною ємністю 26.88 TB, так і 84 диска 960 GB SSD SAS типу Read Intensive, загальною ємністю 80 TB згідно з технічними вимогами. Оскільки зростання даних замовника становить близько 100% на рік, через 3 роки замовнику може знадобитися 84 * 3 = 252 диска. Крім того, вимозі щодо кількості дисків «не менше ніж 250» відповідає переважна більшість СЗД початкового рівня провідних виробників, включаючи та не обмежуючись: - IBM FlashSystem 5015; - Lenovo DE6000h; - Lenovo DM3000h; - Fujitsu ETERNUS DX100; - Dell SCv3020. З огляду на зазначене та відсутність обґрунтувань щодо внесення змін до тендерної документації, ми вимушені відхилити Вашу вимогу
Статус вимоги: Відхилено
Скарга
Виконана замовником

Скарга щодо усунення обмеження конкуренції та виключення дискримінаційних вимог із умов тендерній документації на закупівлю UA-2021-02-24-012251-b (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери»)

Номер: bef3eb7eb8504858aa44113d41d9f46a
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.b5
Назва: Скарга щодо усунення обмеження конкуренції та виключення дискримінаційних вимог із умов тендерній документації на закупівлю UA-2021-02-24-012251-b (Тендерна документація щодо проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери»)
Скарга:
Відповідно до абзацу 1 частини 8 ст. 18 Закону України "Про публічні закупівлі" (далі– Закон) – «Скарги, що стосуються тендерної документації та/або прийнятих рішень, дії чи бездіяльності замовника, що відбулися до закінчення строку, установленого для подання тендерних пропозицій, можуть подаватися до органу оскарження з моменту оприлюднення оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, але не пізніше ніж за чотири дні до дати, установленої для подання тендерних пропозицій». Пунктом 17 ч. 1 ст. 1 Закону передбачено, що «орган оскарження - Антимонопольний комітет України». Пунктом 30 ч. 1 ст. 1 Закону встановлено, що «суб’єкт оскарження в органі оскарження (далі - суб’єкт оскарження) - фізична чи юридична особа, яка звернулася до органу оскарження з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено право чи законні інтереси такої особи». На веб-сайті Уповноваженого органу було опубліковано оголошення: Номер у Prozorro: UA-2021-02-24-012251-b; ID у Prozorro: 42b6da54d3e1490a9ed291da592fb3eb з тендерною документацією, у відповідності до якої Державне підприємство обслуговування повітряного руху України (далі – Замовник) оголосило про проведення торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією), ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери» (далі – Тендерна документація). Кінцевий строк для подання скарг на умови тендерної документації, було визначено 24.03.2021 року об 23:00 год. З урахуванням зазначеного, строк для подання скарги на умови Тендерної документації не порушено. Відповідно до ст. 5 Закону, закупівля здійснюється на таких принципах: як добросовісна конкуренція серед учасників та недискримінація учасників та рівне ставлення до них. Згідно ч. 4 ст. 5 Закону, Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. У відповідності до ч. 4 ст. 22 Закону, тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Всупереч зазначеним вище положенням Закону, Замовником оприлюднено тендерну документацію, яка містить обмеження конкуренції та дискримінаційні вимоги по відношенню до Скаржника, чим порушив право Скаржника і унеможливлює його участь у даній процедурі закупівлі та суперечить положенням Закону. Більш детальна інформація наведена у Скарзі Вих. № 01/21-КД-28 від 12.03.2021 (що додається)
Дата розгляду скарги: 01.04.2021 15:00
Місце розгляду скарги: Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду: 24.03.2021 13:34
Дата прийняття рішення про вирішення скарги: 06.04.2021 17:25
Дата виконання рішення Замовником: 30.04.2021 11:31
Коментар замовника щодо усунення порушень: Рішення виконано в повному обсязі.
Автор: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАНІЯ КИТ ДІДЖИТАЛ", Виноградова Наталія 380443590368 office@company-kit.com
Вимога
Відхилено

