-
Спрощена закупівля
-
Мультилотова
-
КЕП
ДК 021:2015 09210000-4 Мастильні засоби (мастило автомобільне)
мастило автомобільне
Завершена
141 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 36.50 UAH
мін. крок: 0% або 36.50 UAH
Період оскарження:
01.03.2017 10:03 - 06.03.2017 10:03
Скарга
Відкликано скаржником
Про порушення чинного законодавства
Номер:
0dd7210f27684890a12845208a6b2a35
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-02-28-000663-a.c2
Назва:
Про порушення чинного законодавства
Скарга:
Відповідно до оголошення № UA-2017-02-28-000663-a, яке розміщене на веб-порталі з публічних закупівель prozorro.gov.ua, Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Рівнегаз» (надалі – Замовник) було оголошено процедуру допорогової електронної закупівлі Мастильних засобів (ДК 021:2015: 09210000-4).
ТОВ «Компанія ВІП-ОЙЛ», ознайомившись з документами, поданими в складі пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Далі" (надалі – ТОВ «Далі»), було виявлено, що зазначена пропозиція не відповідає вимогам Інструкції з підготовки пропозицій для проведення процедури закупівлі через електронну систему закупівель (надалі – Інструкція).
Однак пропозиція ТОВ «Далі» крім цього містить ознаки порушення чинного законодавства України. Відповідно до пп. 1 п. 3 розділу ІV Інструкції учасник повинен подати у складі пропозиції документи, які підтверджують відповідність пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета Закупівлі, встановленим Замовником. На виконання даної вимоги Інструкції ТОВ «Далі» у складі пропозиції подано паспорт №10 Публічного акціонерного товариства «Башнефть» на оливу моторну М-10Г2к.
ПАТ «Башнефть» має частку статутного капіталу, який належить Російській Федерації. За даними з відкритих джерел, ПАТ «Башнефть» здійснює поставку нафти на територію так званих невизнаних ДНР та ЛНР. Крім цього, відповідно до рішення Ради національної безпеки і оборони України від 16 вересня 2016 року «Про застосування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій)», яке введене в дію Указом Президента України від 17 жовтня 2016 року № 467/2016, ПАТ «Башнефть» підпадає під дію персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій). Ця інформація теж розміщена у відкритих джерелах. Пункт 10 частини 1 Статті 4 Закону України «Про санкції» встановлює заборону здійснення державних закупівель товарів, робіт і послуг у юридичних осіб-резидентів іноземної держави державної форми власності та юридичних осіб, частка статутного капіталу яких знаходиться у власності іноземної держави, а також державних закупівель у інших суб’єктів господарювання, що здійснюють продаж товарів, робіт, послуг походженням з іноземної держави, до якої застосовано санкції згідно з цим Законом.
Таким чином ТОВ «Далі», запропонувавши у складі своєї пропозиції продукцію ПАТ «Башнефть», грубо порушує чинне законодавство, і зазначена пропозиція має бути відхилена Замовником торгів.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата прийняття скарги до розгляду:
13.03.2017 18:13
Опис причини скасування:
Торги по лоту 1 відмінено
Дата скасування:
21.03.2017 18:25
Скарга
Відкликано скаржником
Про невідповідність пропозиції учасника вимогам Інструкції з підготовки пропозицій
Номер:
76b43c2e20bf47f6aab4adf89a5e93ff
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-02-28-000663-a.c1
Назва:
Про невідповідність пропозиції учасника вимогам Інструкції з підготовки пропозицій
Скарга:
Відповідно до оголошення № UA-2017-02-28-000663-a, яке розміщене на веб-порталі з публічних закупівель prozorro.gov.ua, Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Рівнегаз» (надалі – Замовник) було оголошено процедуру допорогової електронної закупівлі Мастильних засобів (ДК 021:2015: 09210000-4).
Ознайомившись з документами, поданими в складі пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Далі" (надалі – ТОВ «Далі»), ТОВ «Компанія ВІП-ОЙЛ» виявлено, що зазначена пропозиція не відповідає вимогам Інструкції з підготовки пропозицій для проведення процедури закупівлі через електронну систему закупівель (надалі – Інструкція) з наступних причин:
Відповідно до пп. 1 п. 1 розділу ІV Інструкції учасник повинен подати у складі пропозиції документи, які підтверджують відповідність пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета Закупівлі, встановленим Замовником.
У складі пропозиції ТОВ «Далі» не подано жодних документів, які підтверджують технічні та якісні характеристики оливи індустріальної И-40А, оливи трансмісійної ТАП-15в, оливи трансмісійної Нігрол, мастила пластичного Солідол-Ж та мастила пластичного ШРУС-4, чим порушено вимоги Інструкції.
Пунктом 7 розділу І Інструкції встановлено, що пропозиція та усі документи, що подаються разом з нею, складаються українською мовою. У разі, якщо оригінали документів складені іншою мовою, разом з такими документами подається їх переклад українською мовою. Підпис перекладача має бути завірений нотаріально.
ТОВ «Далі» у складі пропозиції подано документ від AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH, та паспорт №10 від Башнефть, викладені іноземними мовами. При цьому у складі пропозиції відсутні переклади зазначених документів, посвідчені нотаріально, чим порушено вимоги Інструкції.
Таким чином, пропозиція ТОВ «Далі» не відповідає вимогам Інструкції та має бути відхилена Замовником відповідно до чинного законодавства.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата прийняття скарги до розгляду:
09.03.2017 15:18
Опис причини скасування:
Торги по лоту 1 відмінено
Дата скасування:
21.03.2017 18:25