Послуги щодо письмового та усного перекладів за кодом ДК 016:2010  74.30.1 (послуги з письмового перекладу за кодом СРV за ДК 021:2015  79530000-8) - Мовна підтримка сайту (переклад), а саме мовна підтримка сайту (переклад) visitkyiv.travel

У тендерній документації учасника ФОП Галауз В.М., а саме "Довідка з переліком працівників Учасника із зазначенням ПІБ, посади та досвіду роботи, рівня знання іноземних мов.", початково вказано что працівник Галауз Віталий Миколайович має професійний стаж 10 років. У документації є підтвердження професійного стажу тільки у 6 років - за сертифікатом №1 виданим Національним університетом "Києво-Могилянська академія" від 28.08.2010 року. У довідці "учасника, що містить інформацію з реквізитами документів щодо відповідності професійної освіти та досвіду роботи учасника вимогам замовника в частині предмета закупівлі." взагалі вказано, що Галауз Віталій Миколайович отримав Сертифікат №1 від 28.06.2016 року. За цими підставами цей працівник взагалі не підходить за вимогами замовника в частині предмета закупівлі. Просимо надати можливість провести тендерну закупівлю з початку.