-
Відкриті торги
-
Мультилотова
-
КЕП
Ремонт насосів іноземного виробництва, ремонт та технічне обслуговування обладнання установки зворотного осмосу першої та другої ступені, установки ультрафільтрації, установки електродеіонізації та станції СІР-промивки ТЕЦ-6, ремонт та технічне обслуговування гідравлічного обладнання DOA S.r.l. Італія
Завершена
4 031 287.84
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.1% або 5 629.86 UAH
мін. крок: 0.1% або 5 629.86 UAH
Період оскарження:
17.07.2020 08:09 - 30.07.2020 00:00
Вимога
Є відповідь
ЛОТ 1 - Ремонт та технічне обслуговування обладнання установки зворотнього осмосу першої та другої ступені, установки ультрафільтрації, установки електродеіонізації та станції СІР- промивки ТЕЦ-6
Номер:
9784ce8024694037a49213113b446e94
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-07-17-000080-c.a3
Назва:
ЛОТ 1 - Ремонт та технічне обслуговування обладнання установки зворотнього осмосу першої та другої ступені, установки ультрафільтрації, установки електродеіонізації та станції СІР- промивки ТЕЦ-6
Вимога:
Вимога щодо дискваліфікації
по лоту 1
Пов'язані документи:
Учасник
- 26082020_ вимога тендер КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО.pdf 26.08.2020 13:51
Дата подачі:
26.08.2020 13:51
Вирішення:
Шановний учасник!
По тексту заявленої вимоги, повідомляємо:
На твердження учасника:
1. УЧАСНИКІВ УСТАНОВЛЕНИМ КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ» тендерної документації»). Однак дані обставини не відповідають дійсності, оскільки персональний склад працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, залучення яких планується для реалізації договору, відповідно до довідки від 01.08.2020 №01.08/3, нараховує 5 осіб, а саме: Ткачук О.С., Мартиненко Р.Ф., Назаренко І.А., Пономаренко С.М., Підгайний О.М. Тобто довідка від 01.08.2020 №01.08/3 повністю відповідає вимозі п.2. Додатку 2 «ДОКУМЕНТИ, ЩО ПОДАЮТЬСЯ НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ УЧАСНИКІВ УСТАНОВЛЕНИМ КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ» тендерної документації».
Відповідь Замовника: Твердження Учасника не відповідає дійсності з причин:
В довідці від 01.08.2020 №01.08/3 вказано 5 осіб, але в п.2 цієї довідки Учасником внесено уточнення, що для виконання робіт буде залучатися лише 4-ри працівника відповідної кваліфікації. Print Screen з довідки від 01.08.2020 №01.08/3 про наявність працівників відповідної кваліфікації:
Серед переліку осіб вказано директора організації ТОВ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЕКОСОФТ", який не відноситься до працівників відповідної кваліфікації (відповідно наданих документів спеціалізація директора - ЮРИСПРУДЕНЦІЯ).
Якщо Учасник некоректно подав інформацію, - це не є відповідальністю Замовника, про що зазначено у п.1 р. IIІ. Інструкції з підготовки тендерної пропозиції тендерної документації: «Неспроможність подати всю інформацію, що потребує ця тендерна документація або подання пропозиції, яка не відповідає вимогам в усіх відношеннях, буде віднесена на ризик Учасника та спричинить за собою відхилення такої пропозиції.».
На твердження учасника:
3. Замовник зазначає, що Учасником після аукціону не надано новий кошторис та цінову пропозицію з уточненою вартістю на 700 000,00 грн. - кошторис та цінова пропозиція виложено на 718 763,12 грн. (вимога п.8.2. Додатку 4 «Технічні вимоги до предмета закупівлі» тендерної документації»). Відповідно до п. 8.2. тендерної документації у разі проведення аукціону всі Учасники зобов’язані протягом 24 годин надати (викласти на торгівельну площадку) уточнену кошторисну документацію згідно переліку п. 8.1. Відтак ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» як учасник Тендеру був зобов’язаний в строк до 16:00 05.08.2020 року надати новий кошторис та цінову пропозицію з уточненою вартістю. Дана вимога не була виконана Учасником через технічні несправності платформи іакиркі.ргот.иа, оскільки кнопка «завантажити файли» була неактивна.
