Двері автоматичні

В повідомлення про відхилення 02.07.2019 вказано, шо : "Пропозиція учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МАНУФАКТУРА 3Д" не відповідає умовам тендерної документації, а саме: Учасником надано пропозицію, яка не містить документів про підтвердження стосунків із виробником з перекладом на українську мову, що не відповідає умовам п. 3.1додатку1, п. 1.7. «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» тендерної документації. 6. пропозиція учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МАНУФАКТУРА 3Д"" відхилена на підставі п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «про публічні закупівлі» - тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації." Звертаемо Вашу увагу на те що автоматичні двері є принаймі складним виробом, який комплектуеться з багатьох деталей та запчастин та наша компанія є виробником автоматичних дверей (файл "11 Лист декларація відповідністі Мануфактура 3Д"). Згідно п 3.1. додатку 1 " Якщо учасник не є виробником продукції, надати копії документів, завірені учасником, які підтверджують стосунки із виробником: а) договір з виробником; або б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера; або в) лист виробника про представництво його інтересів учасником; Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції. Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника." Враховуючи це ( ми є виробником автоматичних дверей), , прошу відмінити відхилення від 02.07.19 та не брати до уваги файли: "12 Лист дистрибьютор Мануфактура 3Д sign" та "13_1 Сертифікат дистрибьютора Manusa", які були завантажені помилково.