-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
ДК 021:2015: 31120000-3 Генератори, 31121100-1 Дизель-генераторні установки, (дизель – генераторні установки)
Закупівля здійснюється за власні кошти ПрАТ «АК «Київводоканал»
Завершена
1 902 978.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 19 000.00 UAH
мін. крок: 1% або 19 000.00 UAH
Період оскарження:
01.10.2019 17:23 - 19.10.2019 00:00
Скарга
Виконана замовником
Оскарження рішення Замовника
Номер:
8c844e97dfba4291a61d6eede7b1a465
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.b11
Назва:
Оскарження рішення Замовника
Скарга:
Учасник торгів ТОВ "А.С.Г.-ГРУП" не згоден з рішеням Замовника ПрАТ "АК"Київводоканал" щодо дискваліфікації нашої пропозиції.
Пов'язані документи:
Учасник
- Платіжне доручення 11.11.2019.pdf 11.11.2019 15:08
- Скарга.pdf 11.11.2019 15:08
- рішення від 14.11.2019 № 16644 + лист Замовнику.pdf 14.11.2019 22:23
- Інформація про резолютивну частину рішення від 29.11.2019 № 17681.pdf 02.12.2019 16:00
- рішення від 29.11.2019 № 17681.pdf 05.12.2019 01:41
Дата прийняття скарги до розгляду:
11.11.2019 15:08
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
05.12.2019 01:42
Дата виконання рішення Замовником:
11.12.2019 16:59
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Відповідно до частини дванадцятої статті 18 Закону України "Про публічні закупівлі" рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками.
Вимога
Є відповідь
Оскарження кваліфікації
Номер:
20a08e3ba7674fc89e63fd16edca6ae9
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.a10
Назва:
Оскарження кваліфікації
Вимога:
Оскарження протоколу
Пов'язані документи:
Учасник
- Оскарженння 01.11.2019 14:17
Дата подачі:
01.11.2019 14:18
Вирішення:
Щодо надання відповіді на оскарження №179 від 01.11.2019: 1. Відповідно до статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон) тендерна документація повинна містити, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію.
Так, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також інші вимоги до предмета закупівлі містяться в Додатку 3 тендерної документації на закупівлю «ДК 021:2015: 31120000-3 Генератори, 31121100-1 Дизель-генераторні установки, (дизель – генераторні установки)».
Водночас пунктом 9.2. Додатку 3 тендерної документації передбачено у разі надання еквіваленту Учасник у складі тендерної пропозиції надає порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик запропонованого товару, відповідно до технічних характеристик зазначених в тендерній документації, що підтверджується довідкою у довільній формі.
Отже, вимога про надання учасниками порівняльної таблиці щодо технічних характеристик, запропонованого товару, відноситься до учасників, у разі надання ними еквіваленту. Це означає, що учасники у разі надання еквіваленту додатково надають порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик запропонованого товару. При цьому, наданий ТОВ «Хайтед Україна» документ з порівняльною таблицею не містить всієї інформації, що міститься зокрема в технічних, якісних та кількісних характеристика предмета закупівлі в Додатку 3 тендерної документації.
Крім того повідомляємо, що пунктом 6 розділу «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» передбачено надання учасником у складі тендерної пропозиції інформацію про відповідність встановленим технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі.
Таким чином, ТОВ «Хайтед Україна» у складі тендерної пропозиції не надано вказаної інформації внаслідок чого його тендерна пропозиція була відхилена.
2. Учасником у складі тендерної пропозиції надано документи, в тому числі довідку в довільній формі з посиланням на офіційну сторінку в мережі Інтернет, заводу-виробника, характеристики запропонованого Товару, в якій зазначено різні типи дизельної електростанції Wattstream WS65-PM-E та Wattstream WS65-ІM-E. Відмінність літер в типі Товару може означати, що Товар має інші технічні характеристики або інше конструктивне виконання.
3. Учасником торгів в оскарженні (вих.№179 від 01.11.2019р.) на скріншоті зображення з екрану ПК вказане посилання: http://wattstream.com/upload/iblock/00e/00eaa74f5c8baad34c4006b98967ac3b.pdf,
а в складі тендерної пропозиції надано посилання на сторінку:
http://wattstream.com/upload/іblock/817/81754а6b3e04afc4fe6d446f8d9dc07e.pdf.
Отже, за посиланням, що вказане учасником у довідці, неможливо перевірити основні технічні характеристики запропонованого товару, зазначеного в документах тендерної пропозиції учасника.
Визначення формальних помилок міститься в підпункті 2.2. пункту 2 розділу «Оцінка тендерної пропозиції» тендерної документації.
