-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Бензин та дизельне паливо
Код ДК 021:2015: 09130000-9 – Нафта і дистиляти (Бензин та дизельне паливо)
Завершена
7 361 150.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 36 805.75 UAH
мін. крок: 0.5% або 36 805.75 UAH
Період оскарження:
22.10.2019 16:05 - 17.11.2019 00:00
Скарга
Виконана замовником
скарга
Номер:
e303aed50c2545838f88a44b3989e48b
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-22-003206-b.a2
Назва:
скарга
Скарга:
Скарга до АМКУ стосовно
ОГОЛОШЕННЯ
про проведення відкритих торгів UA-2019-10-22-003206-b
Найменування ЗАМОВНИКА: КП "ККОЖФ Святошинського району"
Код згідно з ЄДРПОУ замовника: 39607507
Місцезнаходження замовника: 03134, Україна, Київська обл., Київ, вул. Симиренка, 17
Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками: Антоненко Андрій
+380931004541
kk_urist@ukr.net
Повідомляємо, що в тендері – процедурі закупівлі «Код ДК 021:2015: 09130000-9 – Нафта і дистиляти (Бензин та дизельне паливо)» (далі за текстом-Торги) права та законні інтереси в розумінні ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі-за текстом-Закон). права та законні інтереси ТОВ «ВОГ КАРД» були порушені на підставі нижчевикладеного.
Через незаконний розгляд тендерних пропозицій ТОВ "ГЛОБАЛ СЕЙЛ",
ПП "ОККО КОНТРАКТ", ТОВ "ПК УКРПРОМПОСТАЧ», ТОВ "МОТТО КАРД" що не відповідають вимогам тендерної документації усупереч Закону України «Про публічні закупівлі» були допущені Замовником до аукціону, на рівні з тендерною пропозицією ТОВ «ВОГ КАРД», що повністю відповідає вимогам тендерної документації.
1. Щодо тендерної пропозиції ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ» варто зазначити наступне.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ тендерної документації Замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям відповідно до вимог статті 16 Закону;
для підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям учасник надає документи, зазначені у Додатку № 2.
Додатком 2 вимагається: довідка у довільній формі про наявність досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів) із зазначенням контактних телефонів замовників.
До довідки додається копія(ї) всіх зазначених у довідці договор(ів) із контрагентами згідно з предметом закупівлі. Копія(ї) договору(ів) повинна(і) містити всі сторінки договору(ів) (в тому числі – додатки, що є невід’ємними частинами договору(ів) та лист(и)-відгук(и) (лист-відгук до кожного наданого договору).
ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ» надано довідку від 18.11.2019 № 44-12/Т про досвід виконання аналогічних договорів у якій вказано договір про закупівлю № 125-19 від 13.03.2019, укладений з Управлінням поліції охорони в Київській області.
ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ» надано копію зазначеного договору, відповідно до розділу ХІІ якого невід’ємною частиною цього договору є банківська гарантія.
ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ» у складі пропозиції не надано банківської гарантії до зазначеного договору.
Таким чином, Пропозиція ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ» не відповідає вимогам тендерної документації.
2. Щодо тендерної пропозиції ПП «ОККО КОНТРАКТ».
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ тендерної документації тендерна пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), та завантаження файлів з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію відповідно до Додатку № 3.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ тендерної документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.
На підтвердження якості нафтопродуктів Учасник надає копію сертифіката відповідності для серійного виробництва, виданого органом з сертифікації продукції, який акредитований в державній системі сертифікації УкрСЕПРО, або копію «Свідоцтва про визнання», яке видається в системі УкрСЕПРО, якщо продукція вже сертифікована в країнах СНД, копію діючого на дату аукціону,сертифікату відповідності (або свідоцтва про визнання іноземного сертифіката) та копію паспорту якості на товар.
ПП «ОККО КОНТРАКТ» у складі своєї пропозиції надано сертифікат відповідності на паливо дизельне ДТ-Л-К5 № UA.TR.081.0053-19. Таким чином, ПП «ОККО КОНТРАКТ» пропонується зазначене паливо до постачання.
Разом з тим, ПП «ОККО КОНТРАКТ» не надано паспорту якості на паливо дизельне ДТ-Л, що пропонується ним до постачання.
Таким чином, тендерна пропозиція ПП «ОККО КОНТРАКТ» не відповідає умовам тендерної документації.
3. Щодо тендерної пропозиції ТОВ «ПК Укрпромпостач».
Відповідно до пункту 7 розділу І тендерної документації під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою.
Тендерна пропозиція торгів подається українською мовою. Документ, викладений російською або іншою мовою, повинен мати автентичний переклад українською мовою та бути засвідчений підписом перекладача.
