Категорія замовника: згідно з п.4.ч.1 Закону України «Про публічні закупівлі» - юридичні особи та/або суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання . Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Учасник надає Замовнику гарантії виконання своїх зобов’язань у зв’язку з поданням тендерної пропозиції у вигляді електронної банківської гарантії на суму 85 400.00грн. Електронна банківська гарантія надається одночасно з поданням тендерної пропозиції. Строк дії забезпечення тендерної пропозиції становить 120 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Реквізити замовника (для оформлення банківської гарантії) : Державне підприємство «Маріупольський морський торговельний порт», 87510, Донецька обл., м.Маріуполь, проспект Адмірала Луніна, будинок 99, п/р № UA143223130000026003000000060 у відділенні в м. Маріуполі філії АТ "Державний експортно-імпортний банк України" у м. Запоріжжі, код банку 322313, код за ЄДРПОУ 01125755, ІПН 011257505192, Витяг 1528034500036, тел./факс (0629) 40-86-60, (0629) 40-87-04, e-mail:all@marport.net
Завершена
2 847 499.50UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 14 237.50 UAH
Вирішення:На вимогу UA-2020-07-02-004533-a.b1, яка розміщена на сайті prozorro.gov.ua «ТОВ «НАФТОГАЗ ЗАПОРІЖЖЯ» щодо надання додаткової інформації стосовно причини невідповідності тендерної пропозиції ТОВ «НАФТОГАЗ ЗАПОРІЖЖЯ» умовам тендерної документації, зокрема, технічній специфікації Замовника процедури, а саме: У відповідності до пункту 5 «Вимоги до Учасника» технічної специфікації Замовника, Учасник повинен надати у складі своєї тендерної пропозиції відомості про виробника палива з наданням копій зразків паспорту або сертифікату в якому повинні бути вказані якісні показники запропонованого палива згідно ДСТУ 7688:2015 таблиця 1 (п. 1-17) для ДП-Л-Євро5-В0, декларації про відповідність Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 серпня 2013 р. № 927 для ДП-Л-Євро5-В0 та сертифікату відповідності вимогам діючих нормативних документів в Україні, а саме ДСТУ 7688:2015 для ДП-Л-Євро5-В0 на запропоноване паливо».
Учасником у складі своєї пропозиції надана декларація про відповідність Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, дата реєстрації 31.03.2020 року для дизельного палива Energy-ДП-Л-Євро5-В0, при тому, що пропозиція надана Учасником на дизельне паливо ДП-Л-Євро5-В0.
На підставі вищевказаного, в зв’язку з невиконанням Учасником умов п.5 тендерної документації в частині надання «декларації про відповідність Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 серпня 2013 р. № 927 для ДП-Л-Євро5-В0», пропозиція Учасника ТОВ «НАФТОГАЗ ЗАПОРІЖЖЯ», відхилена обґрунтовано та правомірно.
Також окремо слід зазначити, Замовник зважує не на те, що Учасник не підтвердив відповідність палива ДСТУ 7688:2015 та Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 серпня 2013 р. № 927 як зазначає Учасник у своїй вимозі, а на те, що Учасником запропоноване «паливо ДП-Л-Євро5-В0» згідно тендерної пропозиції, технічної специфікації та наданому паспорту якості № 67 від 10.03.2020.року в якому вказана декларація про відповідність на це паливо, яка повинна бути від 20.11.2018 року, а Учасником надана декларація про відповідність від 31.03.2020 року на інше найменування палива «паливо Energy-ДП-Л-Євро5-В0». Таким чином Учасником не надано три документи саме на запропоноване паливо з найменуванням «паливо ДП-Л-Євро5-В0» (відсутня декларація про відповідність на паливо з найменуванням «паливо ДП-Л-Євро5-В0» від 20.11.2018 року, яка вказана в паспорті на запропоноване паливо), чим також не виконано вимоги пункту 5 «Вимоги до Учасника» технічної специфікації, а саме «Пропозиція Учасника повинна містити відомості про виробника палива з наданням копій зразків паспорту або сертифікату в якому повинні бути вказані якісні показники запропонованого палива згідно ДСТУ 7688:2015 таблиця 1 (п. 1-17) для ДП-Л-Євро5-В0, декларації про відповідність Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 серпня 2013 р. № 927 для ДП-Л-Євро5-В0 та сертифікату відповідності вимогам діючих нормативних документів в Україні, а саме ДСТУ 7688:2015 для ДП-Л-Євро5-В0 на запропоноване паливо».
