• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

код ДК 021:2015 – 09210000–4 – Мастильні засоби

Завершена

280 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 400.00 UAH
Період оскарження: 03.01.2020 13:44 - 16.01.2020 00:00
Вимога
Є відповідь

Невідповідність наданих документів ТОВ "ТД "ВЄСМА" вимогам тендерної документації замовника

Номер: 7a86b88d04d543c4bfddb2bb3549287d
Ідентифікатор запиту: UA-2020-01-03-000765-a.c3
Назва: Невідповідність наданих документів ТОВ "ТД "ВЄСМА" вимогам тендерної документації замовника
Вимога:
Відповідно до Розділу III, п.1, ч.3 Тендерної документації АВТОБАЗИ УПРАВЛІННЯ СПРАВАМИ АПАРАТУ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ на закупівлю ДК 021-2015 код 09210000-4 Мастильні засоби (оливи, мастила) передбачено, що Учасник процедури закупівлі подає в складі тендерної пропозиції документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником, а саме: - інформацію/документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником (перелік вимог і документів щодо їх підтвердження, наведено у Додатку № 1 та Додатку № 4 до Документації). У примітках додатку 4 до тендерної документації «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» зазначено, що якість товару/послуг, що поставляється, підтверджується наявністю відповідних документів, а саме: «товар повинен бути сертифікованим та мати відповідні сертифікати якості». У випадку, якщо учасник у Тендерній пропозиції пропонує еквіалент, то він повинен мати показники технічних характеристик, які не є гіршими за відповідні показники технічних характеристик найменувань мастил, вказаних Замовником у Розділі І-ІІ, Додатку 4 Тендерної документації. Однак, як вбачається з документації конкурсних торгів, Учасник ТОВ «ТД «ВЕСМА» взагалі не надав жодних документів, які б мали технічні характеристики, або технічний опис на позиції 6, 7, 9,11. Також звертаємо Вашу увагу, що у складі тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю «ТД «ВЕСМА» , надано сертифікат аналізу на пластичне мастило Renolit Lx PG-2 в якому також є невідповідності, а саме: Вимоги замовника: Технічні характеристики учасника : Пластичне мастило Fuchs Renolit Lx PG-2 Пластичне мастило Fuchs Renolit Lx PG-2 Температура капле падіння 0С >250 ІР 396/93 Температура капле падіння 0С = мін 200,0 Тест на корозію EMCOR бали 1-1 DIN 51802 Відсутній Водостійкість бали 1-90 DIN 51807-1 Відсутній Робочі температури 0С -40/+160 Відсутній Крім того, звертаємо увагу, що згідно Розділу І п.7 ТД «Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції Учасника, подаються українською мовою. У разі надання цих документів іншою мовою, вони повинні бути перекладені українською мовою. У разі надання в складі пропозиції будь-яких документів викладених іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад документа має бути посвідчений підписом перекладача разом з його печаткою (у випадку використання) та підписом Учасника або ж посвідчений нотаріально (на розсуд Учасника).» Однак, надані учасником ТОВ «ТД «ВЕСМА» технічні характеристики (описи), викладені російською мовою, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника. Відповідно до п.4 п.1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник повинен відхилити тендерну пропозицію учасника, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації. Враховуючи вищевикладене, просимо надати додаткову інформацію стосовно підстав обрання переможцем ТОВ «ТД «ВЕСМА» за результатами аукціону на закупівлю товару ДК 021-2015 Код 09210000-4 Мастильні засоби (Оливи, мастила).
Пов'язані документи: Учасник
Вирішення: Шановний учаснику! Ваші твердження в тій частині, що документи, надані ТОВ "ТД "ВЕСМА" в складі власної тендерної пропозиції, не відповідають умовам тендерної документації замовника, – є помилковими та спростовуються наступними обставинами. Зокрема, Ваші твердження про те, що ТОВ "ТД "ВЕСМА" не надав жодних документів, котрі мали б технічні характеристики або технічний опис у відповідності до позицій 6, 7, 9, 11, наведених в Розділах І-ІІ Додатку 4 до Тендерної документації спростовується документом «Технічні, якісні та кількісні характеристики.PDF», вих. № 14/тз від 17.01.2020р., поданим даним учасником в складі тендерної пропозиції. Так, зазначений вище документ («Технічні, якісні та кількісні характеристики.PDF», вих. № 14/тз від 17.01.2020р. (арк.6-7)) містить чіткі технічні характеристики всього асортименту мастил, в тому числі пластичного мастила Fuchs Renolit Lx PG-2, а саме: KP PG 2 P-40 DIN 51 502 L-X-DEEB 2 ISO 6743-9 Колір - світло-коричневий Температура каплепадіння ° C> 250 IP 396/93 Пенетрація робоча (Pw 60) 0,1 280-310 DIN ISO 2137 Клас по NLGI – 2 Тест на корозію EMCOR бали 1-1 DIN 51 802 Водостійкість бали 1-90 DIN 51 807-1 Робочі температури ° C -40 / + 160 Поряд з тим, під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ "ТД "ВЕСМА", Замовником було встановлено, що всі документи, які вимагалися Тендерною документацією, – були поданими даним Учасником у складі власної тендерної пропозиції та викладені українською мовою. На власний розсуд, ТОВ "ТД "ВЕСМА", у складі тендерної пропозиції подав файл «Копії документів, що підтверджують тех.вимоги.pdf», в складі якого міститься 17 документів на 46-ти аркушах 10 (десять) з яких викладені російською мовою, а саме в частині опису відповідних товарів. Отже, наявність чи відсутність таких документів в складі тендерної пропозиції Учасника не впливає на зміст тендерної пропозиції ТОВ "ТД "ВЕСМА".
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Вирішена