Додатком 2 тендерної документації вимагається документ в довільній формі з інформацією про перелік усіх АЗС Учасника, на яких може бути здійснено відпуск Товару, в електронному (сканованому) вигляді.
ТОВ «ПК Укрпромпостач» надано довідку з переліком АЗС, викладену російською мовою.
Засвідчений перекладачем переклад на українську мову відсутній у складі пропозиції, що не відповідає вимогам тендерної документації.
Таким чином, тендерна пропозиція ТОВ «ПК Укрпромпостач» має бути відхилена замовником.
Таким чином, допустивши до аукціону тендерні пропозиції ТОВ «ПК Укрпромпостач», ПП «ОККО КОНТРАКТ», ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ», ТОВ "МОТТО КАРД" що не відповідають умовам тендерної документації, на рівні із пропозицією ТОВ «ВОГ КАРД», що підготовлена у повній відповідності з вимогами ТД, замовник порушив права та законні інтереси ТОВ «ВОГ КАРД», пов’язані з участю у процедурі закупівлі, зокрема, право на недискримінаційний підхід, визначене статтею 3 Закону України «Про публічні закупівлі».
Керуючись нормами статті 18 Закону, Конституцією України, ЗУ «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю» та інш. нормативними актами УКРАЇНИ,
ПРОСИМО АМКУ:
1) прийняти скаргу до розгляду;
2) перевірити тендерні пропозиції ПП "ОККО КОНТРАКТ", ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ», ТОВ «ПК Укрпромпостач», ТОВ "МОТТО КАРД" щодо відповідності вимогам Замовника Торгів для усунення дискримінації та порушення принципів здійснення закупівель, що підпорядковуються ЗАКОНУ
2) зобов’язати Замовника Торгів скасувати рішення про допущення тендерних пропозицій ПП "ОККО КОНТРАКТ", ТОВ «ГЛОБАЛ СЕЙЛ», ТОВ «ПК Укрпромпостач» ТОВ "МОТТО КАРД" до аукціону.
Заступник начальника Управління
роздрібних продажів у Київський області
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВОГ КАРД» Берест Інна Олексіївна
Пов'язані документи:
Учасник
- скарга.pdf 29.11.2019 17:48
- Скарга.docx 29.11.2019 17:48
- платіжне доручення.pdf 29.11.2019 17:48
- UA-2019-10-22-003206-b-qualifications.pdf 29.11.2019 17:48
- доповнення до скарги.pdf 01.12.2019 18:49
- Рішення №17888 від 03.12.2019 +лист замовнику.pdf 03.12.2019 18:38
- Інформація про резолютивну частину рішення від 18.12.2019 № 18871.pdf 19.12.2019 14:08
- рішення від 18.12.2019 № 18871 .pdf 21.12.2019 16:27
Дата прийняття скарги до розгляду:
29.11.2019 17:50
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
21.12.2019 16:28
Дата виконання рішення Замовником:
26.12.2019 14:09
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Скасування рішення про допущення до аукціону тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СЕЙЛ», на підставі рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України № 18871-р/пк-пз від 18.12.2019.
Задовільнена:
Так
Скарга
Виконана замовником
Скарга у відповідності до норм Закону України "Про публічні закупівлі".
Номер:
0d3934e763824bd492455dd11d6ffa9f
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-22-003206-b.b1
Назва:
Скарга у відповідності до норм Закону України "Про публічні закупівлі".
Скарга:
Детальніше у файлах, що додаються.
Пов'язані документи:
Учасник
- UA-2019-10-22-003206-b-qualifications.pdf 29.11.2019 16:36
- ПД_3754_ГК.pdf 29.11.2019 16:36
- скарга_UA-2019-10-22-003206-b.docx 29.11.2019 16:36
- скарга_UA-2019-10-22-003206-b.pdf 29.11.2019 16:36
- ПД_3754_ГК.pdf 29.11.2019 16:36
- рішення від 03.12.2019 № 17828 + лист Замовнику .pdf 03.12.2019 17:04
- повідомлення про перенесення розгляду скарги UA-2019-10-22-003206-b.b1.pdf 19.12.2019 15:51
- Інформація про резолютивну частину рішення від 20.12.2019 № 19012.pdf 21.12.2019 16:43
- Рішення від 20.12.2019 № 19012.pdf 24.12.2019 20:12
Дата прийняття скарги до розгляду:
29.11.2019 16:36
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
24.12.2019 20:13
Дата виконання рішення Замовником:
26.12.2019 14:08
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Скасування рішення про недопущення до аукціону тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛУСКО-КАРТ УКРАЇНА», на підставі рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України № 19012-р/пк-пз від 20.12.2019.
Задовільнена:
Так