• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Мембрана

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

Торги не відбулися

46 216.70 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 250.00 UAH
Період оскарження: 22.01.2021 15:39 - 19.02.2021 00:00
Вимога
Вирішена

Роз'яснення

Номер: 269362b24dcc45b2ba3c86ae2c4c8f9b
Ідентифікатор запиту: UA-2021-01-22-001986-a.a1
Назва: Роз'яснення
Вимога:
Відповідно до пункту 1 Розділу ІІІ та Додатку 2 тендерної документації "У випадку, якщо учасник закупівлі запропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати у складі пропозиції опис товару, відомості про виробника, документальне підтвердження повної відповідності технічних характеристик та габаритних розмірів запропонованого товару, з технічними характеристиками та габаритними розмірами замовленого товару, а також підтвердження роботи комплектуючих у складі системи, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик". Просимо надати роз'яснення що означає "... також підтвердження роботи комплектуючих у складі системи, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик". У складі якої системи необхідно підтвердити робту комплектуючих, і які саме і з чим порівнювати характеристики? Просимо чітко вказати яким саме документом підтверджується ця вимога чи прибрати її з тендрної документації.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Будуть внесені відповідні зміни до додатку 2 ТД .
Статус вимоги: Задоволено