-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
ДК 021:2015 код 79210000-9 «Бухгалтерські та аудиторські послуги» (послуги залучених експертів - аудиторів для виконання аудиторських завдань)
надання послуг: обсяг надання послуг: 235 люд./днів., надання послуг: м. Київ (структурні підрозділи виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), підприємства, установи та організації комунальної форми власності територіальної громади міста Києва та районів міста Києва, інші суб'єкти в частині використання ними відповідних комунальних ресурсів (майна, коштів та іншої комунальної власності)), місцезнаходження замовника: 01060, м. Київ, вул. Трьохсвятительська, 4-Б, 3 поверх
Торги не відбулися
897 700.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 4 488.50 UAH
мін. крок: 0.5% або 4 488.50 UAH
Період оскарження:
07.04.2020 14:29 - 20.04.2020 00:00
Вимога
Є відповідь
Вимога щодо усунення порушення
Номер:
0f3a61640e96434db5a67529805a3fa1
Ідентифікатор запиту:
UA-2020-04-07-001455-a.b1
Назва:
Вимога щодо усунення порушення
Вимога:
№ 334/1 від 05.05.2020р.
До Департаменту внутрішнього фінансового
контролю та аудиту виконавчого органу Київської
ради (Київської міської державної адміністрації)
(Замовник)
Номер оголошення про проведення закупівлі:
UA-2020-04-07-001455-a
Учасник (Кандидат):
Приватне акціонерне товариство
«Аудиторська фірма «Аналітик»
ЄДРПОУ 14274505
Юридична адреса: 01042, м. Київ,
вул. Чигоріна 57А
Фактична адреса: 01001, м. Київ,
вул. Хрещатик 44
ВИМОГА
про усунення порушення у процесі проведенні закупівлі
та скасування рішення про відхилення пропозиції Кандидата
(протокол № 2020/17 від 04.05.2020р.)
Нами, Приватним акціонерним товариством «Аудиторська фірма «Аналітик» (надалі Кандидат) було подано пропозицію для участі в закупівлі ДК 021:2015 код 79210000-9 «Бухгалтерські та аудиторські послуги» (послуги залучених експертів - аудиторів для виконання аудиторських завдань), ідентифікатор UA-2020-04-07-001455-a, замовником якої є Департамент внутрішнього фінансового контролю та аудиту виконавчого органу Київської ради (Київської міської державної адміністрації) (надалі Замовник).
Нашу пропозицію було визначено системою найбільш економічно вигідною за результатами оцінки.
Відповідно до Протоколу Замовника № 2020/17 від 04.05.2020р. (надалі Рішення), Кандидата було дискваліфіковано з наступних підстав:
1) довідки та документи, що підтверджують наявність дипломів ACCA DIPIfr, не засвідчують проходження повної програми сертифікації;
2) надано копію аналогічного договору без невід’ємної частини – звіту про результати проведення процедури закупівлі;
3) у складі тендерної документації надані документи іноземною мовою без перекладу на українську мову.
Вважаємо дане Рішення необґрунтованим та таким, що суперечить Закону України «Про публічні закупівлі».
По-перше. Надані у складі тендерної пропозиції дипломи ACCA DIPIfr засвідчують проходження повної програми сертифікації, оскільки саме ці документи є кінцевими документами, які видаються АССА за результатами успішної здачі іспиту та підтверджують проходження даної програми сертифікації.
По-друге. Договір, який було надано в якості аналогічного договору, розміщений у публічному доступі на ресурсі Prozorro. Також на даному ресурсі є всі відомості щодо проходження процедури закупівлі. Окрім того, нами було надано акт прийому-передачі щодо цього договору. Таким чином, зауваження щодо відсутності звіту про результати проведення процедури закупівлі має формальний характер та не впливає на оцінку досвіду Кандидата.
По-третє. У складі тендерної пропозиції нами надані дипломи ACCA DIPIfr російською мовою. Оскільки російська мова є зрозумілою, вважаємо надання документів на цій мові без перекладу формальністю, що не впливає на оцінку Кандидата.
На підставі зазначеного, просимо:
- Провести повторну оцінку Кандидата – Приватного акціонерного товариства «Аудиторська фірма «Аналітик»
- Скасувати Рішення про відхилення пропозиції Кандидата, оформлене Протоколом № 2020/17 від 04.05.2020р.
Голова правління Головач В.В.
