-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
- 1
20Т-038_44160000-9 - Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби (Труба безмуфтова довгомірна в асортименті)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації. Відповідно до умов тендерної документації одиниця виміру товару - бухта. Проте, в електронній системі закупівель відсутня дана одиниця виміру. Замовником при оприлюдненні оголошення про проведення закупівлі в системі обрано в позиції одиниця виміру – «одиниця», що мається на увазі «Бухта» відповідно до умов тендерної документації (детальніше в додатку №3 тендерної документації)
Завершена
19 179 207.41
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 192 000.00 UAH
мін. крок: 1% або 192 000.00 UAH
Період оскарження:
25.06.2020 19:13 - 22.07.2020 00:00
Вимога
Відхилено
тендерне забезпечення
Номер:
db56bb5f86a54e05abbd6c5b9b1277f2
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-06-25-011359-a.a1
Назва:
тендерне забезпечення
Вимога:
Доброго дня!
Наша компанія – нерезидент України планує взяти участь в оголошених АТ «Укргазвидобування» торгах на постачання Труба безмуфтових довгомірних в асортименті, номер процедури закупівлі: 20Т-038.
Відповідно до умов тендерної документації, розмір забезпечення тендерної пропозиції складає 575 376,00 грн.
В п.2 Додатку №9 до тендерної документації зазначено, що учасник-нерезидент має право взяти банківську гарантію в комерційній банківській установі, яка має довгостроковий кредитний рейтинг за національною шкалою не нижче «uaAA», тобто в українському комерційному банку.
Нижче по тексту Додатку №9 вказано, що Банківська гарантія або стендбай акредитив складається англійською мовою. Проте, далі зазначено, що банківська гарантія або стендбай акредитив мають відповідати приведеній нижче формі (форма складено двома мовами – українською та англійською).
Банківська гарантія або стендбай акредитив випускається по СВІФТ з авізуванням через АТ «Укрексімбанк» (EXBSUAUX).
З метою, якісної підготовки тендерної пропозиції, просимо надати відповідь на наступні питання:
1. Чи будуть прийняті замовником, банківські гарантії, що видані компаніям – нерезидентам українськими комерційними банками, які мають довгостроковий кредитний рейтинг за національною шкалою не нижче «uaAA»?
2. Яка валюта має бути вказана в таких гарантіях?
3. Якою мовою має бути складена така гарантія?
4. Яким чином банківська гарантія (тендерне забезпечення) українського комерційного банку може бути випущена по СВІФТ з авізуванням через АТ «Укрексімбанк» (EXBSUAUX)?
5. Чи має право компанія-нерезидент, взяти банківську гарантію в АТ «КБ «Глобус», адже Рекомендований перелік українських банківських установ, які відповідають вимогам: http://ugv.com.ua/page/docs?count=6, зазначено лише в розділі Забезпечення пропозиції учасника – РЕЗИДЕНТА і формально до компанії нерезидента відношення не має?
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
03.07.2020 10:45
Вирішення:
Шановний учасник. Дякуємо Вам, що Ви бажаєте прийняти участь в торгах. Наступним надаємо Вам відповідь на Ваші питання.
Банківські гарантії, що видані компаніям – нерезидентам українськими комерційними банками, які мають довгостроковий кредитний рейтинг за національною шкалою не нижче «uaAA» будуть прийняті замовником.
Валюта має бути вказана в таких гарантіях гривня і така гарантія має бути складена від українського банку двомовна (англійський варіант – для нерезидента, український – для Замовника торгів та банку-резидента). Свіфт повідомлення від АТ «Укрексімбанк» щодо підтвердження випуску банківської гарантії повинно бути обов’язково та складене на англійській мові. Банківська гарантія повинна бути в електронному вигляді з свіфт повідомленням. Рекомендований перелік українських банківських установ, які відповідають вимогам: http://ugv.com.ua/page/docs?count=6, зазначено в документації та розповсюджується як для резидентів так і для нерезидентів. Банківська гарантія від АТ «КБ «Глобус» прийматися не буде, з причини що АТ «КБ «Глобус» знаходиться в переліку заборонених до роботи банків.»
Статус вимоги:
Відхилено