• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Послуги з письмового перекладу

Кошторис 2020 року

Завершена

24 060.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 120.30 UAH
Період оскарження: 13.04.2020 17:36 - 24.04.2020 00:00
Вимога
Є відповідь

ФОП Коваленко С.О.

Номер: 4f849572539248e097ebd4f6586ca9a6
Ідентифікатор запиту: UA-2020-04-13-004365-b.a2
Назва: ФОП Коваленко С.О.
Вимога:
Повідомте будь ласка підстави для дискваліфікації?
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Доброго дня! Вашу вимогу розглянуто. Повідомляємо, що відповідно до п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерних пропозицій» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» Тендерної документації: «У складі тендерної пропозиції документи, указані в підпунктах 1-16 цього пункту подаються в сканованому вигляді окремими файлами через електронну систему у форматі PDF (Portable Document Format). Документи, що вимагаються цією тендерною документацією учасник повинен розмістити (завантажити) в електронній системі закупівель до кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Зображення відсканованих документів повинні бути чіткими та повнорозмірними (без обрізань будь-яких сторін документів, у т.ч. прізвища та підпису уповноваженої особи Учасника, його печатки, номера, тощо). Будь-який текст на усіх відсканованих зображеннях, має бути розбірливим та повинен вільно читатися». Для проведення кваліфікації Учасника закупівлі його тендерна пропозиція подається на розгляд тендерного комітету. Подані Вами на кваліфікацію документи неможливо розглянути та оцінити їх відповідність вимогам тендерної документації. Крім того, подана Вами довідка, що видана банківською установою, у якій обслуговується учасник, про наявність поточних рахунків та про відсутність заборгованості за кредитами є попередньо відсканованою та Вами завіреною, що є порушенням вимог тендерної документації. Відповідно до п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерних пропозицій» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» Тендерної документації: «Сторінки тендерної пропозиції, які є оригіналами, що видані Учаснику іншими установами, організаціями, підприємствами не потребують власноручного підпису уповноваженої посадової особи або представника учасника процедури закупівлі та відбитку печатки учасника». Учасник не може особисто завіряти документи, видані іншими установами (організаціями). Порядок засвідчення вірності копій документів можна переглянути на сайті Міністерства юстиції України за посиланням https://minjust.gov.ua/m/str_15101. Відповідно до пп. 4 п. 3 «Відхилення тендерних пропозицій» Розділу V «Оцінка тендерної пропозиції»: - тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації. Тендерну пропозицію ФОП Коваленко Сергій Олександрович відхилено відповідно пп. 4 п. 1. ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі»: тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам тендерної документації.
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Є відповідь

ФОП Коваленко С.О.

Номер: 9d158241bc8f4a24b6510e4d65e5a60c
Ідентифікатор запиту: UA-2020-04-13-004365-b.a1
Назва: ФОП Коваленко С.О.
Вимога:
Повідомте будь ласка результати процедури кваліфікації та юридичні підстави для дискваліфікації.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Доброго дня! Вашу вимогу розглянуто. Повідомляємо, що відповідно до п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерних пропозицій» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» Тендерної документації: «У складі тендерної пропозиції документи, указані в підпунктах 1-16 цього пункту подаються в сканованому вигляді окремими файлами через електронну систему у форматі PDF (Portable Document Format). Документи, що вимагаються цією тендерною документацією учасник повинен розмістити (завантажити) в електронній системі закупівель до кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Зображення відсканованих документів повинні бути чіткими та повнорозмірними (без обрізань будь-яких сторін документів, у т.ч. прізвища та підпису уповноваженої особи Учасника, його печатки, номера, тощо). Будь-який текст на усіх відсканованих зображеннях, має бути розбірливим та повинен вільно читатися». Для проведення кваліфікації Учасника закупівлі його тендерна пропозиція подається на розгляд тендерного комітету. Подані Вами на кваліфікацію документи неможливо розглянути та оцінити їх відповідність вимогам тендерної документації. Крім того, подана Вами довідка, що видана банківською установою, у якій обслуговується учасник, про наявність поточних рахунків та про відсутність заборгованості за кредитами є попередньо відсканованою та Вами завіреною, що є порушенням вимог тендерної документації. Відповідно до п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерних пропозицій» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» Тендерної документації: «Сторінки тендерної пропозиції, які є оригіналами, що видані Учаснику іншими установами, організаціями, підприємствами не потребують власноручного підпису уповноваженої посадової особи або представника учасника процедури закупівлі та відбитку печатки учасника». Учасник не може особисто завіряти документи, видані іншими установами (організаціями). Порядок засвідчення вірності копій документів можна переглянути на сайті Міністерства юстиції України за посиланням https://minjust.gov.ua/m/str_15101. Відповідно до пп. 4 п. 3 «Відхилення тендерних пропозицій» Розділу V «Оцінка тендерної пропозиції»: - тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації. Тендерну пропозицію ФОП Коваленко Сергій Олександрович відхилено відповідно пп. 4 п. 1. ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі»: тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам тендерної документації.
Статус вимоги: Відхилено