0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

код ДК 021:2015 – 09130000-9 – Нафта і дистиляти (Бензин автомобільний А-95-Євро, наливом)

Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що готуються Замовником, викладаються українською мовою. Тендерна пропозиція, зокрема документи виготовлені учасником, повинні бути складені українською мовою. Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції Учасника, подаються українською мовою. У разі надання в складі пропозиції будь-яких документів викладених іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською мовою. Переклад документа має бути посвідчений підписом перекладача та печаткою (у випадку використання) та підписом Учасника або ж посвідчений нотаріально (на розсуд Учасника). Тексти повинні бути автентичними; визначальним є текст, викладений українською мовою.

Завершена

7 200 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 36 000.00 UAH
Період оскарження: 31.07.2020 15:28 - 27.08.2020 00:00
Вимога
Є відповідь

Невідповідність пропозиції ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" вимогам тендерної документації

Номер: f8dc84f4ce67492abf57ebd240706bb8
Пов'язана прекваліфікація: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД"
Ідентифікатор запиту: UA-2020-07-31-005275-c.c1
Назва: Невідповідність пропозиції ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" вимогам тендерної документації
Вимога:
1. Відповідно до п.1 роз. ІІІ Документації у випадку якщо інше не зазначене у вимогах документації завантажується скан-зображення оригіналу документа, якщо в документації передбачено подання копії документа, то завантажується скан-зображення, завіреної учасником копії документа. П.7.7 Додатку 1 7.7. вимагалося надати чинне на момент подання тендерної пропозиції свідоцтво (-а) про допущення транспортного (-их) засобу (-ів) до перевезення визначених небезпечних вантажів автотранспортом. Отже, виходячи з умов документації передбачлося надання оригіналу вказанаого документу. В порушення зазначеного ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" завантажено копію документу - чинне на момент подання тендерної пропозиції свідоцтво (-а) про допущення транспортного (-их) засобу (-ів) до перевезення визначених небезпечних вантажів автотранспортом (файл "Дані про ТЗ"). 2. Відповідно до п.2 розділу V Документації Учасник також повинен надати лист-згоду на обробку персональних даних, оформлений у відповідності до положень Закону України «Про захист персональних даних». Учасником закупівлі є ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД". У складі пропозиції відсутній лист-згода на обробку персональних даних від Учасника. Наявний лист-згода на обробку персональних даних лише від керівника Пучкіна Д.В, Ураховуючи вищезазначене, просимо переглянути рішення про допущення до аукціону пропозиції ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД".
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.
Дата подачі: 24.09.2020 11:51
Вирішення: Шановний учаснику! Ваші твердження в тій частині, що тендерна пропозиція ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" не відповідає умовам тендерної документації Замовника, – є помилковими та спростовуються наступними обставинами. 1. Члени тендерного комітету не є експертами з дослідження документів та не в змозі встановити той факт, що наданий в складі тендерної пропозиції документ є сканованою копією оригіналу документу чи сканованою копією його копії, в першу чергу, в силу тих обставин, що усі документи, котрі подані Учасником у складі тендерної пропозиції, завантажуються через електронну систему закупівель і не передаються Замовнику на паперових носіях. Згідно з підпунктом 1, пункту 2, Розділу 5 Тендерної документації, у разі виявлення під час розгляду та опрацювання поданих за цими торгами тендерних пропозицій формальних (несуттєвих) помилок, замовник не вважатиме їх допущення підставою для відхилення тендерної пропозиції учасника. Під формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст тендерної пропозиції, а саме - технічні помилки та описки. Відповідно до умов цієї тендерної документації формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов'язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст пропозиції. До формальних (несуттєвих) помилок можна віднести: - технічні помилки та описки, у т.ч. пропущені слова/літери, що не впливають на зміст пропозиції та її відповідність; наприклад: зазначення в довідці русизмів, сленгових слів та технічних помилок. - зазначення неправильної назви документа, що підготовлений безпосередньо учасником, у разі якщо зміст такого документа повністю відповідає вимогам цієї документації; наприклад: замість вимоги надати довідку в довільній формі учасник надав лист-пояснення. Замовник залишає за собою право не відхиляти пропозиції при виявленні формальних помилок незначного характеру, при цьому Замовник гарантує дотримання всіх принципів, визначених статтею 3 Закону. Водночас, завантаження копії документу замість оригіналу жодним чином не впливає на зміст тендерної пропозиції ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД". Тієї ж думки дійшла Постійно діюча адміністративна колегія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері державних закупівель у Рішенні № 11403-р/пк-пз від 07.11.2018 року. 2. Пунктом 2, Розділу 5 Тендерної документації, серед іншого, визначено, що Учасник повинен надати лист-згоду на обробку персональних даних, оформлений у відповідності до положень Закону України «Про захист персональних даних». Згідно з положеннями абзацу 4, статті 2 Закону України «Про захист персональних даних», згода суб’єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу зробити висновок про надання згоди. Виходячи з сутності положень абзацу 4, статті 2 Закону України «Про захист персональних даних», – згода на обробку персональних даних надається суто фізичною особою. Таким чином, ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" у повному обсязі виконало вимоги пункту 2, Розділу 5 Тендерної документації, надавши лист згоду на обробку персональних даних за підписом директора ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" Пучкіна Д.В. Акцентуємо Вашу увагу на тому, що частиною 1 ст. 24 Закону України «Про публічні закупівлі», серед іншого, встановлено, що фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру. Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його в електронній системі закупівель відповідно до статті 10 цього Закону. Таким чином, з огляду на ту обставину, що Ваша вимога пред’явлена після розгляду Замовником тендерних пропозицій на їх відповідність умовам тендерної документації, – Замовник не наділений повноваженнями в частині перегляду власного ж рішення.
Статус вимоги: Відхилено