Офісне устаткування та приладдя різне за кодом ДК 021:2015 - 30190000 – 7 (Папір для друку)

ТОВ “Український папір” розглянуло Протокол №44 щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 06.11.2020р. щодо відхилення нашої пропозиції, згідно якого було зазначено наступне: «Умовами оголошення про проведення спрощеної закупівлі «Офісне устаткування та приладдя різне за кодом ДК 021:2015 - 30190000 - 7 (Папір для друку)» передбачено, що всі документи, що подаються учасниками у складі цінової пропозиції, мають бути викладені українською мовою. У разі неможливості надання документів українською мовою, вони можуть бути надані іноземною мовою,також додатково надається нотаріально засвідчений переклад на українську мову.» На виконання цієї вимоги, ми у складі своєї пропозиції надали сертифікат якості на папір IK Eco виробника Indah Kiat Pulp & Paper та нотаріально засвідчений переклад цього документу на українську мову, зроблений перекладачем ТОВ «Бюро перекладів «ЛЕВ». Таким чином, незрозуміло чим саме наданий переклад документу від виробника не відповідає вимогам зазначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі. У зв’язку з цим, вважаємо необґрунтованим та неправомірним відхилення нашої пропозиції, просимо скасувати рішення про визначення переможця та повторно розглянути нашу пропозицію.