Електрична енергія за кодом CPV за ДК 021:2015 09310000-5 (Електрична енергія). Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються учасником процедури закупівлі українською мовою.
В разі необхідності надання документів російською мовою, які необхідні для формування тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі, виданих відповідними установами, підприємствами, організаціями (копії дипломів, договорів, наказів, протоколів, технічних паспортів, сертифікатів тощо), допускається надання даних документів на російській мові (без обов’язкового перекладу на українську мову. В іншому випадку в разі надання учасником процедури закупівлі будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською мовою. Переклад повинен бути посвідчений нотаріально.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Завершена
1 814 000.00UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 9 070.00 UAH
Додатком 2 до тендерної документації встановлено перелік документів, які повинен надати Учасник та Переможець.
Так, Замовник вимагає від Переможця документи на підтвердження відповідності п.2 ч.1 ст.17, п.3 ч.1 ст.17, п.8 ч.1 ст.17.
Відповідно до ч.5 ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник не вимагає документального підтвердження публічної інформації, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним, або публічної інформації, що є доступною в електронній системі закупівель.
Відповідно до роз’яснень Мінекономіки від 03.06.2020 №3304-04/34835-06 Замовник самостійно перевіряє інформацію на підтвердження відповідності Переможця п.2 ч.1 ст.17, п.3 ч.1 ст.17, п.8 ч.1 ст.17.
Крім того, Замовник вимагає від Переможця документи на підтвердження відповідності п.12 ч.1 ст.17, а саме Документ (-и) який (-і) підтверджує (-ють), що службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі / фізичну особу не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми (довідка у вигляді електронного документу, за наявності файлу електронного підпису особи, яка уповноважена на підписання такої довідки, або оригінал чи нотаріально завірена копія паперового документа (-ів), виданого Департаментом інформатизації Міністерством внутрішніх справ України (територіальним органом з надання сервісних послуг Міністерства внутрішніх справ України)).
В той же час, відповідно до роз’яснень Мінекономіки від 03.06.2020 №3304-04/34835-06 Замовник на підтвердження відповідності Переможця п.12 ч.1 ст.17 повинен вимагати довідку, видану Міністерством внутрішніх справ України, для надання фізичним особам відомостей про притягнення до кримінальної відповідальності, відсутність (наявність) судимості або обмежень, передбачених кримінально-процесуальним законодавством України.
Враховуючи викладене, просимо привести вимоги тендерної документації відповідно до приписів діючого законодавства.
Вирішення: У відповідності до ч.6 ст.17 Закону, переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує десяти днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику документи шляхом оприлюднення їх в електронній системі закупівель, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2,3,5,6,8,12 і 13 частини першої та частиною другою цієї статті. Зокрема, для переможця застосовується спосіб документального підтвердження згідно із законодавством щодо відсутності підстав, передбачених пунктами 5,6,12 і 13 частини першої та частиною другою ст.17 Закону.
Зауважимо, що роз’яснення Мінекономіки мають індикативний характер. Перелік вимог до учасників та переможців процедур закупівель застосовується Замовником виключно у відповідності до положень Закону.
Статус вимоги:Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:23.08.2020 18:02