Ураховуючи викладене, зазначення різних літер в предметі закупівлі не може вважатися формальною (несуттєвою) помилкою, що пов’язана з оформленням тендерної пропозиції та яка не впливає на зміст пропозиції.
Статус вимоги:
Не задоволено
Вимога
Відкликано скаржником
Оскарження
Номер:
ccd53d3d1aa44f68b09acdd0886978d6
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.a9
Назва:
Оскарження
Вимога:
Оскарження кваліфікації
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
01.11.2019 14:15
Опис причини скасування:
не додано документ
Дата скасування:
01.11.2019 14:19
Вимога
Відкликано скаржником
Оскарження дискваліфікації
Номер:
4e08774d92004f08991baf58cebbc69c
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.a8
Назва:
Оскарження дискваліфікації
Вимога:
Оскарження дискваліфікації
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
01.11.2019 13:20
Опис причини скасування:
не додано документ
Дата скасування:
01.11.2019 14:18
Вимога
Відкликано скаржником
Оскарження дикваліфікації
Номер:
fda5e4d70ee54258a762196add399bb7
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.a7
Назва:
Оскарження дикваліфікації
Вимога:
Оскарження рішення тендерного комітету про дискваліфікацію ТОВ "Хайтед Україна".
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
01.11.2019 12:26
Опис причини скасування:
не додано документ
Дата скасування:
01.11.2019 13:18
Вимога
Залишено без розгляду
Оцінка пропозицій
Номер:
b65b5b72af9741a2af4f19ea9bee70ca
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.b6
Назва:
Оцінка пропозицій
Вимога:
Шановний Замовник вимагаємо внести зміни до ТД, стосовно оцінки пропозицій на рівних умовах не платників ПДВ та платників ПДВ. За умов ТД пропозиції надаються з урахуванням ПДВ що неплатник ніяк не може запропонувати так як ПДВ відсутнє, тобто в такому разі пропозиції повинні надаватися без урахування ПДВ. У існуючому випадку умови надання пропозицій для платників та неплатників не можуть розглядатися як рівні.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
07.10.2019 09:32
Вирішення:
Зміни в тендерну документацію вноситись не будуть. Оцінка тендерних пропозицій проводиться автоматично електронною системою закупівель на основі критеріїв і методики оцінки, зазначених замовником у тендерній документації та шляхом застосування електронного аукціону. Тому учасники, які є платниками ПДВ та учасники, які не є платниками ПДВ оцінюються однаково.
Статус вимоги:
Не задоволено
Вимога
Вирішена
Потужність дизель-генератора
Номер:
32ec8cd8d23f4cdfb81b4b8b8e30cca5
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.c5
Назва:
Потужність дизель-генератора
Вимога:
У відповідь на вимогу:
Просимо надати ОБГРУНТУВАННЯ вибору саме цієї моделі, та саме цієї потужності, а для проведення НЕУПЕРЕДЖЕНИХ і НЕДИСКРИМІНАЦІЙНИХ торгів (згідно вимог статті 3 та 5 Закону України Про публічні закупівлі), внести зміни до тендерної документації, ОБГРУНТОВАННО зазначивши у технічних вимогах до дизель-генератора, а саме у вимогах до номінальної та резервної потужності, фрази: НЕ БІЛЬШЕ, або НЕ МЕНШЕ.
Замовник надав відповідь:
Згідно відповіді структурного підрозділу - У Додатку 3 "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" вказано: У разі, якщо дане Технічне завдання містить посилання на конкретну марку, фірму, патент, конструкцію або тип товару, то вважається, що Технічне завдання (технічні вимоги) містить(ять) вираз "або еквівалент".
ОТЖЕ, з відповіді Замовника не зрозуміло, що має на увазі Замовник, під виразом «еквівалент», та обґрунтування ТОЧНОЇ (до десятинних знаків) потужності дизель-генератора.
Просимо відповісти по 2 пунктах:
1) Просимо визначити поняття «еквівалент» у розумінні Замовника:
А) чи є еквівалентом обладнання з кращими характеристиками, ніж зазначено у вимогах?
Б) чи еквівалентом вважається точна копія обладнання?
2) З огляду на попередній тендер UA-2019-08-09-001411-b Замовник відхилив декілька учасників, з причини, що станції, які в якості еквіваленту подавали учасники мали параметр номінальної потужності 53 кВт, замість 52,8 кВт. Тобто вони були потужніші на 0,2 кВт (200 Вт) ніж станція, що потрібна Замовнику. Напевно Замовнику було ОБГРУНТУВАНО ВАЖЛИВО отримати саме станцію потужністю 52,8 кВт, а не більш потужні (тобто кращі) електростанції.