Відповідь Замовника:
Твердження Учасника не відповідає дійсності з причин:
1) вимога Учасника не містить документального підтвердження від електронного торгівельного майданчика zакuркі.ргоm.uа;
2) пропозиція ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» була визначена електронною системою закупівель найбільш економічно вигідною, а відповідно Учасник автоматично набув технічну можливість завантажувати документи, в т.ч. і документи учасника – переможця.
3) після оприлюднення Замовником повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей з 17.08.2020 до 13 год. 33 хв. 18.08.2020 до 13 год. 33 хв. у ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» була технічна можливість додати документи, а уточнену цінову пропозицію та уточнений кошторис на суму 700 000 тис. грн. з ПДВ не була? Такі твердження ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» є мінімум суперечливими.
Завантажені ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» документи 17.08.2020-18.08.2020 були прийняті електронним торгівельним майданчиком zакuркі.ргоm.uа, а також доступними для розгляду Замовника, та на жаль Учасник не надав уточненого кошторису на суму 700 000 тис. грн. з ПДВ, що не дало можливості Замовнику проаналізувати відповідність обсягів виконання робіт та відповідність цінових критеріїв запропонованих ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ»
З приводу посилання учасника: Порядок здійснення допорогових закупівель (далі - Порядок), що затверджений Наказом ДП «Зовнішторгвидав України» № 35 від 13.04.2016р.
Відповідь Замовника: Організація та здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг замовником здійснюється у відповідності до закону України «Про публічні закупівлі».
Замовник здійснює закупівлю шляхом застосування конкурентної процедури – відкриті торги, тому посилання в даному випадку на допорогові закупівлі – є недоречним.
З приводу інших тверджень учасника:
…………………..
Станом на 13:00 18.08.2020 року ТОВ "НВО "ЕКОСОФТ" було усунуто всі порушення, вказані у Вимозі Замовника в порядку та на умовах, передбачених ЗУ «Про публічні закупівлі».
…………………..
Учасником - ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» до своєї тендерної пропозиції було надано всі документи у повному обсязі згідно встановлених вимог Замовника та вимог чинного законодавства України.
…………………..
вважаємо зазначені дії Замовника дискримінаційними по відношенню до Учасника - ТОВ «НВО «Екософт»
…………………..
Закону України «Про запобігання корупції»
…………………..
Відповідь Замовника:
На вимогу Учасника надана додаткова аргументація стосовно причин невідповідності його тендерної пропозиції. У зв’язку з вищевикладеним Замовником чітко дотримано всіх принципів здійснення публічних закупівель відповідно до статті 5 Закону, в тому числі недискримінація учасників та рівне ставлення до них, обґрунтовано та правомірно відхилено тендерну пропозицію ТОВ "НВО "ЕКОСОФТ", а відповідно у Замовника відсутні правові підстави задовільнити вимогу.
Дякуємо за участь в торгах і тлумачення норм Закону України «Про запобігання корупції».
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Є відповідь
Вимога про надання пояснення з приводу дискваліфікації ТОВ «Ремонт насосів» як учасника торгів. Надайте пояснення, а не пояснюйте нам наші права.
Номер:
d25ebba4ab544cae9bb61540402dda7a
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-07-17-000080-c.a2
Назва:
Вимога про надання пояснення з приводу дискваліфікації ТОВ «Ремонт насосів» як учасника торгів. Надайте пояснення, а не пояснюйте нам наші права.
Вимога:
У відповіді на вимогу від 21.08.2020 року Замовник так і не надав пояснень, чим він керується посилаючись на п.1 р. IIІ. Інструкції з підготовки тендерної пропозиції тендерної документації.
Також Замовник не відповів на запитання, чому ТОВ «Ремонт насосів» обмежили у праві скористатись статтею 16 Закону України “Про публічні закупівлі”, а саме на вимогу замовника надати Додаток 4 у формі, яку встановив Замовник.
Прошу Замовника розглянути ним же написане речення, а саме: - «Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником) та завантаження файлів з:
- оригіналом або копією свідоцтва платника ПДВ, або витягу з реєстру платників податку на додану вартість (якщо Учасник є платником ПДВ) (за наявності);»
Прошу Замовника скористатись правилами орфографії та пунктуації, що використовуються в українській мові.