Оригінал чи копія сертифікату дистриб'ютора на мастильні засоби «Mobil»

Номер: 265d0c0b04fd4364ba547b67e1f7f38a
Ідентифікатор запиту: UA-2020-01-03-000765-a.b2
Назва: Оригінал чи копія сертифікату дистриб'ютора на мастильні засоби «Mobil»
Вимога:
Просимо видалити вимогу стосовно надання документу згідно п.п.3.18."Оригінал чи копія сертифікату дистриб'ютора на мастильні засоби «Mobil»,оскільки згідно Додатку 4 "Технічні та якісні характеристики предмета закупівлі"передбачена можливість надання учасниками еквівалентів товару-тому в разі надання еквіваленту дана вимога є недоречною.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Доброго дня. Відповідні зміни будуть внесені Замовником до Тендерної документації найближчим часом.
Статус вимоги: Задоволено
Вимога
Відхилено

Вимоги до Статуту

Номер: f477dcf89fa64ed78d9af0139b0ec3ed
Ідентифікатор запиту: UA-2020-01-03-000765-a.a1
Назва: Вимоги до Статуту
Вимога:
День добрий. Вимагаємо видалити із документації торгів наступну вимогу: "3.5. Статут із змінами (вимоги цього пункту не стосуються учасників, які здійснюють свою діяльнімть не на підставі статут) з відміткою державного реєстратора" ,оскільки згідно Законодавства України державну реєстрацію мають право здійснювати державні реєстратори та нотаріуси,а НЕ ЛИШЕ державні реєстратори.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Доброго дня. Пункт 3.5. Додатку № 2 до тендерної документації , окрім наведеної вами вимоги містить наступне уточнення: (У випадку відсутності відмітки державного реєстратора, Учасник повинен зазначати код доступу до результатів надання адміністративних послуг у сфері державної реєстрації, за яким існує можливість переглянути електронну версію документу (ів)). У відповідності до ч. 9 ст. 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців», – код доступу до результатів надання адміністративних послуг у сфері державної реєстрації (далі – код доступу) - унікальна цифрова послідовність кількістю від 6 до 12 символів, що генерується в автоматичному режимі та використовується для доступу до результатів розгляду документів через портал електронних сервісів юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (далі - портал електронних сервісів). Тобто, у випадку, якщо учасником надається Статут із змінами без відмітки державного реєстратора, тоді такий учасник зобов’язаний зазначати код доступу до результатів надання адміністративних послуг у сфері державної реєстрації. Вимога Замовника в частині необхідності надання учасником закупівлі Статуту із змінами направлена суто на убезпечення Замовника від негативних наслідків, пов’язаних із можливими обмеженнями Учасника встановленими засновниками юридичної особи і стосується виключно тих Учасників закупівлі, котрі здійснюють свою діяльність саме на підставі Статуту. Замовнику звісно відомо, що у випадку нотаріального посвідчення правочину, предметом якого є відчуження (передання) частки засновника (учасника) у статутному (складеному) капіталі (пайовому фонді) юридичної особи (крім акціонерних товариств, товариств з обмеженою відповідальністю, товариств з додатковою відповідальністю), у результаті видачі свідоцтва про право на спадщину на частку засновника (учасника) у статутному (складеному) капіталі (пайовому фонді) юридичної особи (крім акціонерних товариств, товариств з обмеженою відповідальністю, товариств з додатковою відповідальністю), - державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі, проводиться нотаріусом, яким вчинено відповідну нотаріальну дію, відразу після вчинення посвідчувального напису на документі або підписання документа, що ним видається, і не виключно….. З урахуванням викладеного вище, – в задоволені вашої вимоги відмовлено.
Статус вимоги: Відхилено