-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів (Ремонт насосів ЕЦВ, БЦПЕ, Calpeda, Pedrolo)
Тендерна пропозиція готується українською мовою. Детальніше - в тендерній документації.
Торги відмінено
1 542 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 314.01 UAH
мін. крок: 0% або 314.01 UAH
Період оскарження:
08.09.2020 16:14 - 04.10.2020 00:00
Скарга
Виконана замовником
Щодо допущення до аукціону учасників, ТП яких не відповідає вимогам ТД
Номер:
707eae997eb749b5ba1bbee69cddebd9
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-09-08-002439-a.b2
Назва:
Щодо допущення до аукціону учасників, ТП яких не відповідає вимогам ТД
Скарга:
СКАРГА
8 вересня 2020 року Акціонерним товариством „Українська залізниця” (в особі філії „Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд” акціонерного товариства „Українська залізниця”) (далі - Замовник) було опубліковано оголошення про проведення процедури відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю послуг „Ремонт насосів ЕЦВ, БЦПЕ, Calpeda, Pedrolo” за кодом ДК 021:2015-50510000-3: Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів.
Відповідно до інформації, розміщеній в електронній системі закупівель, тендерні пропозиції були подані:
1. Товариством з обмеженою відповідальністю "Дослідне випробовувально-виробниче підприємство "Променергоремонт".
2. Товариством з обмеженою відповідальністю науково-виробничою фірмою "АСК".
3. Товариством з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство Азовські гідравлічні машини".
4. Товариством з обмеженою відповідальністю "Пропелер".
Замовник 23 жовтня 2020 року опублікував в електронній системі закупівель протокол розгляду тендерних пропозицій на етапі прекваліфікації, відповідно до якого до аукціону було допущено Товариство з обмеженою відповідальністю "Пропелер" та Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство Азовські гідравлічні машини". При цьому, тендерна пропозиція Товариства з обмеженою відповідальністю "Дослідне випробовувально-виробниче підприємство "Променергоремонт" та Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробничої фірми "АСК" були відхилені.
Цитата:
„Не відповідає вимогам тендерної документації
не виконано вимогу пп.8 п.4 Розділ VI. «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» Учасником не надано лист про згоду з істотними (основними) умовами договору тендерної документації.”
Так, насправді, цей документ в нашій тендерній пропозиції відсутній.
Але, ми не погоджуємось із рішенням Замовника про допуск до аукціону Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство Азовські гідравлічні машини". Проаналізувавши тендерну пропозицію ТОВ "ВП Азовські гідравлічні машини” нами було виявлено помилки, за наявності яких Замовник мав відхилити пропозицію такого Учасника. Зазначене обґрунтовуємо наступним:
1. Не виконано вимогу пп.8 п.4 Розділ VI. «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» Учасником не надано лист про згоду з істотними (основними) умовами договору тендерної документації (так само, як і у нас).
2. Не виконано вимогу п.2 Розділ V. «Оцінка тендерної пропозиції». Учасником не надано гарантійного листа щодо гарантування порядку формування своєї цінової пропозиції за середньоринковими цінами на послуги, що складають предмет закупівлі.
Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція ТОВ "ВП Азовські гідравлічні машини” підлягає відхиленню на підставі того, що вона не відповідає умовам тендерної документації.
Також ми не погоджуємось із рішенням Замовника про допуск до аукціону ТОВ "Пропелер”. Проаналізувавши тендерну пропозицію ТОВ "Пропелер”, нами було виявлено помилки, за наявності яких Замовник мав відхилити пропозицію такого Учасника. Зазначене обґрунтовуємо наступним:
1 Не виконано вимогу пп.8 п.4 Розділ VI. «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» Учасником не надано лист про згоду з істотними (основними) умовами договору тендерної документації. (так само, як і у нас)
2 Не виконано вимогу п.2 Розділ V. «Оцінка тендерної пропозиції». Учасником не надано гарантійного листа щодо гарантування порядку формування своєї цінової пропозиції за середньоринковими цінами на послуги, що складають предмет закупівлі.
3 Не виконано вимогу пп.1.4 п.1 Розділ ІІІ. «Інструкція з підготовки тендерної документації». Учасником не надано гарантійного листа, що подана інформація є чинною та достовірною.
4 Не виконано вимогу 9) пп.1.1 п.1. Розділ IІІ. «Інструкція з підготовки тендерної документації». Учасником надано проект договору, в якому заповнені цінові показники.
Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція ТОВ "Пропелер” підлягає відхиленню на підставі того, що вона не відповідає умовам тендерної документації.
Аналіз викладеного свідчить про явну незаконність прийнятого Замовником рішення про відхилення одних учасників і допущення других до аукціону.
Враховуючи зазначене, а також керуючись статтею 18 Закону України „Про публічні закупівлі,
ПРОСИМО:
1. Встановити порушення, допущені Замовником Акціонерним товариством „Українська залізниця” (в особі філії „Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд” акціонерного товариства „Українська залізниця”).
2. Зобов’язати Акціонерне товариство „Українська залізниця” (в особі філії „Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд” акціонерного товариства „Українська залізниця”) скасувати рішення про допуск до аукціону ТОВ "ВП Азовські гідравлічні машини” в процедурі відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю послуг „Ремонт насосів ЕЦВ, БЦПЕ, Calpeda, Pedrolo” за кодом ДК 021:2015-50510000-3: Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів.