Приведена цитата, на яку посилається Замовник у протоколі № 1445 , як причину дискваліфікації - безсполучникове складнопідрядне речення.
Тире між реченнями, що входять у безсполучникове складне речення, ставиться:
1. коли йдеться про швидку зміну подій або несподіваний наслідок.
2. коли зміст одного речення протиставляється змісту другого.
3. коли зміст першого речення порівнюється із змістом другого.
4. коли в другій частині речення вказується на наслідок або висновок з того, про що мовиться у першому.
В нашому випадку пункт 4 (коли в другій частині речення вказується на наслідок або висновок з того, про що мовиться у першому).
Тобто, будь-яка освічена людина розуміє, що у другій частині речення, а саме: - «оригіналом або копією свідоцтва платника ПДВ, або витягу з реєстру платників податку на додану вартість (якщо Учасник є платником ПДВ) (за наявності);», йдеться про наслідок із першого.
По суті першого речення ми розуміємо, що Учасник повинен подати Документ з тендерною пропозицією у вигляді заповненої електронної форми (форм), в яких зазначається інформація, що встановлена Замовником, а також завантажити файл (скановану копію, фотографію і т.п.), що містить інформацію обумовлену підрядним реченням.
Одне з підрядних речень, що використовує Замовник, являє собою також складне речення, а саме: - «оригіналом або копією свідоцтва платника ПДВ, або витягу з реєстру платників податку на додану вартість (якщо Учасник є платником ПДВ) (за наявності);»
У цьому реченні Замовник уточнює які саме Документи потрібно подати у складі тендерної пропозиції ( або оригінал свідоцтва платника ПДВ, або копію свідоцтва платника ПДВ, або витяг з реєстру платників податку на додану вартість). Крім того Замовник у дужках приводить умови при яких дані Документи мають бути подані, а саме: (у випадку, якщо Учасник є платником ПДВ). Також у дужках в даному реченні є ключове уточнення, а саме: - «(за наявності)». Тобто беручи до уваги все вище сказане – маємо розуміти наступне: а)
Учасник має подати у складі пропозиції певний перелік документів у випадку наявності цих документів. У випадку відсутності цих документів (з будь-яких причин) – Учасник цих документів не повинен подавати. Дані критерії встановив сам Замовник, тобто враховуючи правила орфографії та пунктуації української мови, навіть людина з неповною середньою освітою може зрозуміти сенс написаного, а саме – якщо у вас є документи з даного переліку, тоді надайте їх Замовнику.
Замовник в інструкції з підготовки тендерної пропозиції тендерної документації жодним словом не вказав про необхідність даних документів у складі тендерної документації, а отже і не може посилатись на відсутність даних документів, як на причину відхилення пропозиції.
Також прошу звернути Замовника увагу на те, що в цьому ж безсполучниковому складнопідрядному реченні є і інші підрядні речення, а саме: : - «Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником) та завантаження файлів з:
- оригіналом або копією Статуту або іншого установчого документа;
- Витягом або Випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань;
Звертаю Вашу увагу на те, що в цих підрядних реченнях немає жодних уточнень за яких умов потрібно обов’язково подавати дані документи чи подавати лише у разі їх наявності в Учасника, що означає те, що ці Документи є обов’язковими до подачі і у випадку їх відсутності Замовник дійсно може скористатись другим абзацом пункту 2 частини першої статті 31 Закону.
Використання другого абзацу пункту 2 частини першої статті 31 Закону про проведення тендерних закупівель не може бути використано, до складнопідрядного речення, на яке Замовник посилається у Протоколі №1445.
Також звертаю Вашу увагу на те, що Учасник торгів, використовує ті статті та права в межах діючого законодавства і на тій стадії, на якій вважає за потрібне для себе, а не для Замовника. Вимога була про оскарження дій Замовника, що призвели до дискваліфікації ТОВ «Ремонт насосів», а саме не компетенції представників Замовника у веденні ділового мовлення, не знання правил пунктуації та використання статей Закону там, де вони не можуть бути застосовані.