Для запобігання повтору дискримінаційної ситуації, коли учасники з кращими параметрами, дискваліфікуються Замовником, вимагаємо ВИЗНАЧИТИ критерії, щодо потужності електростанції, зазначивши у технічних вимогах до дизель-генератора, а саме у вимогах до номінальної та резервної потужності, фрази: НЕ БІЛЬШЕ, або НЕ МЕНШЕ.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
04.10.2019 16:35
Вирішення:
Згідно відповіді структурного підрозділу:
1) Поняття "еквівалент" (аналог) — продукт або товар, який відповідає технічним, якісним та кількісним характеристикам, зазначеним в тендерній документації.
2) Замовником будуть внесені зміни до тендерної документації.
Статус вимоги:
Задоволено
Вимога
Залишено без розгляду
Нижня межа Ваги електростанції
Номер:
59cf4ff9198a43568d7c3e319a81b2dc
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.b4
Назва:
Нижня межа Ваги електростанції
Вимога:
Ви надали відповідь на запитання, щодо обмеження нижньої границі ВАГИ електростанції:
Згідно відповіді структурного підрозділу - У Додатку 3 "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" для отримання якісного Товару, виготовленого з якісних матеріалів, Замовником була вказана вага: не менше 1600кг, виходячи з вимог до дизельної електростанції , а саме габаритних розмірів станції, облаштування станції сталевої рамою з віброізоляторами, всепогоднім шумопоглинаючим кожухом (капотом) та іншими пристроями і устаткуванням згідно вимог Технічної документації..
Ви, НЕ ВЗМОЗІ прорахувати нижню граничну вагу електростанції, так як:
1) Ви обмежуєте розміри дизель-генератора лише за більшими знаменнями: не більше 2260х1000 мм. Тобто станція з меншими габаритними розмірами може мати значно нижчу вагу.
2) Ви НЕ МОЖЕТЕ знати конструкцію еквівалентних дизель-генераторів та їх складових частин, ОТЖЕ не можете виявити нижню межу ваги електростанції (окрім прописаної у вашому технічному завданні).
3) НЕ ІНСУЄ затверджених методик визначення ЯКОСТІ Товару за його ВАГОЮ!
Отже, висуваючи настільки дискримінуючи вимоги, щодо Ваги електростанції, Замовник, на нашу думку, відверто ігнорує Закон України Про публічні закупівлі від 01.01.2019 № 922-VIII (статті 3, 5, 22).
Вимагаємо, з огляду на наші вищенаведені аргументи ВИДАЛИТИ з технічних вимог параметр:
- вага: НЕ МЕНШЕ 1600кг
Також залишаємо за собою право звернутися до відповідних установ, задля захисту свої прав, як потенційного Учасника та для «запобігання ПОТЕНЦІЙНИМ корупційним діям і зловживанням», що значиться у Статті 3 п. 1 Закону України Про публічні закупівлі від 01.01.2019 № 922-VIII.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
04.10.2019 16:20
Вирішення:
Згідно відповіді структурного підрозділу - У Додатку 3 тендерної документації "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" вказана вага: не менше 1600кг. Даний параметр «Вага: не менше 1600кг», видалений з технічних вимог тендерної документації не буде.
Статус вимоги:
Не задоволено
Вимога
Залишено без розгляду
Додаток 3. Вага
Номер:
26854f7a53f3404187d0dc310e5efb21
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.b3
Назва:
Додаток 3. Вага
Вимога:
Згідно вимог Додатку 3 до Тендерної документації, до Товару висуваються наступні вимоги:
- вага: не менше 1600кг та не більше 1700кг
Згідно Закон України Про публічні закупівлі від 01.01.2019 № 922-VIII:
СТАТТЯ 3. Принципи здійснення закупівель:
1. Закупівлі здійснюються за такими принципами:
ДОБРОСОВІСНА конкуренція серед учасників; МАКСИМАЛЬНА ЕКОНОМІЯ та ефективність; НЕДИСКРИМІНАЦІЯ учасників; ЗАПОБІГАННЯ КОРУПЦІЙНИМ діям і зловживанням.
СТАТТЯ 5. Недискримінація учасників:
3. Замовник НЕ МОЖЕ встановлювати ДИСКРИМІНАЦІЙНІ вимоги до учасників
Висуваючи вимогу щодо обмеження ваги: не менше 1600кг, ЗАМОВНИК необґрунтовано та упереджено обмежує коло потенційних Учасників закупівлі.
