Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції мають бути складені українською мовою. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Специфікація щодо технічних показників товару може бути викладена англійською або російською мовою із зазначенням за потреби загальновживаних абревіатур або скорочень англійською мовою. Умова надання забезпечення тендерної пропозиції – забезпечення тендерної пропозиції не вимагається.
Торги не відбулися
506 500.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 2 532.50 UAH
Період оскарження:19.02.2021 10:01 - 03.03.2021 00:00
Вимога
Залишено без розгляду
Дискримінація
Номер:3d4421b6335e4aeea83c28bc8a6d48d1
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-02-19-002003-b.c5
Назва:Дискримінація
Вимога:
У Технічній специфікації Додатку 1 до тендерної документації абз. 8 вимагається наступна інформація: Для перевезення товарів, які мають всі необхідні дозвільні документи, копії яких додаються при поставці товару також повинен буди санітарний паспорт на спец автомобіль для транспортування харчових продуктів та продовольчої сировини, особиста медична книжка водія, експедитора, вантажника, тощо.
Вимога до наявності санітарного паспорту на спец автомобіль для транспортування харчових продуктів та продовольчої сировини є незаконною оскільки цього документу на теперішній момент не існує.
Щодо особистих медичних книжок водія, експедитора, вантажника то вказана вимога про наявність трьох працівників порушує норми ст. 16 ЗУ “Про публічні закупівлі” про певну кількість працівників, а також ст. 42 Конституції Україні - неправомірне обмеження конкуренції, п. 1 ст.44 Господарчого Кодексу України — самостійного залучення підприємцем матеріально-технічних, фінансових та інших видів ресурсів, вільного найму працівників, комерційного розрахунку.., ст 49 Статута автомобільного транспорту “Перевезення вантажу проводиться автотранспортним підприємством або організацією, як правило, без супроводження його експедитором вантажовідправника (вантажоодержувача), а також п. 10.10 та п. 25.7.5. Правил перевезень вантажів автомобільним транспортом в Україні № 363 від 14.10.1997 р. (10.10. За домовленістю сторін водій може виконувати обов'язки супровідника вантажів (експедитора); 25.7.5. Вантаження м'яса, субпродуктів та м'ясних напівфабрикатів, включаючи підвішування охолодженого та застиглого м'яса на крюки в кузові рухомого складу, має виконуватись силами та засобами вантажовідправника, а вивантаження — вантажоодержувачем. Перевізник за Договором може брати участь у вантаженні та розвантаженні з покладенням цих функцій на водія. При участі водія у вантажно-розвантажувальних роботах вантажовідправник повинен забезпечити його санітарним одягом).
У абз. 2 Додатку 2 до тендерної документації Замовник вимагає: ...учасник надає сканкопії особових медичних книжок персоналу з вчасним проходженням медоглядів (водії-експедитори, вантажники, комірники тощо).
Тобто Замовник у тексті тендерної документації вимагає обов'язкової наявності четвертого працівника при відсутності законодавчого обгрунтування, та економічного розрахунку їх доцільності при постачанні товару. Я самостійно виконую обов'язки комірника, у зв'язку з малим обсягом тендерних закупівель Замовником — у середньому 60 кг на одне відвантаження (3-4 рази на тиждень, до кінця року — 6400 кг). А також вимога певної кількості працівників на 60 кг товару на одне відвантаження, порушує мої права та охоронювані законом інтереси, оскільки її положення містять дискримінаційні, непрозорі та незаконні вимоги, наявність яких штучно обмежує коло учасників, зокрема обмежує мої права щодо участі у процедурі закупівлі.
Вимога:
- У абз. 8 Технічної специфікації Додатку 1 до тендерної документації скасувати вимогу наявності санітарного паспорту на спец автомобіль для транспортування харчових продуктів та продовольчої сировини;
- У абз. 8 Технічної специфікації Додатку 1 до тендерної документації скасувати вимогу про обов'язкову наявність трьох працівників - водія, експедитора, вантажника, тощо.
- У абз. 2 Додатку 2 до тендерної документації скасувати вимогу про обов'язкову наявність певної кількості працівників - водії-експедитори, вантажники, комірники тощо.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:24.02.2021 18:33
Вирішення:Шановний учасник!
Дякуємо за вимогу. Слід зазначити, що умовами тендерної документації передбачено:
-Якщо один із документів не передбачений (необов’язковий) для учасника, учасник повинен надати довідку у довільній формі з викладенням обставин, що обґрунтовують відсутність у нього такого документа.
-Документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції. Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції, не може бути підставою для її відхилення замовником.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:07.03.2021 12:07
invalid
invalid
Вимога
Залишено без розгляду
дискримінація
Номер:d34961a55a8f49c8b5a32742322d4942
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-02-19-002003-b.c4
Назва:дискримінація
Вимога:
У п. 8.1. Розділу 8 Інформація про субпідрядника/співвиконавця (у випадку закупівлі робіт чи послуг): Учасник у складі тендерної пропозиції надає інформацію про повне найменування та місцезнаходження щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю, або інформацію у довільній формі щодо незалучення такого (таких) субпідрядника/співвиконавця (або так само залучення їх в обсязі, що не перевищує 20 відсотків від вартості договору про закупівлю).
