0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Ручний інструмент

усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, мають бути складені українською мовою та/або російською мовою. Документи, що надаються Учасниками у складі їх тендерних пропозицій, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Вірність перекладу цих документів засвідчується нотаріально. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою.

Торги відмінено

61 400.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 614.00 UAH
Період оскарження: 23.09.2020 14:59 - 05.10.2020 00:00
Скарга
Виконана замовником

Оскарження відхилення участника по тендеру UA-2020-09-23-009721-b

Номер: 8ce6e9a9c4e94b2eb068644b2ef52cee
Пов'язана кваліфікація: ФОП "ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ", UA-EDR 3400210916
Ідентифікатор запиту: UA-2020-09-23-009721-b.a2
Назва: Оскарження відхилення участника по тендеру UA-2020-09-23-009721-b
Скарга:
Відхилення учасника за незаввірення підписом та печаткою кожної сторінки, одного або декількох електронних документів,які викладені у тендерній пропозиції за наявності кваліфікованого електронного підпису на всю пропозицію на тендерному майданчику.
Пов'язані документи: Учасник Орган оскарження Замовник
Дата прийняття скарги до розгляду: 22.10.2020 15:56
Дата розгляду скарги: 04.11.2020 10:00
Місце розгляду скарги: Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду: 26.10.2020 22:16
Дата прийняття рішення про вирішення скарги: 20.11.2020 20:44
Дата виконання рішення Замовником: 16.12.2020 15:56
Коментар замовника щодо усунення порушень: Виконати Рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 17.11.2020 року за № 21380-р/пк-пз по закупівлі товару за процедурою відкритих торгів за кодом ДК 021:2015:44510000-8 «Знаряддя» (Ручний інструмент) (UA-2020-09-23-009721-b) шляхом скасування рішення Комітету від 19.10.2020 року про відхилення тендерної пропозиції Фізична Особа Підприємець "ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ" (код 3400210916) на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015:44510000-8 «Знаряддя» (Ручний інструмент).
Автор: ФОП "ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ", Ігор Лазуро +380674994970 inface123@gmail.com
Вимога
Є відповідь

Дискваліфікація учасника ФОП Лазуро І. Є.

Номер: 6ad45c533025404f8d8276a28471e691
Пов'язана кваліфікація: ФОП "ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ", UA-EDR 3400210916
Ідентифікатор запиту: UA-2020-09-23-009721-b.a1
Назва: Дискваліфікація учасника ФОП Лазуро І. Є.
Вимога:
Шановний замовнику, ми не згодні з нашою дискваліфікацією, оскільки це є порушенням 31 Закону "Про публічні закупівлі" та надаємо пояснення у документі який прикріплено нижче.
Пов'язані документи: Учасник
Дата подачі: 20.10.2020 19:05
Вирішення: Шановний Учаснику, дякуємо за звернення! На Вашу вимогу щодо повернення до розгляду Вашої тендерної пропозиції повідомляємо наступне: Відповідно до частини третьої статті 12 Закону під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій та їх оцінки документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги». Всі документи тендерної пропозиції подаються в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом завантаження сканованих документів або електронних документів в електронну систему закупівель. Документи мають бути належного рівня зображення (чіткими та розбірливими для читання). Учасник повинен накласти електронний цифровий підпис (ЕЦП) або кваліфікований електронний підпис (КЕП) на пропозицію (якщо учасник надає в складі тендерної пропозиції хоча б один сканований документ) або на кожен електронний документ тендерної пропозиції окремо (якщо такі документи надані у формі електронного документа). Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти ЕЦП/КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо. Документи тендерної пропозиції, які надані не у формі електронного документа (без ЕЦП/КЕП на документі) повинні містити підпис уповноваженої посадової особи учасника закупівлі (із зазначенням прізвища, ініціалів та посади особи), а також відбитки печатки учасника (у разі використання) на кожній сторінці такого документу (окрім документів, виданих іншими підприємствами/установами/ організаціями). Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням кваліфікованого електронного підпису. У якості КЕП учасник може скористатися електронним цифровим підписом (ЕЦП) та відповідним посиленим сертифікатом відкритого ключа, що його підтверджує, що були видані відповідно до вимог Закону України «Про електронний цифровий підпис» до 06.11.2018 включно, за умови, що станом на день подання учасником відповідного документа строк дії посиленого сертифіката відкритого ключа не закінчився. Замовник перевіряє КЕП/ЕЦП учасника на сайті центрального засвідчувального органу за посиланням https://czo.gov.ua/verify. На електронні документи, які видані іншими установами, організаціями та підприємствами накладається КЕП/ЕЦП особи, яка підписала документ (наприклад, банківська гарантія тощо). Такий електронний документи завантажується Учасником разом з відповідним файлом КЕП/ЕЦП. В цьому випадку, Замовник перевіряє КЕП/ЕЦП на відповідність особі, яка підписала цей документ. Під час перевірки КЕП/ЕЦП повинні відображатися прізвище та ініціали особи, уповноваженої на підписання тендерної пропозиції (власника ключа). Зазначені відомості про власника ключа мають співпадати з відомостями про особу, яка уповноважена Учасником на подачу тендерної пропозиції. У випадку відсутності даної інформації, учасник вважається таким, що не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства та його пропозицію буде відхилено на підставі підпункту 2 пункту 1 частини1 статті 31 Закону. У складі тендерної пропозиції ФОП "ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ" надані наступні документи в форматі .pdf на яких відсутній окремій електронний підпис та за відсутності накладеного ЕЦП відсутній підпис/печатка на кожній сторінці: Технічна специфікація.pdf, Договор ЧАЕС №19-0271-2.pdf, Договір підписаний.pdf, Договір Криворізький центр професійної освіти.pdf, Паспорт ФОП Лазуро І. Є. для тендера.pdf . Також зауважимо, що відповідно до пункту 32 частини першої статті 1 Закону тендерна пропозиція – пропозиція щодо предмета закупівлі або його частини (лота), яку учасник подає замовнику відповідно до вимог тендерної документації. При цьому ураховуючи вимоги пункту 31 частини першої статті 1 Закону, тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити зокрема інструкцію з підготовки тендерних пропозицій. Таким чином, замовник самостійно зазначає вимоги до учасників щодо оформлення та подання тендерної пропозиції з дотриманням законодавства та з урахуванням частини третьої статті 12 Закону. На підставі вищевикладеного, пропозиція ФОП "ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ" суперечить вимогам частини третьої статті 12 Закону “Про публічні закупівлі”. Маємо зазначити щодо того, що, відповідно до ПРОТОКОЛУ засідання Тендерного комітету Білгород – Дністровської філії ДП «АМПУ» (адміністрації Білгород – Дністровського МП) від 19.10.2020 року, тендерна пропозиція учасника ФОП «ЛАЗУРО ІГОР ЄВГЕНОВИЧ» на закупівлю була відхилена (що не є дискваліфікацією) на підставі абзацу 1 та абзацу 2 пункту 3 частини 1 статті 31 Закону, а не у зв’язку із допущенням помилок, перелік яких зазначено пунктом 1.6 пункту 1 « Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації до процедури закупівлі. Відповідно, вимога не задоволена.
Статус вимоги: Не задоволено