• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Запасні частини до пасажирських вагонів

Запасні частини до пасажирських вагонів

Завершена

2 001 843.60 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 10 009.22 UAH
Період оскарження: 04.09.2019 16:31 - 16.09.2019 00:00
Вимога
Вирішена

Прошу привести ТД у відповідність да Законодавства.

Номер: 35a246a660db4639bd79410bbe54c9ab
Ідентифікатор запиту: UA-2019-09-04-000818-c.c1
Назва: Прошу привести ТД у відповідність да Законодавства.
Вимога:
Вимоа ТД: "Проектна та технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою." протирічить Закону про забезпечення функціонування української мови як державної. А саме: "7. Статус української мови як єдиної державної мови передбачає обов’язковість її використання на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування, а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначені цим Законом." "Ст. 13 п5. Мовою локальних актів, що регулюють діяльність підприємств, установ та організацій державної і комунальної форм власності, є державна мова." "Розділ V ЗАСТОСУВАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЯК ДЕРЖАВНОЇ В ПУБЛІЧНИХ СФЕРАХ Стаття 20. Державна мова у сфері трудових відносин 1. Ніхто не може бути примушений використовувати під час перебування на роботі та виконання обов’язків за трудовим договором іншу мову, ніж державна" Прошу привести ТД до норм Законодавства.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: За бажанням учасника він може перекласти українською мовою документи, викладені в оригіналі російською мовою.
Статус вимоги: Задоволено