Прошу Вас ще раз прочитати Вами же написаний п.1 р. IIІ. Інструкції з підготовки тендерної пропозиції тендерної документації, згідно правилами пунктуації та орфографії української (Державної) мови. Незнання правил пунктуації – не надає Вам права трактувати Вами же написані критерії так, як Вам заманеться.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
21.08.2020 16:33
Вирішення:
По тексту поставлених запитань повідомляємо:
Питання Учасника: У відповіді на вимогу від 21.08.2020 року Замовник так і не надав пояснень, чим він керується посилаючись на п.1 р. IIІ. Інструкції з підготовки тендерної пропозиції тендерної документації.
Відповідь Замовника: Замовник керується нормами Закону України «Про публічні закупівлі». Згідно з ч. 4 ст. 3 закону «Про публічні закупівлі» відносини, пов’язані із сферою публічних закупівель, регулюється виключно цим Законом і не можуть регулюватися іншими законами, крім випадків, встановлених цим Законом.
Питання Учасника: Також Замовник не відповів на запитання, чому ТОВ «Ремонт насосів» обмежили у праві скористатись статтею 16 Закону України “Про публічні закупівлі”, а саме на вимогу замовника надати Додаток 4 у формі, яку встановив Замовник.
Відповідь Замовника: Частина шістнадцять статті 29 Закону передбачає, що Замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах: 1) що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону; 2) на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю. Надання учасниками торгів оригіналу або копії свідоцтва платника ПДВ, або витягу з реєстру платників податку на додану вартість (якщо Учасник є платником ПДВ) – не є кваліфікаційною вимогою.
Питання Учасника: Витяг к тексту вимоги
«враховуючи правила орфографії та пунктуації української мови….»; «не компетенції представників Замовника у веденні ділового мовлення, не знання правил пунктуації та використання статей Закону там, де вони не можуть бути застосовані.» і так далі і таке подібне….
Відповідь Замовника: Суб`єктивна думка Учасника, яка дуже доречна Замовнику. В подальшому критика буде врахована для покращення закупівельного процесу.
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Є відповідь
Про надання ґрунтовного пояснення щодо дискваліфікації ТОВ "Ремонт насосів", як Учасника торгів згідно ПРОТОКОЛ № 1445 засідання тендерного комітету КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВРАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».
Номер:
680a0f8b84fc402eb0075041454b7182
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-07-17-000080-c.a1
Назва:
Про надання ґрунтовного пояснення щодо дискваліфікації ТОВ "Ремонт насосів", як Учасника торгів згідно ПРОТОКОЛ № 1445
засідання тендерного комітету КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВРАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».
Вимога:
Згідно протоколу № 1445 засідання тендерного комітету КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВРАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» від 17.08.2020 року, зі сторони Замовника зазначено, що ТОВ "Ремонт насосів" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме:
1. Не надано оригінал або копію свідоцтва платника ПДВ, або витягу з реєстру платників податку на додану вартість (якщо Учасник є платником ПДВ) (за наявності).
Ви посилаєтесь на п.1 р. IIІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції тендерної документації, а саме:
Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником) та завантаження файлів з:
- оригіналом або копією свідоцтва платника ПДВ, або витягу з реєстру платників податку на додану вартість (якщо Учасник є платником ПДВ) (за наявності);
Даний документ не є необхідним до обов'язкового подання у складі тендерної пропозиції , про що свідчить припис в кінці, а саме: (за наявності).
На момент подання тендерної пропозиції даного документу у нас не було за наявності, а отже і подати його ми не мали змоги, тим більше, що це не є обов'язковий документ згідно з критерієм встановленим самим Замовником.
ТОВ "Ремонт насосів" не має такого документа як свідоцтво платника ПДВ, так як даний документ відмінений законом:
Верховна Рада України 24 жовтня 2013 року прийняла Закон України за № 657-VII «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо обліку та реєстрації платників податків та удосконалення деяких положень». Він був підписаний президентом 8 листопада, а 12 листопада – офіційно опублікований у «Голосі України». Більша частина змін в ПКУ набере чинності з 01.01.2014р.
Головними серед змін згідно Закону № 657-VII євідміна свідоцтва ПДВ, та свідоцтва єдиного податку. Тепер не буде необхідності отримувати свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ та свідоцтва платника єдиного податку. Замість них в обіг увійдуть витяги (довідки) із відповідних реєстрів Міністерства доходів. Щоправда, ще не затверджений порядок надання такого роду витягів.