Згідно тексту п. 3 ст. 16 Кваліфікаційні критерії процедури закупівлі ЗУ “Про публічні закупівлі”: Якщо для закупівлі робіт або послуг замовник встановлює кваліфікаційний критерій такий як наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити потужності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців.
На майданчику Smart Tender згідно номеру 9757918 дано оголошення тендеру про закупівлю товару, а саме м'ясо курчат, печінки яловичої, тобто предмет закупівлі — товари, а не послуги та роботи. Тому вимога з Учасника у п. 8.1. Розділу 8 тендерної документації надати інформацію про повне найменування та місцезнаходження щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю, або інформацію у довільній формі щодо незалучення такого (таких) субпідрядника/співвиконавця (або так само залучення їх в обсязі, що не перевищує 20 відсотків від вартості договору про закупівлю) є незаконною. Ця вимога суперечить чинному законодавству у сфері публічних закупівель та виключає здійснення закупівлі за принципами добросовісної конкуренції серед учасників; максимальної економії, ефективності та пропорційності на всіх стадіях закупівель; недискримінації учасників та рівного ставлення до них; об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі; запобігання корупційним діям і зловживанням.
Вимога: Прошу привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства та вилучити з п. 8.1. Розділу 8 тексту тендерної документації вищевказану вимогу про надання інформації про повне найменування та місцезнаходження щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю, або інформацію у довільній формі щодо незалучення такого (таких) субпідрядника/співвиконавця (або так само залучення їх в обсязі, що не перевищує 20 відсотків від вартості договору про закупівлю). Оскільки ця вимога про залучення до виконання робіт чи послуг субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю саме товару- м'ясо курчат, печінки яловичої не має під собою економічного підгрунтя - розрахунків у тексті тендерної документації, а також порушує мое право згідно п. 1 ст.44 Господарчого Кодексу України про самостійне залучення підприємцем матеріально-технічних, фінансових та інших видів ресурсів, вільного найму працівників, комерційного розрахунку...
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:24.02.2021 16:36
Вирішення:Шановний учасник!
Дякуємо за вимогу.
Враховуючи вимоги п. 31 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна документація розроблена та затверджена замовником і містить обов'язкову інформацію і перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі». Разом з тим тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити.
В п.34. р. 1 ст.1 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що « товари - продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів;»
Щодо розділу 3 пункту «Інформація про субпідрядника/співвиконавця (у випадку закупівлі робіт чи послуг)» тендерної документації: вже з назви пункту зрозуміло, що він діє у разі закупівлі робіт чи послуг. Даною закупівлею передбачена закупівля товару, отже надання інформації про залучення чи незалучення субпідрядника/співвиконавця – не вимагається.
Таким чином, данні вимоги не суперечать нормам ч.1 ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» і жодним чином не обмежують конкуренцію та не призводять до дискримінації учасників.
На підставі вищевикладеного, повідомляємо про відсутність порушення з боку Замовника при визначені умов тендерної документації, які не можуть вплинути або порушувати право і принципи підприємницької діяльності.
Підсумовуючи вищевикладене, Тендерний комітет відхиляє Вашу вимогу як необґрунтовану та безпідставну.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:07.03.2021 12:07
invalid
invalid
Вимога
Залишено без розгляду
дискримінація
Номер:5efc3ff5ecfd492b8c2b0b506847aa8f
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-02-19-002003-b.c3
Назва:дискримінація
Вимога:
У п. 7.2. Розділу 7 Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби) до тендерної документації, вказується, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям. Замовник зобов’язаний розглянути технічний паспорт і визначити, чи справді він підтверджує відповідність установленим вимогам, із обґрунтуванням свого рішення.
На предмет закупівлі на законодавчому рівні відсутнє поняття технічній паспорт, тому ця вимога є незаконною.
Вимога: Прошу привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства та вилучити з п. 7.2. Розділу 7 тексту тендерної документації вищевказану вимогу про технічний паспорт.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:24.02.2021 15:23
Вирішення:Шановний учасник!
Дякуємо за вимогу.
Ураховуючи вимоги пункту 31 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна документація розробляється та затверджується замовником і має містити відомості, визначені частиною другою статті 22 Закону, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Водночас відповідно до частин п’ятої та шостої статті 23 Закону замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям. Замовник зобов’язаний розглянути технічний паспорт і визначити, чи справді він підтверджує відповідність установленим вимогам, із обґрунтуванням свого рішення. Якщо замовник посилається в тендерній документації на конкретні маркування, протокол випробувань чи сертифікат, він зобов’язаний прийняти маркування, протоколи випробувань чи сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством. Виходячи з викладеного, учасник процедури закупівлі при подачі тендерної пропозиції та відповідно замовник при розгляді тендерної пропозиції на відповідність вимогам тендерної документації повинні враховувати вимоги частини шостої статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі». Оскільки в Тендерній документації Замовника не зазначено переліку документів, якими учасник повинен підтвердити відповідність пропонованих ним товарів, послуг чи робіт екологічним або іншим характеристикам, то і подавати Учасникам у складі пропозиції відповідних документів не потрібно.