Пов'язані документи:
Учасник
- вимога про усунення порушення.pdf 06.05.2020 10:56
Дата подачі:
06.05.2020 10:56
Вирішення:
Доброго дня! Відповідно до вимог ст. 28 Закону, оцінку тендерних пропозицій автоматично проводила електронна система закупівель «ProZorro» на основі критерію і методики оцінки, зазначених замовником у тендерній документації. Згідно ч. 4 ст. 28 Закону розгляд тендерних пропозицій на відповідність вимогам тендерної документації починається з учасника, пропозиція якого за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, якою була пропозиція ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505). Розглянувши тендерну пропозицію ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) встановлено, що тендерна пропозиція учасника - ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) не відповідає вимогам/умовам тендерної документації, а саме:
- у складі тендерної пропозиції учасника для підтвердження кваліфікації працівників надані довідка та документи, що засвідчують наявність у працівників Диплому АССА з міжнародної фінансової звітності Diploma in International Financial Reporting (DipIFR Russian), що засвідчують проходження кваліфікаційної програми ACCA лише з міжнародної фінансової звітності (однієї з кваліфікаційних програм ACCA), а не засвідчують проходження повної програми сертифікації, що не відповідає вимогам/умовам пп. 1.1.3. та пп. 1.3. п. 1 додатку 2 тендерної документації;
- у складі тендерної пропозиції учасника для підтвердження досвіду виконання аналогічного договору надано копію договору без невід’ємної частини договору, зокрема додаток звіт про результати проведення процедури закупівлі, що суперечить вимогам/умовам пп. 2.2 п. 2 додатку 2 тендерної документації;
- у складі тендерної пропозиції учасника надані дипломи іноземною мовою, при цьому тендерна пропозиція учасника не містить, відповідно до умов п. 7 розділу І та п. 1.3 додатку 2 тендерної документації, переклад українською мовою.
На підставі абзацу 2 п. 1 та п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону у зв’язку з невідповідністю кваліфікаційним критеріям та умовам тендерної документації, тендерна пропозиція учасника - ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) підлягає відхиленню.
Тому, протокольне рішення тендерного комітету від 04.05.2020 №2020/17 щодо відхилення тендерної пропозиції - ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) є обґрунтованим та таким, що прийняте відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 року № 922-VIII, зокрема вимогам ч. 1 ст. 31 цього Закону.
Статус вимоги:
Відхилено
Дата виконання рішення Замовником:
07.05.2020 12:16
Підтвердження вирішення:
Доброго дня! Відповідно до вимог ст. 28 Закону, оцінку тендерних пропозицій автоматично проводила електронна система закупівель «ProZorro» на основі критерію і методики оцінки, зазначених замовником у тендерній документації. Згідно ч. 4 ст. 28 Закону розгляд тендерних пропозицій на відповідність вимогам тендерної документації починається з учасника, пропозиція якого за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, якою була пропозиція ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505). Розглянувши тендерну пропозицію ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) встановлено, що тендерна пропозиція учасника - ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) не відповідає вимогам/умовам тендерної документації, а саме:
- у складі тендерної пропозиції учасника для підтвердження кваліфікації працівників надані довідка та документи, що засвідчують наявність у працівників Диплому АССА з міжнародної фінансової звітності Diploma in International Financial Reporting (DipIFR Russian), що засвідчують проходження кваліфікаційної програми ACCA лише з міжнародної фінансової звітності (однієї з кваліфікаційних програм ACCA), а не засвідчують проходження повної програми сертифікації, що не відповідає вимогам/умовам пп. 1.1.3. та пп. 1.3. п. 1 додатку 2 тендерної документації;
- у складі тендерної пропозиції учасника для підтвердження досвіду виконання аналогічного договору надано копію договору без невід’ємної частини договору, зокрема додаток звіт про результати проведення процедури закупівлі, що суперечить вимогам/умовам пп. 2.2 п. 2 додатку 2 тендерної документації;
- у складі тендерної пропозиції учасника надані дипломи іноземною мовою, при цьому тендерна пропозиція учасника не містить, відповідно до умов п. 7 розділу І та п. 1.3 додатку 2 тендерної документації, переклад українською мовою.
На підставі абзацу 2 п. 1 та п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону у зв’язку з невідповідністю кваліфікаційним критеріям та умовам тендерної документації, тендерна пропозиція учасника - ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) підлягає відхиленню.
Тому, протокольне рішення тендерного комітету від 04.05.2020 №2020/17 щодо відхилення тендерної пропозиції - ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «АУДИТОРСЬКА ФІРМА «АНАЛІТИК» (ЄДРПОУ 14274505) є обґрунтованим та таким, що прийняте відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 року № 922-VIII, зокрема вимогам ч. 1 ст. 31 цього Закону.