0 800 330 331
Увійти /
  • Спрощена закупівля
  • Безлотова
  • КЕП

ДК 021:2015 “79530000-8 Послуги з письмового перекладу” (Послуги з письмового перекладу матеріалів кримінального провадження з української мови на іноземні мови (англійську, грузинську, польську, німецьку, італійську, румунську, вірменську, російську, азербайджанську, турецьку, іврит))

Кошти державного бюджету

Завершена

194 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 970.00 UAH
Період оскарження: 03.02.2021 10:56 - 10.02.2021 18:00
Вимога
Відхилено

Оскарження переможця

Номер: a3f5acf8549a4069b8f65bd3c0c34f6a
Пов'язана кваліфікація: ФОП "ІМРАНІ ОРХАН АЙДИН ОГЛИ", UA-EDR 3183826299
Ідентифікатор запиту: UA-2021-02-03-003313-a.b1
Назва: Оскарження переможця
Вимога:
Наявні підстави для відхилення пропозиції Імрані Орхана Айдин Огли.
Пов'язані документи: Учасник Замовник
Дата подачі: 23.02.2021 16:28
Вирішення: Вимогу учасника ТОВ «ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА» щодо оскарження переможця закупівлі (ідентифікатор вимоги UA-2021-02-03-003313-a.b1) за предметом закупівлі код ДК 021:2015 “79530000-8 Послуги з письмового перекладу” (Послуги з письмового перекладу матеріалів кримінального провадження з української мови на іноземні мови (англійську, грузинську, польську, німецьку, італійську, румунську, вірменську, російську, азербайджанську, турецьку, іврит)) (ідентифікатор закупівлі UA-2021-02-03-003313-a) відхилена з наступних підстав: порядок проведення спрощених закупівель визначений ст.14 Закону України «Про публічні закупівлі». Частиною 13 ст.14 Закону визначений вичерпний перелік підстав для відхилення пропозиції учасника, зокрема замовник відхиляє пропозицію в разі, якщо: 1) пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі; 2) учасник не надав забезпечення пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником; 3) учасник, який визначений переможцем спрощеної закупівлі, відмовився від укладення договору про закупівлю; 4) якщо учасник протягом одного року до дати оприлюднення оголошення про проведення спрощеної закупівлі відмовився від підписання договору про закупівлю (у тому числі через неукладення договору з боку учасника) більше двох разів із замовником, який проводить таку спрощену закупівлю. Оголошенням про проведення спрощеної закупівлі через систему електронних закупівель передбачалося подання учасником в складі своєї пропозиції, в тому числі, і довідки, що містить інформацію про наявність працівників відповідної кваліфікації для надання необхідних послуг та документів (дипломів, сертифікатів та інш.) перекладача(ів), який(і) підтверджує(ють) володіння відповідною іноземною мовою (англійською, грузинською, польською, німецькою, італійською, румунською, вірменською, російською, азербайджанською, турецькою, івритом). Учасником ФОП ІМРАНІ ОРХАН АЙДИН ОГЛИ у складі своєї пропозиції надано відповідну Довідку №7 від 15.02.2021р. про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід та дипломи перекладачів. Подання інших документів на підтвердження трудових відносин умовами оголошення не вимагалося.
Статус вимоги: Відхилено