Катанка м"яка в"язальна діаметром 5,5-6,5 мм (власні кошти)

Згідно оголошення, яке розміщене на тендерному майданчику електронних закупівель «Prozorro» , ідентифікатор закупівлі UA-P-2019-08-28-001648-b 15 жовтня 2019 року, було оприлюднено Протокол №46 засідання тендерного комітету ДП «Іллінецьке лісове господарство», та було прийнято рішення щодо прийняття тендерної пропозиції ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК». Прийняте рішення вважаємо неправомірним та таким що, суперечить законодавству та порушує наші права як учасника торгів. Замовник необгрунтовано визначив переможцем ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК», оскільки його тендерна пропозиція не відповідає критеріям та умовам, що визначені у тендерній документації, зазначений учасник не відповідає кваліфікаційним критеріям, ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме: Згідно тендерної документації Розділ 3. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції, пункт 1 Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції, Замовник встановлює умову подання Учасником - проекту договору про закупівлю – згідно Додатку 4 цієї тендерної документації. ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК» у складі своєї тендерної пропозиції надає лише Лист-Погодження вих. №112/51 від 03.10.2019 року з умовами Договору, без завантаження проекту договору підписаного та скріпленого печаткою, як того потребує Замовник. Згідно Додатку 2 тендерної документації Замовник зазначає перелік документів для підтвердження відповідності учасника вимогам, а саме пункт 10. Витяг із Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, виданий не пізніше 30 днів до кінцевої дати подання документів, слід зазначити, що у складі своєї тендерної пропозиції ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК» не надав дану інформацію. Враховуючи вищевикладані обставини, Замовник відповідно до ст. ст. 28, 30 Закону України «Про публічні закупівлі» зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК», та розглянути наступну тендерну пропозицію, що вважається найбільш економічно вигідною. Замовником було порушено один з основних принципів здійснення публічних закупівель, визначеного ст. 3 Закону України «Про публічні закупівлі» , а саме: об’єктивна та неупереджена оцінка пропозицій. Виходячи з вищенаведеного, просимо тендерний комітет врахувати нашу вимогу та відхилити тендерну пропозицію ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК», як таку, що не відповідає умовам тендерної документації відповідно та перейти до розгляду наступної.

Відповідно до оголошення, яке розміщене в системі електронних закупівель «Prozorro» ID: UA-2019-09-19-002482-b, 19.09.2019 року Замовником було оголошено процедуру відкритих торгів на закупівлю катанки. Кінцевий строк подання тендерних пропозицій 04.10.2019 року. Відповідно до рішення прийнятого на засіданні тендерного комітету від 15.10.2019 року, ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК» визнано переможцем даної процедури закупівлі. Прийняте рішення вважаємо неправомірним та таким, що суперечить законодавству у сфері закупівель і внаслідок якого, порушені наші права та законні інтереси. Пропозиція даного учасника не відповідає умовам тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі»)(далі - ТД) та мала бути відхилена на підставі п.4 ч.1 ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі» через невідповідність умовам ТД, а саме: відповідно до п.7 розділу 1 «Загальні положення» ТД:«Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою.У іншому випадку в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника).» На підтвердження відповідності п. 13 Додатку 2 ТД ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК» надало копії «сертифікату приемки» складених російською мовою без надання перекладу українською мовою, посвідчених учасником торгів або посвідчених нотаріально,що не відповідає вимогам ТД. Виходячи із вищенаведеного, просимо тендерний комітет врахувати нашу вимогу та відхилити тендерну пропозицію ТОВ «Будмонтаж ЗБВІК» ,як таку, що не відповідає умовам тендерної документації відповідно до ч.4. п. 1. ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі» та перейти до розгляду наступної пропозиції. У випадку ігнорування нашого звернення та не усунення порушень чинного законодавства ПрАТ «Вінницяоблпаливо» буде змушене звернутися до органу оскарження, судових та правоохоронних органів щодо захисту своїх прав та притягнення винних осіб до визначеної законодавством відповідальності.

Оскарження Ознайомившись з ВИМОГОЮ щодо скасування рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» на закупівлю Катанка (4431000-6 «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») ТОВ «АКЦЕПТ-КР», ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» повідомляє наступне: 1.Згідно умов Тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») Процедура закупівлі: відкриті торги, Розділ 3.Інструкція з підготовки тендерної пропозиції, п.1.Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції. ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» виконало в повному обсязі. Тому, вимогу ТОВ «АКЦЕПТ-КР» про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» вважаємо упередженою і такою, що не відповідає дійсності. 2. Згідно умов Тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») Процедура закупівлі: відкриті торги, Додаток 2 п.10 тендерної документації ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» виконало в повному обсязі,а саме надали Витяг із Єдиного державного реєстру юридичних осіб, сформований 03.10.2019р. Тому, вимогу ТОВ «АКЦЕПТ-КР» про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» вважаємо упередженою і такою, що не відповідає дійсності. 3. Згідно умов Тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») Процедура закупівлі: відкриті торги Розділ 5.Оцінка тендерної пропозиції п.1. Оцінка тендерних пропозицій здійснюється на основі критерію «Ціна». Пропозиція ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» є найбільш економічно вигідною , за ціну яку надало підприємство ТОВ «АКЦЕПТ-КР» , тому всі зауваження вважаємо упередженими і такими що не відповідають дійсності. З повагою, заступник директора ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» Мархівка О.М.