Крім того, звертаємо Вашу увагу, що в Додатку 1 до тендерною документації зазначена Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ) також вимогами Закону України «Про публічні закупівлі» та умовами тендерною документації передбачено, що «Документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції. Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції, не може бути підставою для її відхилення замовником»
Також звертаємо Вашу увагу, що в п. 1 розділу ІІІ тендерної документації зазначено: «якщо один із документів не передбачений (необов’язковий) для учасника, учасник повинен надати довідку у довільній формі з викладенням обставин, що обґрунтовують відсутність у нього такого документа.»
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:07.03.2021 12:07
invalid
invalid
Вимога
Залишено без розгляду
дискримінація
Номер:5c47fc35446d4bdea044b30141e786e0
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-02-19-002003-b.c2
Назва:дискримінація
Вимога:
У п. 6.1. Розділу 6 Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі тендерної документації, вказується що предметом цієї закупівлі є товари, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів. Учасники у складі своїх пропозицій надають гарантійний лист про те, що вартість послуг постачання товарів не перевищує вартості самих товарів.
У тексті відсутній економічній розрахунок послуги, пов’язаної з постачанням таких товарів. Тому я не маю можливості без економічних розрахунків надати гарантійний лист про те, що вартість послуг постачання товарів не перевищує вартості самих товарів.
Вимога: Прошу привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства та вилучити з п. 6.1. Розділу 6 текста тендерної документації вищевказану вимогу, або надати детально економічній розрахунок послуги, пов’язані з постачанням таких товарів.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:24.02.2021 15:04
Вирішення:Шановний учасник!
Дякуємо за вимогу.
Тендерну документацію розроблено з дотриманням усіх вимог, установлених ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон), та відповідно до наказу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 13.04.2016 року № 680 «Про затвердження примірної тендерної документації».
Ураховуючи вимоги п. 31 ч. 1 ст. 1 Закону, тендерна документація розроблена та затверджена замовником і містить обов'язкову інформацію і перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону. Разом з тим тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити.
В п.34. р. 1 ст.1 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що «товари - продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів;»
Вимога, що зазначена в тендерній документації, а саме: «гарантійний лист про те, що вартість послуг постачання товарів не перевищує вартості самих товарів» попередить як Учасника, так і Замовника від порушення норм Закону України «Про публічні закупівлі»
Умовами тендерної документації передбачено:
-Якщо один із документів не передбачений (необов’язковий) для учасника, учасник повинен надати довідку у довільній формі з викладенням обставин, що обґрунтовують відсутність у нього такого документа.
-Документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції. Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції, не може бути підставою для її відхилення замовником.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:07.03.2021 12:07
invalid
invalid
Вимога
Вирішена
Про пакування та етикування печінки яловичої охолодженої
Номер:17eaab871d3746558fe6a076d178ff39
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-02-19-002003-b.b1
Назва:Про пакування та етикування печінки яловичої охолодженої
Вимога:
У додатку 1 до тендерної документації Ви вимагаєте обов'язкову наявність експертного висновку та довідки Державної лабораторії ветеринарно – санітарної експертизи, дійсний на дату поставки товару Замовнику. Тобто Ви становите обов'язкову вимогу Постачальнику закуповувати печінку яловичу охолоджену на ринку, з подальшим транспортуванням та реалізацією у заклади освіти. На ринку печінка яловича охолоджена продається кінцевому покупцю без транспортної упаковки та маркування у вигляді етикетки. На етикетці вказується дата та час виготовлення та кінцевий термін реалізації. Тобто цю печінку з ринку без відповідної упаковки та етикетки з вказівкою про час виготовлення (в годинах) не можно транспортувати для реалізації у заклади освіти.
Вимога: Усунути вказане порушення, тобто вилучити вимогу про обов’язкову наявність експертного висновку та довідки Державної лабораторії ветеринарно – санітарної експертизи, які видаються лабораторією на ринку, привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства. Внести у тендерну документацію вимогу про обов'язкову наявність супровідного документу — декларацію виробника на печінку яловичу охолоджену. Також дати детальний опис споживчої або групової упаковки та тексту етикетки для печінки яловичої охолодженої, м’яса курчат бройлерів охолоджене (тушка), м’ясо курчат бройлерів охолоджене (чверть), м’ясо курчат бройлерів охолоджене (філе) з метою подальшого транспортування.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:19.02.2021 13:18
Вирішення:Шановний учасник!
Дякуємо за вимогу. Зміни будуть внесені.