В даний час, всі без винятку виробники дизель-генераторної техніки спрямовують зусилля на розробку нових моделей дизель-генераторів з меншою вагою, використовуючи нові конструктивні рішення та матеріали устаткування, що в свою чергу позитивно впливає на захист оточуючого довкілля, на зменшення використання корисних ресурсів, на зменшення витрат на транспортування дизель-генератора, зменшення витрат на організацію місця встановлення дизель-генератора (завдяки економії на матеріалах при заливці бетонної подушки) чи зменшенні навантаження на перекриття – при становленні на площині з пустотами під нею.
Отже, обмежуючи вагу НЕ МЕНШЕ 1600кг, Замовник створює умови, для НЕДОБРОСОВІСНОЇ конкуренції (створюючи «коридор» у 100 кг для учасника, що подає пропозицію на дизель-генератори ТМ Green Power GP 66 S/I-A) та ДИСКРИМІНАЦІЇ потенційних учасників даного Тендеру, для отримання підприємством Обладнання, що має застарілі параметри Ваги, та відсіювання (недопущення) до тендеру провідних виробників дизель-генераторної техніки, що вже змінили свій модельний ряд у бік покращення технічних характеристик, в т. ч. зменшення ваги електростанції.
Вимагаємо видалити з технічних вимог параметр:
- вага: НЕ МЕНШЕ 1600кг
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
02.10.2019 13:27
Вирішення:
Згідно відповіді структурного підрозділу - У Додатку 3 "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" для отримання якісного Товару, виготовленого з якісних матеріалів, Замовником була вказана вага: не менше 1600кг, виходячи з вимог до дизельної електростанції , а саме габаритних розмірів станції, облаштування станції сталевої рамою з віброізоляторами, всепогоднім шумопоглинаючим кожухом (капотом) та іншими пристроями і устаткуванням згідно вимог Технічної документації.
Статус вимоги:
Не задоволено
Вимога
Залишено без розгляду
Додаток 3 Технічні вимоги
Номер:
899b62b87cc74156adee6be3d735fe0f
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-10-01-000874-c.b2
Назва:
Додаток 3 Технічні вимоги
Вимога:
Згідно вимог Додатку 3 до Тендерної документації, до Товару висуваються наступні вимоги:
Дизельна електростанція:
- модель ТМ Green Power GP 66 S/I-A;
- номінальна потужність: 48кВт (60 кВА);
- резервна потужність: 52,8кВт (66 кВА);
Згідно Закон України Про публічні закупівлі від 01.01.2019 № 922-VIII:
СТАТТЯ 3. Принципи здійснення закупівель:
1. Закупівлі здійснюються за такими принципами:
ДОБРОСОВІСНА конкуренція серед учасників; МАКСИМАЛЬНА ЕКОНОМІЯ та ефективність; НЕДИСКРИМІНАЦІЯ учасників; ЗАПОБІГАННЯ КОРУПЦІЙНИМ діям і зловживанням.
СТАТТЯ 5. Недискримінація учасників:
3. Замовник НЕ МОЖЕ встановлювати ДИСКРИМІНАЦІЙНІ вимоги до учасників
СТАТТЯ 22. п.1:
3) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У РАЗІ ЯКЩО ТАКЕ ПОСИЛАННЯ Є НЕОБХІДНИМ, ВОНО ПОВИННО БУТИ ОБҐРУНТОВАНИМ, а специфікація повинна містити вираз "або еквівалент". Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні передбачати необхідність застосування заходів із захисту довкілля;
Отже, висуваючи вимоги, щодо САМЕ ТАКОЇ МОДЕЛІ та ПОТУЖНОСТІ, Замовник керуючись Законом України Про публічні закупівлі, підтверджує НЕОБХІДНІСТЬ посилання на дану модель електростанції. В свою чергу, просимо надати ОБГРУНТУВАННЯ вибору саме цієї моделі, та саме цієї потужності, а для проведення НЕУПЕРЕДЖЕНИХ і НЕДИСКРИМІНАЦІЙНИХ торгів (згідно вимог статті 3 та 5 Закону України Про публічні закупівлі), внести зміни до тендерної документації, ОБГРУНТОВАННО зазначивши у технічних вимогах до дизель-генератора, а саме у вимогах до номінальної та резервної потужності, фрази: НЕ БІЛЬШЕ, або НЕ МЕНШЕ.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
02.10.2019 12:58
Вирішення:
Згідно відповіді структурного підрозділу - У Додатку 3 "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" вказано: У разі, якщо дане Технічне завдання містить посилання на конкретну марку, фірму, патент, конструкцію або тип товару, то вважається, що Технічне завдання (технічні вимоги) містить(ять) вираз "або еквівалент".
Статус вимоги:
Не задоволено