Оскарження Ознайомившись з ВИМОГОЮ щодо скасування рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» на закупівлю Катанка (4431000-6 «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») ПрАТ «Вінницяоблпаливо», ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» повідомляє наступне: 1.Згідно умов Тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») Процедура закупівлі: відкриті торги, Розділ 1.Загальні положення.п.7. ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» виконало в повному обсязі. Всі Довідки,Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складені українською мовою. Тому, вимогу ПрАТ «Вінницяоблпаливо» про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» вважаємо упередженою і такою, що не відповідає дійсності. 2. Згідно умов Тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») Процедура закупівлі: відкриті торги, Додаток 4 тендерної документації ПРОЕКТ ДОГОВОРУ про закупівлю товарів п.2.Якість товарів п.2.1. ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» виконало в повному обсязі. Згідно п.2.2.1. Продавець повинен передати (поставити) Покупцеві товар (товари), якість яких відповідає умовам : якість товару, який передається у власність (поставляється) Покупцю, повинна відповідати вимогам Державних стандартів (ДСТУ) або Технічних умов (ТУ), які діють на території України, що підтверджуються ПАСПОРТОМ ЯКОСТІ ВИРОБНИКА та/або сертифікатом відповідності (для товару,який підлягає сертифікації), а не його автентичним перекладом. ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК», у складі своєї тендерної пропозиції надали Оригінал Сертифікату Виробника, чим в повному обсязі виконало всі умови Тендерної Документації. Тому, вимогу ПрАТ «Вінницяоблпаливо» про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» вважаємо упередженою і такою, що не відповідає дійсності. 3. Крім того, згідно ст.10 Конституції України та ст.7 ЗУ про засади державної мовної політики, російська мова не є іноземною, тому не потребує обов’язкового перекладу. 4. Виробником продукції, яка постачається є – міжнародна компанія ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», яка як і ми дотримується вимог Законодавства України у своїй діяльності. А саме, вимоги законодавства до викладання технічної документації, до якої належать сертифікати, дозволяють використовувати російську мову. Згідно ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної», ст. 31 та розділ IX Прикінцеві та перехідні положення, до 25.06.2020 року. Тому, вимогу ПрАТ «Вінницяоблпаливо» про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» вважаємо упередженою і такою, що не відповідає дійсності. 5. Згідно умов Тендерної документації на закупівлю товару Катанка (4431000-6- «Вироби з дроту») (ДК 021:2015) (редакція згідно ЗУ «Про публічні закупівлі») Процедура закупівлі: відкриті торги Розділ 5.Оцінка тендерної пропозиції п.1. Оцінка тендерних пропозицій здійснюється на основі критерію «Ціна». Пропозиція ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» є найбільш економічно вигідною , за ціну яку надало підприємство ПрАТ «Вінницяоблпаливо» , тому всі зауваження вважаємо упередженими і такими що не відповідають дійсності. З повагою, заступник директора ТОВ «БУДМОНТАЖ ЗБВІК» Мархівка О.М.

Відповідно до вимог Тендерної документації, а саме додатку 2, пункт 12 Замовник вимагає надання «Копія сторінок паспорту уповноваженої (уповноважених) особи (осіб), на підписання документів тендерної пропозиції (а саме сторінки 1,2,3,10,11) та або договору.». Згідно статті 11 Закону України “Про інформацію” не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров'я, а також адреса, дата і місце народження. Частина цих даних міститься в паспорті громадянина України. Також, Закон України "Про захист персональних даних" визначає персональними даними відомості про фізичну особу, яка ідентифікована, забороняючи при цьому обробку даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією. Крім того, аналогічна ситуація вже розглядалась АМК, де Постачальник оскаржив вимогу Замовника про надання в складі тендерної пропозиції документів, що містять персональні дані працівників підприємства. АМКУ став на бік Постачальника, вважаючи таку вимогу дискримінаційною. Враховуючи зазначене, просимо внести відповідні зміни до Тендерної документації , а саме, пункт 12 викласти в наступній редакції: «Копія сторінок паспорту уповноваженої (уповноважених) особи (осіб), на підписання документів тендерної пропозиції (а саме сторінки 1,2) та або договору» Дякуємо.