«КАПІТАЛЬНІЙ РЕМОНТ ПОКРІВЛІ АДМІНІСТРАТИВНОЇ БУДІВЛІ ЗА АДРЕСОЮ: М.ДНІПРО, ВУЛ. СТАРОКОЗАЦЬКА, 56 (КОД ДК 021: 2015 45260000-7 - ПОКРІВЕЛЬНІ РОБОТИ ТА ІНШІ СПЕЦІАЛІЗОВАНІ БУДІВЕЛЬНІ РОБОТИ)»
ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013; КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «АГРОПРОЕКТТЕХБУД» ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ», місцезнаходження Замовника: 49004, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, вул. Старокозацька, 52, Категорія Замовника юридичні особи, які є підприємствами, установами, організаціями та їх об’єднання, які забезпечують потреби держави або територіальної громади, згідно з п.3 частини 1 статті 2 Закону України "Про публічні закупівлі", Джерело фінансування закупівлі: власні кошти Замовника та/або рахунок коштів обласного бюджету, Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником (такі, як довідки складені в довільній формі) повинні бути викладені українською мовою. Документи або копії документів, що надаються Учасниками у складі їх тендерних пропозицій (у тому числі видані іншими установами, організаціями, підприємствами), повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, за винятком документів та інформації, передбачених п.6 розділу 3 тендерної документації, які можуть бути складені українською та/або російською мовами. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою, (у розумінні цієї документації автентичним перекладом на українську мову виконується наступним чином: бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію мовою передбачуваною законодавством країни, де він зареєстрований з обов’язковим наданням автентичного перекладу на українську мову(у розумінні цієї документації автентичним перекладом на українську мову виконується наступним чином: бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача).
Завершена
4 816 342.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 24 081.71 UAH
Вирішення:Шановний учасник!
На виконання вимог ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі» надаємо відповідь на Ваше звернення.
Відповідно до умов тендерної документації учасники повинні були надати у складі пропозиції протокол засновників або виписку (витяг) з нього або копію рішення учасника/засновника/власника про призначення та/або наказ про призначення.
В свою чергу справжність підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), засвідчується нотаріально, крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису.
Так, тендерною документацією встановлено чітку вимогу щодо надання протоколу про призначення директора засвідченого нотаріально.
Вашим підприємством надано Протокол загальних зборів учасників від 31.08.2016 № 1 не засвідчений нотаріально.
Відповідно до вимог частини 16 статті 29 Закону, замовник розмістив повідомлення з вимогою про усунення невідповідності.
На усунення зазначеної невідповідності Вашому підприємству було надано 24 години.
Проте, у системі відсутній Протокол загальних зборів учасників від 31.08.2016 № 1 засвідчений нотаріально.
Щодо Рішення Загальних Зборів Учасників від 06.06.2019 № 06 про зміну місцезнаходження Товариства, зміну основних видів діяльності, затвердження нової редакції Статуту, необхідно зазначити, що умовами тендерної документації не вимагався зазначений документ, а отже не є частиною тендерної пропозиції, та не розглядався Замовником.
Щодо Протоколу Загальних Зборів Учасників від 02.06.2019 № 07 про зміну видів діяльності Товариства, повідомляємо, що умовами тендерної документації не вимагався зазначений документ, а отже не є частиною тендерної пропозиції, та не розглядався Замовником.
Щодо дискримінаційних вимог, повідомляємо таке.
Відповідно до ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» скарги, що стосуються тендерної документації та/або прийнятих рішень, дії чи бездіяльності замовника, що відбулися до закінчення строку, установленого для подання тендерних пропозицій, можуть подаватися до органу оскарження з моменту оприлюднення оголошення про проведення торгів, але не пізніше ніж за чотири дні до дати, установленої для подання тендерних пропозицій.
Отже, Ваше підприємство мало змогу подати скаргу на умови тендерної документації до органу оскарження.
Також, закупівельним законодавством надано право усім учасником звертатись до Замовника із питаннями, з метою тлумачення умов тендерної документації.
Ваше підприємство знехтувало своїми правами, та як наслідок не вірно підготувало документи до участі у процедурі.
Статус вимоги:Відхилено
declined
answered
Вимога
Є відповідь
Вимога щодо дискримінаціїї
Номер:9c224ee98b1e4377944a19d6f43ff4a4
Пов'язана кваліфікація:ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФОРТІС М ГРУП", UA-EDR 38754563
Вирішення:На ваше звернення повідомляємо таке.
Відповідно до ч. 3 ст. 31 Законом України «Про публічні закупівлі» в читанні від 19.04.2020 (далі – Закон) встановлено, що у разі якщо учасник, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні та протоколі розгляду тендерних пропозицій, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації.
Проте, ваше звернення не містить звернення до замовника, з вимогою надати додаткову інформацію.
Також, необхідно зазначити, що Законом не надано права учасникам звертатись до замовника з вимогою скасувати будь – які рішення та/або закупівлю.
Додатково повідомляємо, що Замовником розміщено вимогу у відповідності до тендерної документації та умов Закону України «Про публічні закупівлі».