внести зміни

Номер: d5baaef32b034a7daa8ce59df9ae5534
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.a4
Назва: внести зміни
Вимога:
Прохання внести зміни та прибрати з технічної специфікації вимогу щодо потужності блоків живлення системи збереження даних не менше 580 Вт Усі інші важливі параметри залишаються без змін прохання викласти у редакції Система живлення: Наявність в системі збереження даних двох блоків живлення, що працюють за схемою 1+1. Більшість систем збереження даних інших виробників, які відповідають необхідним параметрам мають блоки живлення 400-500вт І їх 100% достатньо, тому що вони розраховані виробником для усіх можливих конфігурацій. Цей параметр абсолютно не має реального сенсу, а лише обмежує конкуренцію та відповідає саме Dell EMC ME 4024, чим порушує закон.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Замовником розглядається клас системи збереження даних не нижче вказаного в технічному завданні на прикладі DELL EMC. Потужність блоків живлення розраховується виробником обладнання відповідно до встановлених компонентів системи (процесорів, модулі пам’яті, дисків, мережевих модулів та інше). При зниженні даного параметру, замовник ризикує отримати систему нижчої продуктивності та обмеження в можливості модернізації. Крім того, Dell EMC не єдиний виробник який використовує блоки живлення з потужністю 580W або більше в своїх системах збереження, тому ми не бачимо ознак дискримінації та змушені відхилити вашу вимогу
Статус вимоги: Відхилено
Задовільнена: Ні
Вимога
Залишено без розгляду

Дискримінаційні вимоги ТД

Номер: bdc1814119f54612bf30bffbe737aac0
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.b3
Назва: Дискримінаційні вимоги ТД
Вимога:
Товариство з обмеженою відповідальністю «АЛТАЮР» 29.03.2021 року має намір взяти участь у відкритих торгах на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією)» (ідентифікатор закупівлі - UA-2021-02-24-012251-b ), оголошеній Державне підприємство обслуговування повітряного руху України (Украерорух), далі - Замовник. У вимогах тендерної документації в Таблиці 1 Додатку 3 про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі вказаний конкретний виробник DELL EMC, тобто Замовник бажає придбати серверне обладнання лише одного виробника та не розглядає жодних альтернативних варіантів. Повідомляємо, що Товариство з обмеженою відповідальністю «АЛТАЮР» є вітчизняним виробником серверного обладнання ТМ «ALLTA» та маємо можливість запропонувати серверне обладнання, яке повністю по функціоналу відповідає вимогам встановлених Замовником відповідно до Специфікація закупівлі серверного обладнання із його подальшим встановленням. Але наявність вимоги щодо конкретного виробника DELL EMC є дискримінаційною вимогою і не дає можливості вітчизняним виробникам прийняти участь у даній закупівлі. У зв’язку з цим, вимагаємо, усунути дискримінаційну вимогу та видалити вимогу стосовно конкретного виробника DELL EMC.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Шановний учаснику! Відповідно до пункту 2 частини другої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) у тендерній документації на проведення відкритих торгів «технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз "або еквівалент".» В технічному завданні тендерної документації на закупівлю «48820000-2 ДК 021:2015 "48820000-2 Сервери (Серверне обладнання та програмне забезпечення для обслуговування користувачів повітряного простору України аеронавігаційною інформацією)» замовником на виконання вимог Закону зазначено обґрунтування посилання на конкретну торговельну марку та в п. 3.6. тендерної документації зазначено: «У цій Тендерній документації в інформації про необхідні технічні характеристики предмета закупівлі всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні «…. «або еквівалент»». Тому учасники можуть подавати пропозиції щодо товарів різних виробників, технічні характеристики яких відповідають вимогам Технічного завдання. З огляду на зазначене відсутні підстави для внесення змін до тендерної документації
Статус вимоги: Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду: 12.05.2021 15:02
Вимога
Відхилено