3. Зобов’язати Акціонерне товариство „Українська залізниця” (в особі філії „Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд” акціонерного товариства „Українська залізниця”) скасувати рішення про допуск до аукціону ТОВ "Пропелер” в процедурі відкритих торгів з публікацією англійською мовою на закупівлю послуг „Ремонт насосів ЕЦВ, БЦПЕ, Calpeda, Pedrolo” за кодом ДК 021:2015-50510000-3: Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів.
Пов'язані документи:
Учасник
- Скарга.PDF 27.10.2020 17:57
- рішення від 30.10.2020 №20208.pdf 31.10.2020 00:10
- інформація про перенесення розгляду скарги від 09.11.2020 № 17780.pdf 10.11.2020 00:47
- інформація про резолютивну частину рішення від 20.11.2020 № 21630.pdf 23.11.2020 18:32
- рішення від 20.11.2020 № 21630.pdf 26.11.2020 10:07
Дата прийняття скарги до розгляду:
28.10.2020 11:02
Дата розгляду скарги:
09.11.2020 15:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
31.10.2020 00:10
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
26.11.2020 10:07
Дата виконання рішення Замовником:
02.12.2020 16:06
Коментар замовника щодо усунення порушень:
рішення АМКУ виконано
Задовільнена:
Так
Вимога
Є відповідь
Щодо допущення до аукціону учасників, ТП яких не відповідає вимогам ТД
Номер:
aee8f2393e394e0e9552d9e5fb73314e
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-09-08-002439-a.a1
Назва:
Щодо допущення до аукціону учасників, ТП яких не відповідає вимогам ТД
Вимога:
Шановний Замовнику,
ТОВ НВФ „АСК” ознайомився із протоколом розгляду тендерних пропозиції на етапі прекваліфікації, яким було дискваліфіковано нас, тобто не допущено до аукціону. Цитата:
„Не відповідає вимогам тендерної документації
не виконано вимогу пп.8 п.4 Розділ VI. «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» Учасником не надано лист про згоду з істотними (основними) умовами договору тендерної документації.”
Так, насправді, цей документ в нашій тендерній пропозиції відсутній.
Але, ми не погоджуємось із Вашим рішенням про допуск до аукціону Товариства з обмеженою відповідальністю "ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗОВСЬКІ ГІДРАВЛІЧНІ МАШИНИ". Проаналізувавши тендерну пропозицію ТОВ "ВП АЗОВСЬКІ ГІДРАВЛІЧНІ МАШИНИ” нами було виявлено помилки, за наявності яких Замовник мав відхилити пропозицію такого Учасника. Зазначене обґрунтовуємо наступним:
1. Не виконано вимогу пп.8 п.4 Розділ VI. «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» Учасником не надано лист про згоду з істотними (основними) умовами договору тендерної документації (так само, як і у нас).
2. Не виконано вимогу п.2 Розділ V. «Оцінка тендерної пропозиції». Учасником не надано гарантійного листа щодо гарантування порядку формування своєї цінової пропозиції за середньоринковими цінами на послуги, що складають предмет закупівлі.
Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція ТОВ "ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗОВСЬКІ ГІДРАВЛІЧНІ МАШИНИ” підлягає відхиленню на підставі того, що вона не відповідає умовам тендерної документації.
Також ми не погоджуємось із Вашим рішенням про допуск до аукціону Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРОПЕЛЕР". Проаналізувавши тендерну пропозицію ТОВ "ПРОПЕЛЕР” нами було виявлено помилки, за наявності яких Замовник мав відхилити пропозицію такого Учасника. Зазначене обґрунтовуємо наступним:
1 Не виконано вимогу пп.8 п.4 Розділ VI. «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» Учасником не надано лист про згоду з істотними (основними) умовами договору тендерної документації. (так само, як і у нас)
2 Не виконано вимогу п.2 Розділ V. «Оцінка тендерної пропозиції». Учасником не надано гарантійного листа щодо гарантування порядку формування своєї цінової пропозиції за середньоринковими цінами на послуги, що складають предмет закупівлі.
3 Не виконано вимогу пп.1.4 п.1 Розділ ІІІ. «Інструкція з підготовки тендерної документації». Учасником не надано гарантійного листа, що подана інформація є чинною та достовірною.
4 Не виконано вимогу 9) пп.1.1 п.1. Розділ IІІ. «Інструкція з підготовки тендерної документації». Учасником надано проект договору, в якому заповнені цінові показники.
Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція ТОВ "ПРОПЕЛЕР” підлягає відхиленню на підставі того, що вона не відповідає вимогам тендерної документації.
Аналіз викладеного свідчить про явну незаконність прийнятого Вами рішення про відхилення одних учасників і допущення других до аукціону.
Просимо Вас скасувати рішення про допущення до аукціону ТОВ "ВП АЗОВСЬКІ ГІДРАВЛІЧНІ МАШИНИ” та ТОВ "ПРОПЕЛЕР” на основі вищесказаного.
У разі не скасування Вами зазначеного рішення ми будемо звертатись до Антимонопольного комітету України за захистом наших прав в порядку статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі».
Пов'язані документи:
Учасник
- Вимога.PDF 26.10.2020 16:55
Дата подачі:
26.10.2020 16:56
Вирішення:
Замовником буде виконано рішення АМКУ після розгляду Скарги
Статус вимоги:
Задоволено