20Т-083_44160000-9 - Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби (Труби бурильні в асортименті)

Изучив требования тендерной документации (ТД) к техническим и качественных характеристикам предмета закупки, мы хотим сообщить вам следующее. «Холодна прокатка різі» (Cold working of thread roots) как правило, применяется на соединениях УБТ , переводников, и других компонентов бурильной колонны, требования к которым описаны в стандарте API -7-1, так как для этих компонентов именно резьба является самым слабым элементом. Данный тип упрочнения резьбы можно сделать и на замках бурильных труб, но ощутимого эффекта это не приносит, тем более что стандарт API-5DP не содержит никаких рекомендаций на этот счет. Также, требования ТД содержат процедуру «притирання різі» (make and break), которая заключается (должна заключаться, у вас не прописано) в трехкратном свинчивании-развинчивании при максимальном допустимом моменте, что не заменяет операцию «Cold working of thread roots», а напротив, в какой-то степени нивелирует её эффект. Т.е. нет смысла требовать две операции одновременно. Обе операции повышают себестоимость. Поэтому требуем убрать из требований тендерной документации к техническим и качественных характеристикам предмета закупки операцию «Холодна прокатка різі» (Cold working of thread roots). А также прописать четкие требования к операции «притирання різі» (make-and-break).

Мы производим бурильные трубы уже 70 лет и являемся одной из ведущих компанией по их производству. Изучив тендерную документацию, у нас возникли резонные вопросы к ее составителям. Первое, что касается требования в тендерной документации относительно 95% толщины стенки для труб группы G-105. Если достанете себе стандарт АРІ-5DP и соблаговолите его хотя бы бегло пролистать, то возможно обнаружите в нем Таблицу A.17, в которой определены допуски по отклонению толщины тела бурильной трубы для всех групп прочности. В частности, для E,X,G, - 12.5% и для S -5%. Приложив еще немного усилий, вы сможете обнаружить Таблицу А.1, и выяснить что группа S для труб размером 60,32х7,11 мм не предусмотрена вовсе. Cтандартом АPI 5DP во-первых, не предусмотрено 95% толщины стенки для труб группы G-105, а во вторых не предусмотрено использование S-135 для размера 60,32х7,11 мм. Мы конечно понимаем, что стандарт API 5DP вы даже не открывали, поэтому поверьте на слово: специалисты технического комитета Американского института нефти всё таки имеют некоторый опыт и неспроста прописывают требования таким образом. Требуем убрать из тендерной документации требования относительно 95% толщины стенки для труб 60,32х7,11 мм группы G-105. Также, вызывает удивление выбор заказчиком в тендерной документации комбинации длины замков и наличия твердосплавного напыления. Дело в том, что при текущих размерах замков после напыления, которое составит 3 дюйма на муфте и один дюйм на нипеле, на замках совсем не останется места для захвата ключом. Изготовить такие трубы не сложно, их очень неудобно использовать. Рекомендуем вам обратить на это внимание и изменить требования по длинне замков, указав 9”нипель / 11” муфта для 2-7/8” и 9” нипель / 10” муфта для 2-3/8”. С уважением.

Добрый день, уважаемый Заказчик! Наше предприятие производит, согласно поступаемым заказам, бурильные трубы с двуупорным резьбовым соединением (Double Shouldered) диаметром более 73.02 мм. Таким образом мы не можем предоставить сертификат инспекции для требуемых бурильных труб (S-135 Double Shouldered Drill Pipe Connection совместимое с API NC31). Тем не менее, наша компания имеет все необходимые сертификаты (ISO 9001, API-5DP/PSL3, NS-1 (Level 4)) и необходимые возможности для производства труб, являющихся предметом закупки. Поэтому требуем убрать дискриминационное ограничение по размеру и типу совместимого соединения NC для копии сертификата инспекции на готовую продукцию для бурильных труб «S-135 Double Shouldered Drill Pipe Connection совместимое с API NC31».

Стосовно можливості запросити у виробника тіла бурильної труби Mill Test Certificate (МТС) на заготовку. Ми купуємо готове тіло труби зі складу у посередника, який, можливо теж придбав це тіло труби у посередника. З тілом труби йде у комплекті поставки МТС на тіло труби. Посередник не забов’язаний (відповідно до норм АPI 5DP) надавати МТС на трубну заготовоку. Нам не відомо хто є виробником трубної заготовки, тому ми не маємо змоги звернутися до її виробника і запросити на неї МТС. А навіть, якщо б знали, ми не маємо юридичних підстав вимагати МТС на заготовку ні від посередника (оскільки стандартом АРІ-5DP її надання не передбачено), ні від виробника тіла труби чи від виробника трубної заготовки оскільки в нас з ними відсутні господарські відносини. В тендерній документації не міститься жодних технічних вимог до трубних заготовок, відсутні будь-які обмеження щодо виробника трубної заготовки чи країни походження. Вимагаємо дати чітку відповідь: що конкретно ви збираєтесь перевіряти у МТС на трубну заготовку? В МТС який видає виробник тіла бурильної труби вже вказується (згідно вимог стандарту АРІ-5DP) хімічний аналіз ковшової проби (heat analysis), який надається виробником металу, та хімічний аналіз двох зразків труб для кожної плавки. Стосовно вашого недолугого посилання на вимоги розділу 7.5 АРІ-5DP (Простежуваність), повідомляємо вам що в даному розділі мається на увазі що система обліку продукції чи напівфабрикату на підприємстві повинна, на кожному етапі обробки забезпечувати їх відстежуваність до конкретних номерів плавки та лоту термообробки і ніяким чином не стосується вашої вимоги щодо необхідності надання МТС виробника заготовки. Наявність чи відсутність такої системи відстежуваності на підприємстві підтверджується технічними інспекторами АРІ при сертифікації підприємства на відповідність стандарту АРІ-5DP. Тобто, якщо підприємству видано сертифікат на право використання монограми АРІ, то така система на виробництві є. В МТС на готову бурильну трубу вказується (згідно вимог стандарту АРІ-5DP) хімічний аналіз ковшової проби, рівно як і хіманаліз труб, номери плавок та партій термообробки, що дозволяє нормальним спеціалістам, яких у вас очевидно немає, відстежити властивості металу (зокрема хімсклад) від готової труби до виплавки металу. Вимагаємо: прибрати норму про надання МТС на трубну заготовку, як дискримінаційну та таку, що звужує конкуренцію.

Згідно пп.5. п.1. додатку 2.1 тендерної документації, учасником , на підтвердження можливості виготовлення трубної продукції, необхідно надати скановані копії сертифікатів заводу виробника трубної заготовки (Mill Test Certificate) на раніше виготовлену продукцію (на будь який типорозмір предмету закупівлі) з вказанням детального хімічного аналізу матеріалу заготовки (C (вуглець), Si (кремній), Mn (марганець), P (фосфор), S (сірка), Ni (нікель), Cr (хром), Mo (молібден), Cu (мідь)). Наша компанія при виготовленні готових бурильних труб з приварними замками закуповує у постачальника готові тіла труб (з висадженими кінцями та термооброблені). Нам не відомо який завод виготовляє необроблені трубні заготовки, та як результат ми не маємо доступу до сертифікатів заводу виробника трубної заготовки. Звертаємо вашу увагу на те що наша технологія виробництва повністю відповідає вимогам стандарту АРІ-5DP. Вимагаємо прибрати даний підпункт з вимог тендерної документації.