Також, звертаю Вашу увагу на те, що сам Замовник допускає можливість не подання свідоцтва платника ПДВ або витягу з реєстру платників податку на додану вартість, так як даних документів може і не бути у Учасника в наявності (свідоцтво платника ПДВ - відмінене, витяг з реєстру платників податку на додану вартість міг не замовлятись Учасником на момент подання тендерної пропозиції, або будь-які інші причини відсутності).
На даний момент ТОВ "Ремонт насосів" замовили витяг з реєстру платників податку на додану вартість, та матимуть змогу (у термін 5 робочих днів) завантажити даний документ на тендерну площадку у разі визнання переможцем аукціону по ЛОТ 3 - Ремонт насосів іноземного виробництва СП «Київські теплові мережі» .
Відхилення по даному пункту вважаємо неправомірним і залишаємо за собою право звертатись до суду.
2. Відхилення по "КВАЛІФІКАЦІЙНИМ ВИМОГАМ" (вимога п. 9.2. Додатку 4 «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ до предмета закупівлі тендерної документації», а саме:
9. Кваліфікаційні вимоги: Учасник торгів повинен надати в своїй пропозиції наступні документи, що підтверджують його кваліфікацію:
9.2. Форму кваліфікаційної відомості (Додаток 1).
Згідно цього пункту:
ТОВ "Ремонт насосів" було подано відомості, що включені у Форму кваліфікаційної відомості (Додаток 1) окремими документами, а саме:
- Довідка про наявність досвіду;
- Довідка про наявність працівників;
- Довідка про матеріально-технічну базу;
- Довідка про наявність досвіду з контактними особами.
Також, після зауваження, щодо оформлення Форми кваліфікаційної відомості (Додаток 1), даний недолік був усунений з боку ТОВ "Ремонт насосів" . Додаток 1 був надісланий на електронну пошту менеджера групи тендерних процедур робіт і послуг, заступнику голови тендерного комітету, секретарю тендерного комітету Кононенко Л.О. - KONONENKO.LO@KTE.KMDA.GOV.UA.
Звертаємо Вашу увагу на те, що Замовник не висунув до ТОВ "Ремонт насосів" жодної вимоги про усунення порушень згідно статті 16 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Спираючись на вище викладене, просимо Вас надати ґрунтовне та вичерпне пояснення причин дискваліфікації ТОВ "Ремонт насосів" як учасника аукціону ЛОТ 3 - Ремонт насосів іноземного виробництва СП «Київські теплові мережі» .
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
18.08.2020 16:50
Вирішення:
Шановний учасник!
Частиною першою статті 24 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) передбачено, що фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до Замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру.
Крім того статтею 18 Закону встановлено порядок оскарження процедур закупівлі, в тому числі умов тендерної документації.
Учасник ТОВ "РЕМОНТ НАСОСІВ" не скористався даними нормами Закону у встановлені строки, а відповідно прийняв умови тендерної документації Замовника.
Разом з тим звертаємо увагу Учасника, що тендерною документацією передбачено «Неспроможність подати всю інформацію, що потребує ця тендерна документація або подання пропозиції, яка не відповідає вимогам в усіх відношеннях, буде віднесена на ризик Учасника та спричинить за собою відхилення такої пропозиції.» (п. 1. Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції р. IIІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції).
Замовник, керуючись частиною дев’ятою статті 29 Закону, після оцінки тендерних пропозицій розглядає на відповідність вимогам тендерної документації тендерну пропозицію, яка визначена найбільш економічно вигідною. Результати розгляду тендерної пропозиції ТОВ "РЕМОНТ НАСОСІВ" з аргументацію відхилення викладено в протокольному рішення Тендерного комітету від 17.08.2020 року № 1445, що оприлюднено в електронній системі закупівель у відповідності до статті 10 Закону.
Нажаль, на сьогодні на відповідний предмет закупівлі відхилені всі тендерні пропозиції, а відповідно Замовником будуть оголошені торги удруге. Просимо Учасника врахувати всі зауваження Замовника та прийняти участь в наступних торгах, що найближчим часом будуть оприлюднені в електронній системі закупівель.
Статус вимоги:
Відхилено