Код національного класифікатора України ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник” - 09120000-6 - Газове паливо (Природний газ)
Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад засвідчений уповноваженою особою учасника / або нотаріально / або іншим чином завірений. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
Завершена
1 518 759.90UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 7 593.80 UAH
Пов'язана кваліфікація:ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД", UA-EDR 42827548
Ідентифікатор запиту:UA-2021-01-04-001216-c.a1
Назва:на рішення замовника
Вимога:
Товариство з обмеженою відповідальністю ”Львівгаз збут” вважає, що замовником при прийнятті рішення про намір укласти договір зТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" порушено вимоги тендерної документації.
1.Згідно Таблиці 3 п.4.2 надати іні документи Діючий договір на транспортування природного газу учасника закупівлі із суб’єктом природної монополії - ПАТ "УКРТРАНСГАЗ". В тому числі, надаються додаткові угоди до зазначеного договору, що засвідчують зміну істотних умов зобов’язань.
Учасник ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" надав діючий Договір про транспортування але без додатків на послугу потужності
2.Відповідно до Додатку 4 На підтвердження можливості проведення лабораторних досліджень проб газу, учасник надає у складі своєї пропозиції чинний договір з акредитованою, згідно чинного законодавства України, установою та/або підприємством на провадження таких досліджень, разом із з чинним документом, що підтверджує відповідність стану системи вимірювань такої установи та/або підприємства вимогам ДСТУ ISO 10012:2005 Системи керування вимірювання. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання, а також отриманий безпосередньо на ім’я учасника паспорт якості природного газу на одну з попередніх партій поставок товару, яка здійснена безпосередньо учасником до кінцевого споживача, що підтверджується договором постачання природного газу даному споживачу, який також додається у складі тендерної пропозиції Учасника.
Учасник ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" надав діючий Договір з лабораторією з додатками, проте в жодному з додатків не визначено відповідність вимогам ДСТУ ISO 10012:2005 Системи керування вимірювання.
3. Відповідно до Таблиці 3 п.1.1.Наадати інші документи: Інформаційна довідка, щодо осіб, які мають право підписувати документи тендерної пропозиції та укладати договори (угоди) про закупівлю. У разі наявності обмежень щодо підписання договору, необхідності додаткового погодження з вищестоящим органом (наприклад загальними зборами, власником) тощо, додатково необхідно надати документ про наявність в особи таких повноважень.
На дану вимогу ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" інформаційної довідки ненадав.
Враховуючи вищевикладене пропозиція ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" має бути відхилена.
Таким чином, вважаємо, що Замовником було незаконноизнано переможцем учасника ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД", чим порушено Закон України”Про публічні закупівлі”.
На підставі вище зазначеного просимо::
1.Невідкладно розглянути цю вимогуна засіданні Тендерного комітету Відділ освіти Новороздільської міської ради . Винести рішення тендерного комітету, яким скасувативизнання переможцем ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД"
2. Повторно здійснювати оцінку тендерної пропозиції ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" з урахуванням зауважень викладених даною вимогою..
3.Надати відповідь на дану вимогу у відповідності із нормами визначеними Законом України”Про публічні закупівлі”.
4.Завершити процедуру закупівлі у встановленому Законом порядку.
ТОВ”Львівгаз збут” додатково повідомляє, що залишає за собою право оскаржити рішення в Антимонопольному комітеті України.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:02.02.2021 17:29
Вирішення:Шановний учаснику. Розглянувши вашу вимогу повідомляємо наступне.
1. Учасником надано у складлі пропозиції файл «договір транспортування укртрансгаз з дод угодою», який містить усі необхідну інформацію, в тому числі Додаткову угоду 1. Відповідно до п. 2.7. Даного договору передбачено, коли є обов’язковим підписання Додатків 1, 2,3. Згідно умов наданого учасником договору, відсутня необхідність підписання вище зазначених додатків.
2. У складі тендерної пропозиції ТОВ "ГАЗЕНЕРГО-ТРЕЙД" наявний файл під назвою: «10012 Свідоцтво УНГЦ 2020_compressed». Саме в даному файлі наявний документ, що підтверджує відповідність стану системи вимірювань такої установи та/або підприємства вимогам ДСТУ ISO 10012:2005 Системи керування вимірювання. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання.
3. Щодо третього вашого зауваження – у складі пропозиції наявний документ з назвою: «Довідка уполвноважена». Саме в даному файлі міститься довідка, щодо осіб, які мають право підписувати документи тендерної пропозиції та укладати договори (угоди) про закупівлю.
Враховуючи все вище викладене, вважаємо, що ваша вимога (скарга) є безпідставною, необґрунтованою та не підлягає задоволенню