Усунення дискримінаційних вимог у Додатку №3 тендерної документації

Номер: 57c4b22b1f74452784938a6a31889147
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.c2
Назва: Усунення дискримінаційних вимог у Додатку №3 тендерної документації
Вимога:
Замовник, своєю вимогою в підпункті 1.3 пункту 2 Таблиці 1 розділу 2. Технічні, якісні, кількісні характеристики та вимоги до Товару Додатку №3 тендерної документації щодо технічної вимоги "Оперативна пам'ять: Не менше 256 Гбайт пам’яті на сервері з підтримкою ECC (код усунення помилок), тип не гірше DDR4-3200." навмисно обмежив коло учасників до постачальників товару виробництва DELL EMC, чим порушив право нашого підприємства, як потенційного учасника, на участь у даній процедурі закупівлі та можливості запропонувати товар інших виробників: HPE, Lenovo, Supermicro, яке буде повністю відповідати технічному завданню предмету закупівлі у відповідності до Додатку №3 тендерної документації. Для уникнення дискримінаційних вимоги в підпункті 1.3 пункту 2 Таблиці 1 розділу 2. Технічні, якісні, кількісні характеристики та вимоги до Товару Додатку №3 тендерної документації, яка обмежує участь нашого підприємства в даній процедурі закупівлі, Замовник повинен або виключити технічну характеристику «тип не гірше DDR4-3200» в підпункті 1.3 пункту 2 Таблиці 1 розділу 2. Технічні, якісні, кількісні характеристики та вимоги до Товару Додатку №3 тендерної документації або викласти таку технічну характеристику в редакції «DDR4-2933», що дозволить учасникам в даній процедурі закупівлі запропонувати Замовнику товар, якій буде повністю відповідати Технічному завданню Замовника у відповідності до Додатку №3 тендерної документації. Також слід зазначити, що на світовому ринку товару, що є предметом закупівлі, відсутній товар з технічною характеристикою "Оперативна пам'ять: Не менше 256 Гбайт пам’яті на сервері з підтримкою ECC (код усунення помилок), тип не гірше DDR4-3200." Іншого виробника ніж DELL EMC. (Докладніше викладено у Вимозі вих. № 01/21-КД-26 від 12.03.2021 року.)
Пов'язані документи: Учасник
Вирішення: Шановний учаснику! Відповідно до пункту 3.6 тендерної документації, а саме інформації про необхідні технічні характеристики предмета закупівлі, всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, вживаються у значенні «…. «або еквівалент»». З метою дотримання замовником уніфікації обладнання та запчастин при подальшому плануванні зменшення номенклатури, пам’ять 3200 МГц є більш доцільна ніж 2933 МГц, навіть при її частотній надлишковості згідно з технічним завданням. Крім того, заперечуємо твердження щодо відсутності на ринку товару з технічною характеристикою "Оперативна пам'ять: Не менше 256 Гбайт пам’яті на сервері з підтримкою ЕСС (код усунення помилок), тип не гірше DDR4-3200" іншого виробника ніж DELL EMC. Приклади наявності даної пам’яті у виробників за посиланнями: - https://www.lenovo.com/us/en/accessories-and-monitors/memory-andstorage/memory/MEMORY-BO-64GB-DDR4-3200MHz-ECC-RDIMM/p/4X71B67862 - https://buy.hpe.com/us/en/options/enterprise-memory/server-memory/server-memory/hpeddr4-smartmemory/hpe-64gb-1x64gb-dual-rank-x4-ddr4-3200-cas-22-22-22-registered-smartmemory-kit/p/P07650-B21 Таким чином, замовник не бачить перешкод, які унеможливлюють встановлення оперативної пам’яті DDR4-3200 іншими виробниками, відмінними від DELL EMC, та не обмежує коло учасників, які можуть запропонувати альтернативне обладнання
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Відхилено

Усунення дискримінаційних вимог

Номер: 50f3d9876d5f4a6bb10ed09d447e1319
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-24-012251-b.b1
Назва: Усунення дискримінаційних вимог
Вимога:
Наша компанія має бажання прийняти участь у даних тогах. При розгляді тендерної документації були виявлені вимоги, які унеможливлюють подачу пропозиції з альтернативним обладнанням, що звужує конкуренцію та порушує наші права. Як зазначено у вимогах п. 2. Технічні, якісні, кількісні характеристики та вимоги до Товару, у п 1.2 Вимагається процесор Intel® Xeon® Gold 6226R 2.9G, 16C/32T, 10.4GT/s, 22 M Cache, Turbo, HT (150W) DDR4-2933. Згідно офіційної інформації, наведеної на сайті виробника процессора (посилання на сторінку https://ark.intel.com/content/www/us/en/ark/products/199347/intel-xeon-gold-6226r-processor-22m-cache-2-90-ghz.html), даний процесор підтримує максимальну частоту пам'яті 2933 MHz. В той же час у п. 1.3 вимагається Об’єм та тип памя’ті. 64GB RDIMM, 3200MT/s, Dual Rank. 1. Такі вимоги до пам'яті не мають сенсу, бо вона буде працювати тільки на частоті, яку підтримує процесор. 2. Пам'ять з частотою 3200MT/s використовується виключно виробником серверів Dell. Вимагаємо усунути дискримінаційні вимоги та викласти вимоги до пам'яті таким чином "Об’єм та тип памя’ті. 64GB RDIMM, 2933MT/s, Dual Rank"
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Проаналізувавши надану в запиті інформацію та дані з відкритих джерел на сайтах виробників серверного обладнання, було визначено, що планки пам'яті з вказаними характеристиками використовуються різними виробниками серверного обладнання (щонайменше їх також використовують HPE, Lenovo, Supermicro), а, отже, вказана вимога не є дискримінаційною. З огляду на зазначене відсутні підстави для внесення змін до тендерної документації
Статус вимоги: Відхилено