-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
Олива моторна YUKO М-10Г2к, SAE 30 або еквівалент; Мастило YUKO Літол-24 або еквівалент; Олива моторна YUKO VEGA SYNT 10W40 SG/CD або еквівалент; Олива трансмісійна YUKO Нігрол-Л (GL-1SAE-140) або еквівалент; Олива трансмісійна YUKO ТАД-17и (GL-5 85W90) або еквівалент; Гальмівна рідина FELIX DOT 4 або еквівалент; Олива моторна Ford Formula F 5W30 або еквівалент
Завершена
180 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 900.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 900.00 UAH
Період оскарження:
12.02.2021 12:23 - 18.02.2021 12:28
Вимога
Залишено без розгляду
Порушення
Номер:
40f0fdfcc51046f995e355023c5aafc8
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-02-12-005159-c.c1
Назва:
Порушення
Вимога:
Шановний Замовник! Повідомляємо, Вам що тендерна пропозиція ТзОВ"Компанія"ВІП-ОЙЛ" не відповідає вимогам оголошення про проведення спрощеної закупівлі, щодо закупівлі UA-2021-02-12-005159-c.
Відповідно до пункту 3 оголошення про проведення спрощеної закупівлі : «Якість Товару повинна бути підтверджена сертифікатом та/або паспортом якості, оформленими належним чином та виданим відповідним уповноваженим органом». Учасником-переможцем ТзОВ"Компанія"ВІП-ОЙЛ" не надано сертифіката та/або паспорта якості оформленого належним чином та виданого відповідним уповноваженим органом щодо оливи моторної FORD FORMULA 5W-30. Учасником-переможцем в складі тендерної пропозиції надано документ з описом оливи, що не може відповідати сертифікату та/або паспорту якості, крім того він не виданий відповідним уповноваженим органом.
Відповідно до пункту 14.6 оголошення про проведення спрощеної закупівлі : « Пропозиції учасників повинні готуватися українською мовою.». Учасником надано паспорт якості гальмівної рідини «FELIX Dot-4» на російській мові. В тендерній пропозиції учасника відсутній документ з перекладом на українську мову вищезазначеного паспорта якості.
Додатково повідомляємо, що законодавством України заборонена закупівля товарів, що мають походження з Російської Федерації. Учасником-переможцем пропонується гальмівна рідина, виробником якої є компанія, що знаходиться у Російській Федерації.
Таким чином, визначивши переможем учасника ТзОВ"Компанія"ВІП-ОЙЛ", Інститут овочівництва і баштанництва Національної академії аграрних наук України, як Замовник, порушив Закон України «Про публічні закупівлі»
Враховуючи вищевикладене вимагаємо скасувати «Протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою» № 29 від 04.03.2021 року про визначення переможцем спрощеної закупівлі Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія ВІП-ОЙЛ» (ЄДРПОУ – 37398817) та дискваліфікувати даного учасника відповідно до статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі».
Повідомляємо, що у разі відхилення даної вимоги, з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів, будемо змушені звернутися до уповноваженого органу та суду.
Пов'язані документи:
Замовник
- Протокол 10.03.2021 14:11
Дата подачі:
05.03.2021 16:00
Вирішення:
1. Стосовно сертифікату/паспорту якості на оливу FORD FORMULA 5W-30. Хоча чинне законодавство України не містить визначення стосовно сертифікату чи паспорту якості, у широкому розумінні під цими термінами розуміється, що це – письмовий документ, складений у довільній формі, що підтверджує відповідність виробленого товару (продукції) вимогам, які висуваються до якості такого товару (продукції). У складі пропозиції учасника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія ВІП-ОЙЛ» наданий документ, який підтверджує відповідність виробленого товару оливи FORD FORMULA 5W-30 вимогам, які висуваються до якості такого товару. Крім цього, звертаємо Вашу увагу на те, що Оголошення про проведення спрощеної процедури закупівлі не містить вимоги щодо надання у складі пропозиції сертифікатів та/або паспортів якості. Тому Ваша вимога не підлягає задоволенню.
2. Стовно мови викладання. Пунктом 14.6. Оголошення передбачено, що пропозиції учасників повинні готуватись українською мовою. Пропозиція учасника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія ВІП-ОЙЛ» підготовлена українською мовою. Оголошення про проведення спрощеної закупівлі не містить вимоги щодо мови викладання документів, які не готувались безпосередньо учасником, відповідно можуть бути викладені іншою ніж українська мовами. Тому Ваша вимога не підлягає задоволенню.
3. Стосовно товару «Гальмівна рідина Felix ДОТ4». Перелік санкцій та інших обмежень, а також фізичних осіб та юридичних осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції), визначено Законом України «Про санкції» від 14.08.2014 р. № 1644-VII та Рішеннями Ради національної безпеки і оборони України. Щодо фізичних та юридичних осіб, які не підпадають під вказані нормативні документи, жодних обмежень чинне законодавство не встановлює. Виробником товару «Гальмівна рідина Felix ДОТ4» є компанія «Тосол-Синтез-Инвест», яка не підпадає під дію санкційного законодавства. Тому Ваша вимога не підлягає задоволенню.
Додатково звертаємо Вашу увагу на те, що відповідно до статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» одним з принципів є максимальна економія, ефективність та пропорційність. Таким чином, пропозиція Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія ВІП-ОЙЛ» повністю відповідає умовам Оголошення про проведення спрощеної процедури закупівлі та є найбільш економічно вигідною.
Статус вимоги:
Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:
13.03.2021 14:16