Коригування проектно – кошторисної документації на поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-16-25 КПП «Кучурган» - Біляївка – Маяки - Овідіополь, км 55+117 – км 84+274
Мова (мови),якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно усі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У випадках, передбачених частиною четвертою статті 10 Закону, документи замовника щодо процедури закупівлі, передбачені Законом, викладаються українською та англійською мовами. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції (зокрема копії та дублікати наказів по підприємству учасника, договорів оренди, лізингу, надання послуг тощо) можуть бути складені українською або російською мовами. 7.3. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено пунктом 7.2. цього розділу мові, учасник надає переклад цього документу та переклад (або справжність підпису перекладача) мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Завершена
1 470 000.00UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 14 700.00 UAH
Дата прийняття скарги до розгляду:02.11.2020 22:07
Дата розгляду скарги:13.11.2020 12:00
Місце розгляду скарги:АМКУ
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:04.11.2020 18:37
Дата прийняття рішення про відхилення скарги:18.11.2020 22:15
Автор:ТОВ мост, Усатов Василь Васильович +380507738372 tovmost95@gmail.com
declined
Вимога
Є відповідь
Оскарження про відхилення пропозиції
Номер:0ad63b3211b84c7aa83b57e7e9c12a34
Пов'язана кваліфікація:ТОВ мост, UA-EDR 21029504
Ідентифікатор запиту:UA-2020-09-28-001379-b.b1
Назва:Оскарження про відхилення пропозиції
Вимога:
Вимога на рішення замовника щодо скасування протоколу № 5 від 26.10.2020 року про неправомірне відхилення пропозиції учасника ТОВ «Мост»
Згідно повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, учаснику торгів ТОВ «Мост» надано Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 1) На виконання вимог п.3.8. Розділу ІІІ «Інші документи» додатку 3 до ТД – надати копію протоколу загальних зборів учасників, датований не раніше дати оголошення даної закупівлі, згідно змісту якого уповноваженій посадовій/службовій особі учасника надається дозвіл укладати договір за результатами даної (вказується назва предмета закупівлі) процедури закупівлі;
2) На виконання вимог п. 1.2. Розділу І «Кваліфікаційні критерії» додатку 3 до ТД – надати довідку, що підтверджує наявність працівників, відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід – із зазначенням ступеня освіти (вища) П’ятківського В.М., Горбатюка В.А., П’ятківської Я.В., Коваль М.П., Герасимчук П.В., Вербжицького П.С., Барабанчук О.І. та загального стажу роботи у сфері проектування доріг Герасимчука П.С;
3) На виконання вимог п. 1.1. Розділу І «Кваліфікаційні критерії» додатку 3 до ТД – надати бухгалтерську довідку про наявність на бухгалтерському обліку, на дату подання тендерної пропозиції, зазначеного учасником обладнання/устаткування/матеріально-технічної бази із вказівкою найменування, кількості, балансової вартості активу;
4) На виконання вимог п. 1.3. Розділу І «Кваліфікаційні критерії» додатку 3 до ТД, для підтвердження досвіду виконання аналогічного договору – надати позитивний висновок експертизи з додатком (додатками) або пояснення про його відсутність;
5) На виконання абз.4, п.1.1., частини 1, розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції ТД – надати документи, які б підтвердили правомочність повноважень уповноваженої особи на підпис документів тендерної пропозиції , а саме ЕЦП.
Кінцева дата та час усунення невідповідностей – 24.10.2020р до 14,51
Учасником торгів ТОВ «Мост» підготовлені інформації та документів про усунення виявлених невідповідностей та додана до документів пропозиції 24.10.2020р. в 14,07 : 1 Повноваження підпису договору; 2 Довідка про наявність працівників; 3 Бух довідка про наявність обладнання; 4 Пояснення щодо позитивного висновку експертизи; 5 Пояснення ЕЦП
Вирішення:Відповідно до протоколу № 4 від 23.10.2020 (повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей – далі «повідомлення»), на виконання вимог п.3.8. Розділу ІІІ «Інші документи» додатку 3 до ТД, від учасника вимагалось надати копію протоколу загальних зборів учасників, датований не раніше дати оголошення даної закупівлі, згідно змісту якого уповноваженій посадовій/службовій особі учасника надається дозвіл укладати договір за результатами даної (вказується назва предмета закупівлі) процедури закупівлі.
Однак, учасником повторно завантажено не копію вищезазначеного протоколу, а виписку з нього, що не відповідає умовам тендерної документації та не задовольняє висвітлених у повідомленні вимог.