Програмний комплекс для віртуалізації ІТ-інфрастуктури підприємств

Шановний Замовнику, доброго дня! Просимо Вас повторно провести засідання щодо розгляду визнання переможцем ТОВ " ІТ-ІНТЕГРАТОР" за протоколом рішення №93-4, та скасувати прийняте рішення.По-перше,Розділ І. Загальні положення пункт 7 визначає:Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються Замовником та Учасниками, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача, якщо інше не передбачено цією тендерною документацією. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту. А не зазнечено що учасник може самостійно посвідчути переводи учасником закупівлі, але в вимогах чітко звтвердженно:повинні мати завірений переклад українською мовою бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача, у додатку лише є диплом про вищу освіту перекладача та наказ про прийом на работу.Таким чином перевод не є завіренним згідно вимог тендерної документації.Таким чином ми вважаємо що ТОВ "ІТ-ІНТЕГРАТОР" не є бюро перекдадів. По -друге Учасник повинен згідно додатку 1. п.22. Інформація та/або документ(и), що підтверджує(ють) відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, у відповідності до підпункту 5.1 пункту 5 розділу ІІІ тендерної документації за зразком наведеним в Додатку 3 до оголошення(На підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям, які визначені відповідно до статті 16 Закону, Учасники процедури закупівлі повинні надати наступні довідки (у вигляді кольорових скан-копій): - Довідку в довільній формі про досвід виконання аналогічного договору (за період 2015-2019 р.р.) (Довідка складається по наведеній у Додатку 3, Таблиці 1 або у довільній формі з зазначенням відповідної інформації). *Під аналогічним договором слід розуміти виконаний договір, предмет якого відповідає предмету закупівлі даної процедури). Виконаний договір складається , договір,специфікація,видаткова накладна/ акт прийому передачі та довіренність( якщо прийом не від підписанта).Такі документи не надані учасником закупівлі.Вимагаємо переглянути документи переможця повтрно.