Капітальний ремонт частини приміщень в ТНВК ЗОШ І-ІІІ ступенів-правовий ліцей № 2 вул. Новий Світ 11 в м. Тернопіль

За результатами розгляду пропозиції учасника спрощеної закупівлі Товариства з обмеженою відповідальністю «МАКРОДБУД» Замовником було прийнято рішення про відхилення пропозиції учасника спрощеної закупівлі (протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою про відхилення учасника спрощеної закупівлі №5 від 09.03.2021 року). Згідно рішення уповноваженої особи, встановлено, що: - згідно з Розділом №1оголошення пропозиції складається українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. ТОВ «МАКРОДБУД» надало в складі пропозиції документ, а саме :трудову книжку працівника Макодима Ярослава Михайловича, перша сторінка якої містить відомості російською мовою, однак, перекладу на українську мову, згаданого документа, у складі пропозиції ТОВ "МАКРОДБУД" не надано. Ознайомившись з протоколом уповноваженої особи №5 від 09.03.2021 року вважаємо рішення незаконним та таким, що підлягає скасуванню, оскільки ТОВ «МАКРОДБУД» було надано всі необхідні документи, що підтверджують відповідність вимогам, визначеним замовником. Так, згідно Додатку № 2 «Перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності учасників, встановленим кваліфікаційним критеріям» оголошення, учасник у складі пропозиції повинен надати, зокрема: 1) Для підтвердження інформації про наявність ІТР учасник повинен надати: - документи про освіту або трудові книжки (1 сторінка та сторінки із записами про прийом на роботу) або витяги з трудових книжок із записами про прийом на роботу або накази або витяги з наказів про прийняття на роботу, та/або копії договорів або витягів з договорів цивільно-правового характеру, тощо шляхом надання сканованих з оригіналу копій. На виконання вимог Додатку № 2 «Перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності учасників, встановленим кваліфікаційним критеріям» оголошення нами, як учасником спрощеної закупівлі, для підтвердження наявності в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації надано диплом про освіту та свідоцтво про підвищення кваліфікації Макодима Ярослава Михайловича. Отже, ТОВ «МАКРОДБУД» у складі своєї пропозиції надано усі документи складені українською мовою. Нагадуємо, що згідно ч.14 ст. 13 Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII від 25.12.2015 (в редакції Закону №114-IX від 19.09.2019) та пп. 5.3.3. п. 5.3. «Відхилення пропозицій» Розділу 4. «Подання та розкриття пропозицій» оголошення: «Учасник, пропозиція якого відхилена, може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову аргументацію щодо причин невідповідності його пропозиції умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі. Не пізніше ніж через три робочих дні з дня надходження такого звернення через електронну систему закупівель замовник зобов’язаний надати йому відповідь.» Враховуючи вищевикладене, ТОВ «МАКРОДБУД» надав всі підтверджуючі документи, які вимагались Замовником, а тому наша пропозиція була безпідставно та неправомірно відхилена замовником. З урахуванням наведеного, рішення уповноваженої особи Тернопільського навчально-виховного комплексу "Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів-правовий ліцей №2" Тернопільської міської ради Тернопільської області, щодо відхилення пропозиції ТОВ «МАКРОДБУД» порушує право учасника на недискримінацію та об’єктивну, неупереджену оцінку пропозиції, прямо порушує принцип відкритості та прозорості, тому ПРОСИМО: Скасувати рішення уповноваженої особи про відхилення пропозиції учасника спрощеної закупівлі ТОВ «МАКРОДБУД» по предмету закупівлі: «Капітальний ремонт частини приміщень в ТНВК ЗОШ І-ІІІ ступенів-правовий ліцей № 2 вул. Новий Світ 11 в м. Тернопіль» та прийняти рішення про визначення переможцем ТОВ «МАКРОДБУД».